Job for arabists
888 subscribers
3.86K photos
120 videos
11 files
4.95K links
Вакансии для арабистов. Рекрутинг
(www.jobforarabists.ru)

www.bparabist.ru - бюро переводов АРАБИСТ

www.arabic.moscow - онлайн-школа арабского (+диалекты)

www.arabists.ru - курс арабского, синхронного арабского и ВЭД в РУДН
Download Telegram
Завершился финальный День карьеры в РУДН!

Кадровое агентство Job for Arabists по приглашению руководства РУДН в очередной раз приняло участие в Днях Карьеры, традиционно проводимых в этом вузе.
На этот раз Дни Карьеры прошли под слоганом "Территория будущего". Мы делимся с вами итогами двух дней и своими впечатлениями!

Как всегда на Дни Карьеры съехались студенты и преподаватели РУДН, а также представители самых разных компаний с тем, чтобы поделиться новыми идеями, представить возможности для будущего трудоустройства выпускников, пообщаться с друзьями и единомышленниками. Всего в двух Днях Карьеры, проходивших 26 и 27 марта 2019 года, приняло участие более 500 человек.

Наряду с нашей компанией, на стендах Дней Карьеры были представлены такие известные бренды, как "Микоян", "Кофе-Хауз", "Домодедово" и другие. Все компании были открыты для общения как с соискателями интересных вакансий, так и с другими компаниями, предлагавшими свои услуги. Представители нашего кадрового агентства обменялись контактами со многими компаниями-участницами на случаи возможного сотрудничества, а также рассказали всем желающим о нашей деятельности по рекрутингу, устным и письменным переводам, работе разговорного клуба SpeakAr, ответили на вопросы посетителей выставки.

Стенд нашего кадрового агентства привлек в основном студентов, которые настроены на продуктивную работу со странами Ближнего Востока. Помимо этого, студенты из России проявили большой интерес к языковой стажировке в Марокко, которую Job for Arabists вот уже во второй раз будет проводить в августе этого года для тех, кто хочет улучшить уровень своего арабского.

Мы благодарим всех, кто посетил наш стенд на Днях Карьеры РУДН, а также тех из вас, от кого мы до сих пор получаем обратную связь! Если вас интересуют перспективы сотрудничества с нашей компаний и участи в самых разных проектах КА Job for Arabists, не стесняйтесь, пишите нам! Общение с вами очень важно для нас! До новых встреч!

#JobForArabists #CareerDays #rudn_university #ДниКарьерыРУДН #JFA #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #арабский#speakar
«Новый уровень полезного сотрудничества с РУДН позволит нам не только предоставлять интересные  возможности профессионального роста арабистам из числа студентов университета, но и укреплять и поддерживать практический интерес к изучению арабского языка в России в целом» (В.Елисеев)

На фото (слева направо):
Виктор Владимирович Барабаш (декан филологического факультета РУДН), Кристина Самадовна Абдус (директор центра дополнительного профессионального образования филологического факультета ), Дубинина Наталья Валентиновна (зав. кафедры арабского языка филогического факультета) и София Ермолаева (куратор разговорного клуба SpeakAr от Job For Arabists).

Читайте больше: https://www.dporudn.ru/news/rudn-i-job-for-arabists-zapuskayut-programmu-podgotovki-diplomirovannykh-perevodchikov-arabskogo-yaz/

Для вопросов и заявок пишите: [email protected]

#JobForArabists  #rudn_university  #JFA #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #арабский #speakar #learnarabic #speakarabic #russianplusarabic
23 апреля на филологическом факультете РУДН прошла встреча координатора образовательных проектов кадрового агентства Job for Arabists Натальи Щербаковой  со старшим преподавателем кафедры иностранных языков Натальей Валентиновной Дубининой и директором Центра дополнительного профессионального образования Кристиной Самадовной Абдус.

Основное внимание на встрече было уделено взаимодействию кадрового агентства Job for Arabists и филологического факультета РУДН по развитию образовательных программ разных уровней для улучшения профессиональной подготовки арабистов. Так, в настоящее время на филологическом факультете разработана программа изучения арабского языка для начинающих "Арабский язык. Базовый курс", по окончании которой слушатели получают соответствующий диплом. Также имеется программа по изучению методики преподавания арабского языка, которая может быть полезна тем, кто связывает свое будущее с преподавательской деятельностью. В качестве дополнительного образования для арабистов, имеющих хороший уровень владения языком, обсуждалась возможность открытия программы для подготовки дипломированных переводчиков-арабистов с получением диплома утвержденного образца.

Высокий  профессиональный уровень преподавательского состава РУДН, наработанная методика преподавания и желание делиться своими знаниями и опытом создают прекрасную базу как для тех, кто хочет совершенствовать свои знания  арабского языка, так и  для тех, кто только открывает для себя интереснейший мир арабистики и хочет прикоснуться к одному из древнейших и красивейших языков мира.


#JobForArabists #rudn_university #JFA #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #арабский #speakar #learnarabic #speakarabic #russianplusarabic
Открыт набор на курсы профессиональной переподготовки арабистов с получением диплома переводчика арабского языка

Давно изучаете арабский язык, но до сих пор не получили диплом переводчика?

 Job for Arabists открывает набор на курсы профессиональной переподготовки арабистов
с получением диплома переводчика арабского языка!

Когда и где проходит обучение?
Программа подготовки переводчиков арабского языка запускается на базе РУДН и рассчитана на 500 часов: 300 часов  аудиторных и 200 часов внеаудиторных.
Начало программы - сентябрь 2019 г., окончание - июнь 2020 г.
Программа рассчитана на 38 недель.
Занятия проходят 2 раза в неделю по 4 академических часа (в вечернее время).
Предполагаемое количество слушателей в группе  - 10 человек.

Что нужно, чтобы стать слушателем курсов переподготовки?
Для прохождения обучения по данной программе слушателю необходимо предоставить диплом о высшем образовании и владеть арабским языком не ниже уровня  В1-В2. Перед набором в группу будет проводиться дополнительное тестирование.

Сколько стоит обучение?
Стоимость полного курса составляет 115 000 рублей.
Оплата производится непосредственно университету в два этапа, по семестрам.

Контракт заключается напрямую между слушателем и университетом.

Какой документ можно получить по окончании обучения?
По окончании обучения слушатель получает официальный документ РУДН - диплом установленного образца "Переводчик арабского языка".

Кто преподает на курсах?
Высокий профессиональный уровень преподавателей РУДН и наработанная методика преподавания обеспечит вам качественное обучение, по окончании которого вы будете владеть необходимыми навыками и умениями переводчика арабского языка.

Для вопросов и заявок пишите: [email protected]

Присоединяйтесь к дружной семье арабистов-переводчиков!
Ждем вас!

#JobForArabists #rudn_university #ДиплопПереводчика #ProfessionalTranslatorCertificate #КурсыПереподготовкиПеревочиков #ArabicTranslatorsCourses #JFA #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #арабский #speakar #learnarabic #speakarabic#russianplusarabic #переводчик #кадровыерешениядляарабистов #speakarabic #учимарабскийвместе #frommoscowtomiddleeast
📢Напоминаем вам об уникальной возможности изучать арабский язык в Российском университете дружбы народов (РУДН). Кадровое агенство Job for Arabists объявляет набор на:

📌 Курс дополнительного образования «Арабский язык. Базовый курс».
После прохождения курса слушатель получает диплом установленного образца «Арабский язык. Базовый курс».
Данная программа рассчитана на 500 часов: 300 часов аудиторных занятий и 200 часов внеаудиторных.

📌 Курс профессиональной переподготовки арабистов, который дает возможность получить диплом установленного образца по специальности «Переводчик арабского языка».
Данная программа также рассчитана на 500 часов: 250 часов аудиторных занятий и 250 часов внеаудиторных.

Как и где проходят занятия по программам
Оба курса ведутся на базе филологического факультета РУДН. Занятия проходят 2 раза в неделю по 4 академических часа.
Начало занятий – октябрь 2020 года, окончание – июнь 2021 года.
Предполагаемое количество слушателей в группе – 10 человек.

В чем преимущества изучения языка в университете
• Высокий профессиональный уровень преподавателей
• Большой опыт преподавания
• Разработанные методики преподавания
• Возможность языковой практики

Сколько стоит обучение
• Стоимость полного курса по программе «Арабский язык. Базовый курс» - 120 000 рулей.
• Стоимость полного курса по программе «Курс профессиональной переподготовки арабистов» составляет 115 000 рублей.
Договор заключается между слушателем и РУДН. Оплата производится непосредственно в РУДН, по семестрам.

📝 Что необходимо, чтобы записаться на один из предложенных курсов
Предоставить диплом о высшем образовании
 Для прохождения обучения по программе профессиональной переподготовки арабистов необходимо владеть арабским языком на уровне не ниже B1-B2. Перед зачислением будет проводиться тестирование.

📞Как записаться на курсы?
Отправьте заявку со своими данными и пометкой в теме письма «Курсы РУДН» на электронную почту [email protected] или позвоните по телефону +7 926 648 50 86.
Мы будем рады ответить на все ваши вопросы!

byjob4arabists #speakar #arabicdialects #arabiconline #arabiceasy #РУДН #RUDN_University
Приглашаем вас изучать арабский язык в академической среде📕📝!
🔈Мы снова напоминаем вам о курсах арабского в Российском университете дружбы народов (РУДН). Вы сможете выучить арабский, прибегнув к помощи высококвалифицированных преподавателей с большим опытом, а также воспользоваться возможностью языковой практики в университете.
Спешите записаться, ведь учеба начнётся уже в октябре 2020 года!
📌Занятия проходят на филологическом факультете РУДН. Максимально удобное расписание - 2 раза в неделю по 4 академических часа.
На какие направления вы можете записаться?
🔴Курс дополнительного образования «Арабский язык. Базовый курс». Данный курс даёт возможность получить диплом установленного образца «Арабский язык. Базовый курс».
 Программа рассчитана на 500 часов: 300 часов аудиторных занятий, 200 часов - внеаудиторных.
Стоимость курса - 120 000 рублей.
🔴Курс профессиональной подготовки переводчиков арабского языка. После прохождения курсов вы получите диплом установленного образца по специальности «Переводчик арабского языка».
Программа рассчитана на 500 часов: 250 часов аудиторных занятий и 250 часов - внеаудиторных.
Стоимость курса - 115 000 рублей.
Договор на обучение заключается непосредственно между слушателем и РУДН. Оплата производится по семестрам.
✔️Для того, чтобы записаться на один из курсов необходимо всего лишь предоставить диплом о высшем образовании.
+ Для того, чтобы записаться на программу профессиональной переподготовки арабистов и получения диплома переводчика, необходимо владеть арабским языком на уровне не ниже B1-B2.
📩Ждём ваших заявок с пометкой «Курсы РУДН» на почту [email protected]. В заявке укажите ваши личные данные.
📞Или свяжитесь с нами по телефону +7 926 648 50 86.
byjob4arabists #speakar #arabicdialects #арабскийонлайн #арабскийлегко #РУДН #RUDN_University #курсыпереводчиков #курсыарабскогоязыка #переводчикарабского
Изучаем арабский язык в университете🏨🎓

🔜 Кадровое агенство Job for Arabists объявляет набор на курсы арабского языка в Российском университете Дружбы народов (РУДН). Учеба начнется уже в октябре 2020 года, спешите записаться

📌 Учите арабский с высококвалифицированными преподавателями по разработанным ими уникальным методикам преподавания!
Набор ведется на программу профессиональной переподготовки арабистов, которая дает возможность получить диплом установленного образца по специальности «Переводчик арабского языка».
Данная программа рассчитана на 500 часов: 250 часов аудиторных занятий и 250 часов внеаудиторных.

📌 Занятия ведутся на базе филологического факультета РУДН. Максимально удобное расписание - 2 раза в неделю по 4 академических часа.
Стоимость полного курса по программе «Курс профессиональной переподготовки арабистов» составляет 115 000 рублей. Договор заключается между слушателем и РУДН. Оплата производится непосредственно в РУДН, по семестрам.

📌 Для того, чтобы записаться на курс, необходимо предоставить диплом о высшем образовании, а также владеть арабским языком на уровне не ниже B1-B2. Перед зачислением будет проводиться тестирование.

📌 Отправьте заявку со своими данными и пометкой в теме письма «Курсы РУДН» на электронную почту [email protected] или позвоните по телефону +7 926 648 50 86.
Мы будем рады ответить на все ваши вопросы!

#курсыпереводчиков #курсыарабскогоязыка #переводчикарабского
#byjob4arabists #speakar #arabicdialects #арабскийонлайн #арабскийлегко #РУДН #RUDN_University
Арабский в РУДН теперь онлайн💻

 Мечтаете стать переводчиком арабского языка, но в вашем городе нет подходящего университета? Это больше не проблема, ведь теперь вы можете получить диплом переводчика арабского языка, обучаясь ОНЛАЙН в вузе, который объединяет студентов из 158 стран мира, в Российском университете Дружбы народов (РУДН)!
Данный курс подготовки переводчиков арабского языка разработан филологическим факультетом РУДН и рассчитан на 500 часов онлайн-занятий.

🎓 Где и когда проходит обучение

🔜 Начало программы – сентябрь 2020 г., окончание - июнь 2021 г.
Программа рассчитана на 38 недель.
Занятия проходят 2 раза в неделю по 4 академических часа (в вечернее время).

📚 Что нужно, чтобы стать слушателем программы
Диплом о высшем образовании и уровень владения арабским языком не ниже В1-В2. Перед набором в группу проходит тестирование.

🖊 Сколько стоит обучение
Стоимость полного курса составляет 115 000 рублей.
Оплата производится непосредственно в РУДН в два этапа, по семестрам. Контракт заключается напрямую между слушателем и университетом.

📃 Какой документ вы получаете по окончании обучения
Официальный документ РУДН - диплом государственного образца о профессиональной переподготовке по специальности "Переводчик арабского языка".

📚 Кто преподает на курсах
Преподаватели РУДН с высоким уровнем квалификации и действующие переводчики-практики.
С помощью наработанных годами методик преподавания они обеспечат слушателям качественное обучение, по окончании которого выпускники будет владеть всеми навыками и умениями, необходимыми для переводчика арабского языка.

📝 Как записаться на онлайн-курсы в РУДН
Отправьте заявку со своими данными на электронную почту:
[email protected]
и мы обязательно с вами свяжемся, чтобы ответить на вопросы и дать подробные пояснения!

#курсыпереводчиков #курсыарабскогоязыка #переводчикарабского
byjob4arabists #speakar #arabicdialects #арабскийонлайн #арабскийлегко #РУДН #RUDN_University
Мечтаете стать переводчиком арабского языка? Есть решение!

Теперь у вас появилась прекрасная возможность получить диплом переводчика арабского языка, обучаясь ОНЛАЙН в одном из самых престижных вузов страны - РУДН!
Об условиях приёма мы писали вам ранее: https://clck.ru/QWGko.
Спешите оставить заявку на обучение до 31 августа 2020 здесь: [email protected].

А мы напомним вам, почему обучаться в РУДН даже лучше, чем вы думаете!
✔️Во-первых, вуз гарантирует, что уровень обучения обеспечивается на самом высоком уровне, даже в онлайн-формате.
На курсах преподают высококвалифицированные преподаватели РУДН и практикующие переводчики арабского языка. Как правило, это российские арабисты и носители языка, имеющие большой опыт и отличные методики преподавания.

В прошлом учебном году ведущим преподавателем курсов была Дана Куважукова, выпускница филологического факультета РУДН, имеющая 12- летний опыт работы переводчиком арабского языка. Дана является действующим сотрудником одного из ведущих СМИ, вещающих на арабском языке, и имеет 5-летний опыт преподавания в РУДН.

Вторым преподавателем был носитель арабского языка Яхья Шиар, кандидат физико-математических наук, заместитель председателя Всероссийской конференции по физике, член предметного жюри открытой олимпиады РУДН для иностранных студентов.

✔️Во-вторых, программа обучения включает в себя все необходимые блоки:
• Последовательный общественно-политический перевод (письменный и устный).
• Перевод художественных текстов/ литературное редактирование.
• Язык делового общения (экономическая и юридическая тематика).
• Технический перевод/военный перевод (по запросу слушателей).
Стандартное наполнение курса может быть скорректировано в зависимости от уровня предварительной подготовки слушателей и их конкретных пожеланий.

✔️В-третьих, по окончании курсов студентам, имеющим высшее образование, выдается официальный диплом РУДН государственного образца о профессиональной переподготовке, который подтверждает присвоение квалификации «Переводчик арабского языка» и дает право на ведение профессиональной деятельности в этой сфере📕.

Нет времени ждать! Подавайте заявку прямо сейчас, и уже совсем скоро у вас будет новая профессия.

курсыпереводчиков #курсыарабскогоязыка #переводчикарабского

byjob4arabists #speakar #arabicdialects #арабскийонлайн #арабскийлегко #РУДН #RUDN_University #arabiconline
А вы уже записались на курсы РУДН?
Если вы ещё в раздумьях, вам точно будет интересно узнать мнение учеников о процессе обучения. Поэтому предлагаем вам ознакомиться с отзывами учащихся первого набора курса переводчиков📔.

☑️Учащиеся первого набора курсов поделились с нами своим мнением о процессе обучения. Предлагаем вам некоторые из них:

Хочу выразить огромную благодарность организаторам курсов по арабскому языку в РУДН📕. Занятия оказались очень полезными, отдельное спасибо преподавателю Дане Куважуковой. На занятиях Дана уделяла внимание всем языковым аспектам: переводу с русского на арабский и наоборот, чтению текстов, аудированию, устной речи. Для каждого занятия преподаватель подбирал очень классные и актуальные темы: политические, культурно-страноведческие, религиозные, из них: Сделка века, COVID-19, Рамадан в эпоху пандемии, история Андалусии, протесты в США и Европе и другие📝. Все эти и многие другие темы мы обсуждали на арабском и читали новости из арабских газет📰. Было супер интересно и всегда любопытно узнать мнение Даны на эти темы, как профессионального и опытного журналиста! Кроме того, на курсах отрабатывали такой аспект, как деловое письмо🖊. Мы научились писать на арабском деловые письма на разные темы, составлять резюме, отзывы и пр. Настоятельно рекомендую курсы при РУДН всем, кто хочет углубить свои знания по арабскому языку! (Тамила)

Об условиях приёма мы писали вам ранее: https://clck.ru/QWGko.
Спешите оставить заявку на обучение до 31 августа 2020 здесь: [email protected].

#курсыпереводчиков #курсыарабскогоязыка #переводчикарабского
#byjob4arabists #speakar #arabicdialects #арабскийонлайн #арабскийлегко #РУДН #RUDN_University #arabiconline