Job for arabists
1.04K subscribers
3.87K photos
121 videos
11 files
5.03K links
Вакансии для арабистов. Рекрутинг
(www.jobforarabist.com )
Admin: @viachesslav

- бюро переводов АРАБИСТ

- онлайн-школа арабского SpeakAR (+диалекты)

- курс арабского, синхронного арабского и ВЭД в РУДН

-кросс-культурная коммуникация
Download Telegram
Внимание! Срочная вакансия на позицию УСТНОГО ПЕРЕВОДЧИКА

Город Москва

Требуется опытный переводчик на переговоры, которые пройдут 4 сентября 2018 года.

Время работы: полдня/целый день

Ждём Ваше резюме с пометкой «устный переводчик» на почту: info@bparabist.ru

В сопроводительном письме укажите почасовую ставку.

#newjobvacancy #lookingforarabists #jobforarabists #JFA #arabic #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #арабский #job #work #работа #ищуработу #вакансия #работасарабским
Менеджер проектов в IT
Новосибирск

Hola! Команда El Machine занимается разработкой приложений уже больше 150 000 часов и знает, как делать это хорошо.
Пока вы ищете работу, более 2 000 000 человек из Европы, Америки, Арабских Эмиратов, Китая и России используют разработанные нами приложения:
Общаются, бронируют столик в ресторане, заказывают такси, оставляют отзывы, учатся готовить, читают, покупают продукты онлайн.


Мы ищем менеджера проектов, который окружит клиента заботой, сбросит ему весь текущий процесс, разъяснит сложное решение UX-инженера и не забудет спросить, какая погода сегодня в Филадельфии.


Если вы:
Умеете выстраивать долгосрочные отношения
Заинтересованы в IT и высоких технологиях
Хотите принимать участие в больших проектах
Разговариваете на английском (если нет, no problem, мы готовы оплатить обучение)
То вот основные задачи:
Вести документооборот и переписку с клиентом
Составлять дорожную карту и оценку проекта
Контролировать этапы разработки
Организовывать звонки с командой и заказчиками
Строить долгосрочные отношения с заказчиками
Исследовать новые рынки / проверять гипотезы
Быть самостоятельной боевой единицей
За их выполнение предлагаем:
Интересную работу и настоящий гибкий график
Изучение и применение на практике новых технологий
Не коллег, а профессиональных amigos!
Бесплатное обучение продвинутым навыкам
Высокую зарплату за результат и инициативу
Офис в центре города, с зелеными улочками, античными театрами и уютными кофейнями
Хотите стать частью команды? Bienvenido!

Откликнуться на вакансиюsmmae.ro/hkUPGtq

Уважаемые соискатели! Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists."

#newjobvacancy #lookingforarabists #jobforarabists #JFA #arabic #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #арабский #job #work #работа #ищуработу #вакансия #работасарабским
Помощник руководителя со знанием арабского языка


Обязанности:
Осуществление административно-организационной поддержки Руководителю и оказание помощи в решении рабочих вопросов;
Письменные переводы;
Поддерживание коммуникации с клиентами;
Консультирование клиентов;
Организация деловых встреч, переговоров Руководителя;
Оформление документов для осуществления визовой поддержки;
Обработка и данных по заданным Руководителем критериям.
Требования:
Знание арабского языка;
Английский приветствуется начальный уровень;
Желание и готовность к обучению и развитию;
Высокая личная самоорганизация, ответственный подход к выполнению задач;
Способность находить информацию, анализировать, структурировать данные, давать свое объективное/аргументированное мнение;
Оперативное реагирование на поступающую информацию от клиентов;
Активная жизненная позиция.


Условия:
Динамичная работа;
Возможность коммуникации с иностранными партнерами;
Возможность саморазвития;
Возможность быть вовлеченным в другие проекты и инициативы бизнеса;
Знание компьютера на уровне пользователя;
График работы: для с 10.00 до 19.00, обеденный перерыв с 13.00 до 14.00 - 5-ти дневная рабочая неделя;


Оклад 90 000 (девяносто тысяч) тенге на время испытательного срока;


После испытательного срока от 120 000 (сто двадцать тысяч) тенге в зависимости от результатов работы во время испытательного срока;
Премии на праздники;
Официальное трудоустройство.

Откликнуться на вакансиюsmmae.ro/OcjkOTA

Уважаемые соискатели! Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists."

#newjobvacancy #lookingforarabists #jobforarabists #JFA #arabic #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #арабский #job #work #работа #ищуработу #вакансия #работасарабским
Менеджер по продажам зерновых культур (импорт, экспорт)

УСЛОВИЯ:
Оклад + % бонусы, Реальный доход от 140 000 тг. - 500 000 тг.
Современный офис в центре Алматы
Интересный бренд и инновации
5-ти дневный график работы
Большие перспективы финансового и карьерного роста

ТРЕБОВАНИЯ:
Опыт успешных продаж от 1 года (зерновых культур, муки)
Навык работы в принятии и обработке большого количества ВХОДЯЩИХ звонков и заявок
Быть уверенным пользователем ПК (CRM, office, explorer)
Грамотная речь, умение доходчиво и понятно изъясняться и писать на Русском языке и Англ.языке
Желание достигать результатов и развиваться
Высшее образование
Знание языков приветствуется (английский, арабский, турецкий).


ВАШИМИ ОБЯЗАННОСТЯМИ БУДУТ:
Выполнение плана продаж
Закрытие сделок в продаже, Ведение клиентской базы, Выполнение задач
Телефонные и офисные продажи
Ведение заказа до момента доставки покупателю.

Контактная информация:
Шейнгальс Светлана
Тел.: +7 (771) 7010549/+7(727) 220 68 20
Email: s.s@aramax.kz

Уважаемые соискатели! Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists."

#newjobvacancy #lookingforarabists #jobforarabists #JFA #arabic #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #арабский #job #work #работа #ищуработу #вакансия #работасарабским
Директор по строительно-монтажным работам (строительство АЭС)

Наш Заказчик – крупнейший холдинг в сфере атомной промышленности и энергетики. Проект по строительству АЭС в Египте.

Обязанности:

Руководство командой строительного управления;
Участие в подготовке документации для начала строительных работ;
Организация и контроль выполнения строительных работ субподрядными организациями в соответствии с заключенными Контрактами для обеспечения соблюдения сроков, стоимости и качества выполнения строительных работ;
Организация ведения отчетной документации по выполняемым строительным работам в соответствии с законами, нормами АРЕ;
Передача строительных площадок субподрядчикам для выполнения СМР;
Взаимодействие с надзорными органами и организация исполнения их предписаний;
Контроль деятельности субподрядных организаций по сооружению строительно-монтажной базы (далее - СМБ), необходимой для строительства блоков, гидротехнических сооружений (далее - ГТС), а также непосредственно блоков АЭС;
Предоставление исходных данных и подготовка производственной программы по строительным работам для бюджетирования Проекта;
Подтверждение соответствия выполненных строительных работ требованиям Проекта;


Требования:

Опыт работы в управлениях и отделах планирования, подразделениях крупных организаций, осуществляющих сооружение сложных промышленных объектов, объектов энергетического строительства (ТЭС/ГРЭС/АЭС) – не менее 5 лет;
Навыки анализа информации по Проекту на предмет появления рисков срыва сроков сооружения и организация работ по их минимизации;
Опыт принятия управленческих решений по повышению финансовой эффективности операций и снижению издержек;
Приветствуется опыт в международных проектах по строительству АЭС;
Владение английским языком на уровне intermediate и выше;
Знание арабского языка будет преимуществом.


Условия:

Возможность присоединиться к крупнейшему проекту государственного значения;
Конкурентные финансовые условия;
Релокация в Египет.


Откликнуться на вакансиюsmmae.ro/vfANoDK

Уважаемые соискатели! Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists."

#newjobvacancy #lookingforarabists #jobforarabists #JFA #arabic #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #арабский #job #work #работа #ищуработу #вакансия #работасарабским
Специалист по организации международных грузоперевозок

Рассматриваем вариант сотрудника без опыта, но с большим желанием всему научится и зарабатывать.


Обязанности:
организация автомобильных грузоперевозок в направлении Европа - РФ, Европа - Средняя Азия;
организация мультимодальных перевозок (жд, авто, море);
развитие агентской базы (Ю.Корея, Китай, ОАЭ, Индия, США, Канада);
работа с портами;
организация ПРР;
подготовка коммерческих предложений;
сопровождение сделок по заключенным договорам.


Требования:
знание английского языка как основного (дополнительно китайский/арабский/иранский(персидский)/турецкий );
стрессоустойчивость;
активность;
внимательность;
добросовестность;
ответственный подход к делу;
возможность задерживаться на работе в случае необходимости.
Условия:
полный рабочий день
возможность карьерного роста


Контактная информация:
Таравский Александр
Тел.:+375 (33) 6375666
Email:ta@prosmmae.ro/SeiweFx

Уважаемые соискатели! Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists."

#newjobvacancy #lookingforarabists #jobforarabists #JFA #arabic #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #арабский #job #work #работа #ищуработу #вакансия #работасарабским
Директор представительства (Краснодар)
ООО "КЛИМАТ ДЕЛЮКС ТЕХНО"


Обязанности:
Контролирует реализацию планов представительства, направленных на организацию сбыта продукции в установленные сроки, в количестве и ассортименте, предусмотренном планом продаж. Участвует в формировании стратегического и тактического планов развития представительства. Обеспечивает выполнение планов продаж, поставленных головной компанией. Развивает прибыльные новые направления одновременно с расширением существующего бизнеса. Контролирует выполнение планов развития представительства. Вносит предложения по повышению рентабельности работы представительства.

Требования:
1. Опыт работы 3 года
2. Знание амхарского, арабского языков
3. Умение работать в команде.
4. Высшее образование

Просмотреть вакансию и отправить резюме:
https://trudvsem.ru/vacancy/card/1162375048934/af452f92-aff7-11e8-a011-bf2cfe8c828d

Уважаемые соискатели! Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists."

#jobforarabists #rabota #менеджер #английский #арабский #арабист #newjobvacancy #lookingforarabists #jobforarabists #JFA #arabic #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #job #work #работа #ищуработу #вакансия #работасарабским
Переводчик со знанием английского и арабского языков / Ассистент руководителя (Москва)
Сфера

З\П



Обязанности:
• Перевод тендерной документации (ТЗ, инструкций для участников тендеров, проектов контрактов) с английского/арабского на русский язык; • перевод технико-коммерческих предложений с русского на английский/арабский язык;
• перевод документов, относящихся к деятельности представительства в Республике Ирак с английского/арабского на русский и с русского на английский/арабский язык;
 • участие в переговорах (последовательный перевод с английского/арабского на русский и с русского на английский/арабский язык);
• ведение деловой переписки на английском/арабском языке;
• ассистирование руководителю;
• подбор и анализ информации, составление аналитических справок, отчетов, travel-поддержка.

Требования:
• В/образование (переводчик, филолог, лингвист), наличие лицензий, сертификатов, желательно наличие IELTS, TOEFL, FCE, CAE.
• Опыт работы от 1 года в должности переводчика, предпочтительнее в сферах: энергетики, промышленное и гражданское строительство.
• Высшее образование
• Английский язык (разговорный)
• Арабский язык (разговорный)

Условия:
• Оформление по ТК РФ, график работы 5/2, с 09:00-18:00 (суббота и воскресенье -выходные дни).
• Место работы: г. Москва, ул. Лобаческого (м. Проспект Вернадского).
• Оплата мобильной связи.

Просмотреть вакансию и отправить резюме:
https://www.superjob.ru/vakansii/perevodchik-so-znaniem-anglijskogo-i-arabskogo-yazykov-31457626.html

Уважаемые соискатели! Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists."

#jobforarabists #rabota #менеджер #английский #арабский #арабист #newjobvacancy #lookingforarabists #jobforarabists #JFA #arabic #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #job #work #работа #ищуработу #вакансия #работасарабским
Специалист в отдел верификации со знанием арабского языка (Киев)
ООО Гуру Консалтинг
от 640 USD на руки


Обязанности:
1. роверка персональных данных клиента;
2 проведение презентаций услуг компании;
3. системный подход к установлению отношений и коммуникаций с клиентами;
4. сбор и систематическое обновление информации о клиентах;
5. обработка писем, входящих звонков и обращений клиентов;

Требования:
1. арабский язык на уровне не ниже Intermediate (ОБЯЗАТЕЛЬНО — основной критерий);
2. знание других языков, в том числе английского, приветствуется;
3. высшее образование;
4. высокая скорость набора текстов;
5. технические знания ПК на уровне "продвинутого" пользователя;

Условия:
1. фициальное трудоустройство и социальные гарантии в соответствии с КЗоТ;
2. конкурентоспособную заработную плату от 640 USD + систему премирования
3. возможность дальнейшего повышения квалификации;
4. высокие стандарты корпоративной культуры;
5. полная занятость, посменный график работы (утро, вечер, ночь с перерывом на обед).

Просмотреть вакансию и отправить резюме:
https://career.ru/vacancy/27774517?from=share_ios

Уважаемые соискатели! Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists."

#jobforarabists #rabota #менеджер #английский #арабский #арабист #newjobvacancy #lookingforarabists #jobforarabists #JFA #arabic #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #job #work #работа #ищуработу #вакансия #работасарабским
Технический писатель (Нижний Новгород)
Buildateam

Обязанности:
* Составление технической документации, ТЗ, руководств по эксплуатации для пользователей
* Изучение и анализ функционала разрабатываемых WEB приложений
* Сбор информации, организация документов и ведение отчетности
* Регулярное обновление уже существующей документации в соответствии с релизами
* Взаимодействие с командой разработчиков

Требования:
* Понимание процесса и методологий разработки
* Письменный Английский уровня Advanced
* Опыт командной работы
* Способность мыслить рационально
* Усидчивость, внимательность, аккуратность и здоровый перфекционизм

Условия:
* Достойная конкурентоспособная заработная плата
* График работы плавающий, в зависимости от времени работы команды и проекта
* Возможность работы из дома 2 дня в неделю
* Перспектива карьерного роста в международном инновационном проекте
* Офис в центральной части города, комфортные условия работы, отсутствие проблем с парковкой


Просмотреть вакансию и отправить резюме:
https://hh.ru/vacancy/27818628?from=share_ios

Уважаемые соискатели! Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists."

#jobforarabists #rabota #менеджер #английский #арабский #арабист #newjobvacancy #lookingforarabists #jobforarabists #JFA #arabic #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #job #work #работа #ищуработу #вакансия #работасарабским