Job for arabists
1.04K subscribers
3.87K photos
121 videos
11 files
5.03K links
Вакансии для арабистов. Рекрутинг
(www.jobforarabist.com )
Admin: @viachesslav

- бюро переводов АРАБИСТ

- онлайн-школа арабского SpeakAR (+диалекты)

- курс арабского, синхронного арабского и ВЭД в РУДН

-кросс-культурная коммуникация
Download Telegram
📌Граффити в арабском мире📌

«Граффити» — слово итальянского происхождения, которое переводится как «нацарапанный» («graffito»).
Оно берет свое начало еще с античных времен. Так, например, граффити, сохраненное в древнегреческом городе Эфесе (современная Турция), местные гиды называют рекламной проституции. Расположенное рядом с украшенной мозаикой и камнями дорогой граффити изображало отпечаток руки, отдалённо напоминающий сердце, отпечаток ноги и число. Это означало, что где-то поблизости находился публичный дом, отпечаток руки символизировал оплату.
На сегодняшний день, первыми проявлениями современного граффити считаются рисунки и надписи, которые оставляли на стенах члены нью-йоркских уличных банд в 1920-1930 годах. Так участники группировок «метили территорию» и общались между собой.
В арабском мире граффити - это больше, чем просто баллончик с краской. "Арабская весна", которая прокатилась по многим арабским странам, сыграла свою роль.
Основа западных граффити — написание своего имени или псевдонима.
Граффити в арабском мире чаще всего используется в качестве политических лозунгов, как, например, лозунг «Будь вместе с революцией».
Хотя говорить об уличных граффити на Ближнем Востоке можно много. Они стали очень распространенными, и им не уделяют много внимания.
Но для нас они являются способом познания характера и мировоззрения народа, секрета страны.
Говоря о граффити, возникших в процессе событий «арабской весны», они, как правило, выражают протесты против диктатуры власти, коррупции, бедности, жестокого обращения, показывают стремление к реформированию политической системы и получению права голоса, социальным и политическим свободам.
Большой популярностью сегодня пользуется такое направление современного искусства как «каллиграффити», которое сочетает в себе каллиграфию, типографику и граффити.
Один из самых влиятельных художников-граффитчиков и представитель этого направления — тунисец французского происхождения eL Seed @elseed, который сейчас живет в Канаде.
Он смешивает в своих работах арабскую и персидскую каллиграфию, в результате получаются впечатляющие картины.


byjob4arabists#arabiceasy#arabiconline#speakar#speakarabic#studyarabic#arabicgraffiti#arabicart#arabicculture#graffiti#arabiccountries#онлайнарабский#арабскаякультура
💫 Выставка абстракции и каллиграфии в Лувре Абу-Даби💫

🎨 Музей Лувр Абу-Даби открывает третий сезон "Абстракция и каллиграфия - на пути к универсальному языку", который пройдет с 17 февраля по 12 июня 2021 года.

🎨 Выставка, спонсируемая известной компанией Montblanc (@montblanc), будет посвящена тому, как художники XX века создали новый визуальный язык, объединив изображения и тексты, вдохновленные самыми ранними формами пиктографии и каллиграфии.

🎨 На выставке будет представлены 101 работа  из коллекции 16 учреждений-партнеров, а также 7 работ из постоянной коллекции Лувра Абу-Даби и 2 монументальных произведения современных художников.

🎨 Первая секция выставки посвящена пиктограммам,э - символическим изображениям, которые представляли слова и идеи в письменном виде в древних цивилизациях Месопотамии и Египта. Здесь же будет представлена работа швейцарско-немецкого художника Пауля Клее. Вдохновленный поездкой в Тунис, он создал произведения искусства, сочетающие элементы изображений и букв.

🎨 Вторая секция будет посвящена знакам, которые по своей форме могут выражать универсальные идеи. Среди представленных работ будут исследования знаков русского художника Василия Кандинского, которого многие считают одним из изобретателей абстрактного искусства. Многие художники обратились за вдохновением к Японии и Китаю. Знаки некоторых художников перекликаются с символами, используемыми китайскими и японскими каллиграфами.

🎨 Третья секция посвящена чертам лица, показывая, как западные художники использовали энергию восточной каллиграфии в своих мазках для создания свободных и плавных линий.

🎨 На выставке будут представлены также два известных современных художника: Эль-Сид (@elseed) из Туниса и Санки Кинг (@sankikingofficial) из Пакистана.

🎨 Председатель Департамента культуры и туризма Абу-Даби, Мухаммед Халифа аль-Мубарак отметил, что организация с гордостью и большим волнением приветствует открытие первой международной выставки в Лувре Абу-Даби в 2021 году. Особое волнение связано с тем, что шедевры сразу стольких выдающихся учреждений и музеев-партнеров будут впервые представлены здесь, в Лувре Абу-Даби (@louvreabudhabi).

🖇 Источник: https://www.arabnews.com/node/1803121/lifestyle
🖇 Автор перевода Дана Тналиева

#byjob4arabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #louvreabudhabi #montblanc #abudhabi #uae #exhibition #art #arabicart #oriental #orientalart #calligraphy #calligraphity
🇸🇦 Впервые в КСА: подарочные открытки от Amazon к Ид-аль-Фитру

🖼 Саудовская художница Маджд Шакер Джаха совместно с Amazon выпустила серию новых тематических открыток в честь приближающегося праздника Ид-аль-Фитр (или Курбан-байрам), который ознаменует окончание Рамадана. На каждой из них – уникальная иллюстрация, вдохновленная культурой Саудовской Аравии.

👩🏻‍🎨 Джаха, 21-летняя художница-самоучка, сказала, что для нее большая честь работать с Amazon, и она рада, что компания прилагает усилия для поддержки и освещения работ арабских художников. Благодаря коллекции её открыток саудиты теперь могут отправлять традиционные "еideyyahs" (денежные подарки) 💸 своим близким в цифровом виде через Amazon.sa

«Не каждая мировая компания поступила бы так же, несмотря на большое количество нераскрытых талантов в регионе, заслуживающих внимания. Поэтому я благодарна Amazon за эту прекрасную возможность», — сказала она.

💫 Роналду Мушавар, вице-президент Amazon по Ближнему Востоку и Северной Африке, сказал, что компания рада предложить покупателям новый вид подарков на Ид Аль-Фитр. Ведь благодаря таким персонализированным опциям саудовцы смогут проявить особое внимание друг к другу в напряженное время пандемии с сохранением правил социальной дистанции.

🎁 «Эти авторские открытки становятся современным способом, позволяющим разделить радость от этого особенного праздника с близкими, одновременно отражая глубину местных традиций, - сказал он. - Наше сотрудничество с Джахой - первое в своем роде и на Ближнем Востоке, и для Amazon.sa в том числе. Оно является частью нашего долга по поддержке развития отечественных талантов и прославлению богатой культуры региона».

📌 Джаха рассказала, как найти баланс между соблюдением традиционных аспектов саудовской культуры и своим личным стилем: «Я черпаю вдохновение из культурно значимых и узнаваемых дизайнов. Например, из орнаментов на традиционной саудовской посуде или на таких тканях, как "Shalky" и "Sadu", и экспериментирую с ними. Я могу менять цвета, но всегда стараюсь сохранить целостность самого дизайна», — отметила она.

🖌 Джаха посоветовал молодым саудовским художникам не забрасывать свои мечты, а искать многочисленные возможности для проявления своих способностей: «Я думаю, что многие молодые художники завышают требования к себе и думают, что они должны быть супер-известными, работать над огромными полотнами и продавать их за большие деньги, чтобы считаться настоящими художниками. Мне бы хотелось обратить их внимание многочисленные возможности вокруг, которые будут появляться ещё активнее в рамках проведения программы будущего развития Саудовской Аравии "Видение 2030"».

🖇 Источники: https://arab.news/5syqa.

🖇 Сайт программы по уменьшению нефтезависимости Саудовской Аравии «Видение Саудовской Аравии 2030»: https://www.vision2030.gov.sa

Автор: Цымбал Анна.

byjob4arabists #shopforarabists #speakar #arabicdialects #arabiconline #arabiceasy #arabicliterature #dialectsofarabic #КСА #KSA #арабскийонлайн #арабскийлегко #arabicart #arabicculture #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #учимарабскийязык #культураближнеговостока
Forwarded from Speak.AR
🔸SpeakAR Connect: Мастер-класс по арабской каллиграфии 🔸

🔜Готовьтесь к волнующему погружению в мир арабской каллиграфии! Международная школа арабского языка SpeakAR, в партнерстве с известным на Ближнем Востоке и ОАЭ мастером-каллиграфом Удаем Аль Араджи, запускает новое онлайн-мероприятие, где язык становится искусством😍

🤓 Что вас ждет:

✍️ Практическое занятие: погрузитесь в основы арабской каллиграфии.
🗣️ ARTalk "Арабская живопись: знаменитые художники арабских стран". Узнаете больше об арабских художниках, обсудим их творчество и изучим новые выражения и слова.
🎁 А еще — викторина с призами от SpeakAR!

📌 Детали мероприятия:
🗓Дата: 14 ноября 2023 года (вторник)
🕒Время: 15:00 - 17:00 Мск

💻 Как принять участие?
Регистрируйтесь и покупайте билет по ссылке здесь 👉 https://job-for-arabists.timepad.ru/event/2663322/

По специальному промокоду 💥 Special50 💥 первые ПЯТЬ участников получают приятную скидку на билет! Торопитесь! 🏃

📣 Присоединяйтесь к нашему Telegram-каналу SpeakAR Connect, чтобы оставаться в курсе последних событий 👉 https://tttttt.me/SpeakAR_Connect

По любым вопросам обращайтесь к менеджеру школы SpeakAR Ирине по электронной почте 📧 is@jobforarabists.ru или по номеру телефона📱 +7 980 095 90 94 (только WhatsApp).

🌟 SpeakAR Connect — шанс обогатить свои навыки и узнать больше о культуре и искусстве арабских стран через прекрасный язык.

👐 Присоединяйтесь сами и приводите друзей!

Хотите участвовать офлайн? 🖐 Это возможно, если вы живете или отдыхаете в Дубае или в другом Эмирате. За подробностями пишите Ирине по вышеуказанным контактам👆

🌍 Организатор: SpeakAR — международная языковая школа Job for Arabists Business Solutions 🤗

#speakAr #speakarconnect #arabiclanguage #jobforarabists #job4arabists #byjobforarabists #meetindubai #connect #even #calligraphy #arabcalligraphy #businessmeeting #talkingclub #speakingclub #artalk #art #arabicart #artists #liveconversation #foreignlanguages #learnarabic #speakarabic #freecommunicationinarabic  #russianplusarabic #highlanguageskills #arabicdialects #хочувыучитьарабский  #свободноговоримпоарабски #мастеркласс #арабскаякаллиграфия #калиграфия #искусство #арабскаяживопись #разговорныйклуб @speakar_school @www.jobforarabist.com/ru/speakar
Forwarded from Speak.AR
🔹SpeakAR Connect: Мастер-класс по арабской каллиграфии🔹

Сегодня знакомим вас с почетным гостем и ведущим нашего приближающегося мастер-класса. 👤 Бесподобный Удай Аль-Араджи – маэстро арабской каллиграфии, который стал воплощением совершенства в каллиграфии.
С самого детства Удай проявлял большой интерес к каллиграфии, стараясь повторить великолепие известных арабских каллиграфов. Его художественное путешествие обрело существенные изменения, когда он присоединился к Обществу иракских каллиграфов 🇮🇶, обучаясь у выдающихся наставников. Затем Удай переехал в Дубай и окунулся в новое измерение каллиграфии под руководством уважаемого Виссама Шавката, который помогал Удаю достигать новые высоты этого искусства.

🔝 Удай Аль-Араджи является участником многочисленных выставок, конкурсов и фестивалей по всему миру, за которые он был удостоен множества почетных наград. 🏆 Сегодня работы Удая представлены в разных странах🌍, что свидетельствует о мировом признании его таланта.

💠В настоящее время Удай живет и работает в Дубае, занимаясь развитием оригинальности арабской каллиграфии и внедряя ее в различные сферы графики от создания логотипов до абстрактных картин. Каллиграфическое мастерство Удая перешагнуло границы ОАЭ🇦🇪 и покорило взоры почитателей искусства и в других странах мира, от Японии до Бразилии.🌎
😎Уникальность Удая – умение соединить культурное богатство с творческими дизайнами. Его произведения, характеризующиеся яркими цветами и инновационной символикой, обладают силой завораживать сердца с первого взгляда.

🖋Как свидетельство его преданности искусству, Удай Аль-Араджи проводит захватывающие мастер-классы по арабской каллиграфии. И для школы арабского языка SpeakAR – образовательного проекта компании Job for Arabists, возможность организации мастер-класса по арабской каллиграфии под руководством признанного мастеро Удая Аль-Араджи стало большой гордостью!🙏

Мы напоминаем о предстоящем событии и надеемся, что в ближайшем будущем это сотрудничество положит начало организации увлекательного курса по изысканному искусству арабской каллиграфии в рамках нашей школы SpeakAR.

🔜Присоединяйтесь к нам 14 ноября онлайн или офлайн в 15:00 по Московскому времени, чтобы прочувствовать искусство каллиграфии, обучиться основам и начальным практическим навыкам вместе с Удаем Аль-Аражди!

🔎Подробнее об Удае Аль-Аражди читайте здесь https://www.calligrapheruday.com/about🌐
😍Насладиться великолепием работ мастера-каллиграфиста можно в Instagram по ссылке 👉  https://www.instagram.com/udayalaraji/

Вся актуальная и необходимая информация о мероприятии, а также регистрация и билеты – в нашем Telegram-канале 👉 https://tttttt.me/SpeakAR_Connect. Присоединяйтесь! 👍

#speakAr #speakarconnect #arabiclanguage #jobforarabists #job4arabists #byjobforarabists #meetindubai #connect #even #calligraphy #arabcalligraphy #businessmeeting #talkingclub #speakingclub #artalk #art #arabicart #artists #liveconversation #foreignlanguages #learnarabic #speakarabic #freecommunicationinarabic  #russianplusarabic #highlanguageskills #arabicdialects #хочувыучитьарабский  #свободноговоримпоарабски #мастеркласс #арабскаякаллиграфия #калиграфия #искусство #арабскаяживопись #разговорныйклуб @speakar_school @www.jobforarabist.com/ru/speakar
Forwarded from Speak.AR
Спешим напомнить о приближающемся мероприятии
🔸Онлайн мастер-класс «Искусство Арабской Каллиграфии» с профессиональным каллиграфом Удаем Аль-Араджи🔸

🗓Когда? 14 ноября в 15:00 по Московскому времени 🕒
💰Категории билетов: https://tinylinks.ru/sm3

💻 Регистрация и билеты по ссылке 👉 https://job-for-arabists.timepad.ru/event/2663322/

📣 Вся актуальная информация в нашем Telegram-канале  👉 https://tttttt.me/SpeakAR_Connect

Появились вопросы? Пожалуйста, свяжитесь с нами по телефону 📱 +79800959094 (WhatsApp).

#speakAr #speakarconnect #arabiclanguage #jobforarabists #job4arabists #byjobforarabists #meetindubai #connect #even #calligraphy #arabcalligraphy #businessmeeting #talkingclub #speakingclub #artalk #art #arabicart #artists #liveconversation #foreignlanguages #learnarabic #speakarabic #freecommunicationinarabic  #russianplusarabic #highlanguageskills #arabicdialects #хочувыучитьарабский  #свободноговоримпоарабски #мастеркласс #арабскаякаллиграфия #калиграфия #искусство #арабскаяживопись #разговорныйклуб @speakar_school @www.jobforarabist.com/ru/speakar