Job for arabists
1.03K subscribers
3.87K photos
121 videos
11 files
5.03K links
Вакансии для арабистов. Рекрутинг
(www.jobforarabist.com )
Admin: @viachesslav

- бюро переводов АРАБИСТ

- онлайн-школа арабского SpeakAR (+диалекты)

- курс арабского, синхронного арабского и ВЭД в РУДН

-кросс-культурная коммуникация
Download Telegram
#Гид_по_музеям

Продолжаем рубрику «Гид по музеям» с Тансу Исмаиловой Тансу (@arabic_for_you)

Национальный музей династии Хашимитов

Иордания – страна яркая и необычная, полная особенностей и своеобразия. Правят ею короли из династии Хашимитов, прямых потомков Пророка Мухаммеда. Поэтому, оказавшись здесь на отдыхе, помните, что Иордания – это не только Мертвое море и исторический город Петра, высеченный в скалах. Найдите время и обязательно посетите Национальный музей Иордании, чтобы ближе познакомиться с историей и обычаями страны.
Национальный музей Иордании расположен в новом центре города Рас-эль-Айн. Руководители музея попытались представить в нем историю и культурное наследие Иордании во всей полноте. Музей разделен на девять тематически оформленных экспозиционных залов: архитектура, религия, национальная кухня и остальные сферы жизни людей этой страны.
Кроме того, посетители могут осмотреть в экспозиции статуи эпохи палеолита, древние скульптурные портреты людей, коллекции скрижалей, найденных в Мертвом море, и другие интересные находки археологов. Благодаря особому дизайну и необычайной атмосфере, посетители отправляются в увлекательное путешествие по прошлому, настоящему, более того, будущему Иордании.
Послушав и почитав отзывы туристов, уже посетивших этот музей, с уверенностью можно утверждать - задумка его создателей удалась! Национальный музей Иордании служит отправной точкой для путешественников, приглашая их продолжить дальнейшие исследования королевства.

#jobforarabists #history #arabhistory  #official #work #workplace #test #level #levelup #levelofarabic #goal #музей #гидпомузеям  #coffeemuseum  #JFA #arabic #арабский #arabiclanguage
Гид по музеям #Гид_по_музеям

Ливан: история страны в стенах Национального музея

Приветствуем вас в нашей постоянной рубрике «Гид по музеям» с Тансу Исмаиловой (@arabic_for_you)

Мы продолжаем наше виртуальное путешествие по выставочным пространствам арабского мира, и следующая остановка на нашем экскурсионном маршруте – Национальный музей Ливана.

История Ливана богата и разнообразна. Он побывал в составе Османской Порты и был одной из французских колоний, чье влияние по сей день можно увидеть на улицах Бейрута и других городов, а французский язык является вторым государственным языком.

В самом живописном районе Бейрута, столицы Ливана, расположен Национальный музей страны. Здание музея было построено в 1943 году. Музей всегда полон: сюда приезжают т не только многочисленные туристы, но и местные жители с удовольствием любят посещать главную достопримечательность города. В музее хранится невероятно обширная коллекция различных экспонатов (до ста тысяч артефактов), среди которых можно выделить: старинные скульптуры, гробницы, мозаики и даже натуральные мумии древних людей.

В зале первого этажа находятся экспонаты Римско-Византийского периода. Среди них знаменитая мозаика «Восемь мудрецов» из римской виллы в Баальбеке. На втором этаже – предметы, относящиеся к различным периодам истории: бронзовые фигурки, найденные в Библосе, повседневная утварь финикийцев, золотые украшения из Сидона.
Музей рассказывает о том, какой была страна в прошлом, как она меняется сегодня, какой может стать в будущем. Богатая и интересная коллекция музея позволяет изучать Ливан с разных сторон, увидеть страну под самыми неожиданными углами. Бейрут непрерывно движется в своем развитии, и Национальный музей меняется вместе с городом и страной.

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com

#jobforarabists #history #arabhistory  #official #work #workplace #test #level #levelup #levelofarabic #goal #музей #гидпомузеям  #coffeemuseum  #JFA #arabic #арабский #arabiclanguage
⚡️В эфире рубрика #гид_по_музеям⚡️

Национальный музей Омана

Для того чтобы лучше узнать и понять историю любой страны, её культуру, а также особенности региона, необходимо посещать местные музеи. Поэтому мы продолжаем наше путешествие по самым лучшим музеям арабского мира в рубрике «Гид по музеям» вместе с Тансу Исмаиловой (@arabic_for_you).

Почетное место в рейтинге стран с лучшими музеями занимает Оман. Султанат – настоящая столица музеев. В Национальном музее Омана собрана огромная коллекция произведений искусств как древности, так и современности. Невозможно описать всей красоты, которая хранится в стенах музея. Понадобится ни один день, чтобы обойти его целиком, так как площадь музея охватывает 4 тысячи кв. метров.

Здание музея было возведено по указанию султана Кабуса в 2013 году и расположено перед Королевским дворцом в Старом Маскате. Возведение этого дворца обошлось стране в 20 миллионов долларов.
Залы музея поделены на различные секции. В галерее «Оман и мир» представлены золотые монеты и фрагменты морского судна, которое, как считается, входило в состав экспедиции португальского путешественника Васко да Гама.

В этнографическом зале выставлены медные инструменты, украшения: браслеты, кольца, подвески, а также предметы быта, которые использовались местными жителями в прошлые века. В соседней галерее демонстрируются личные вещи правящего султана. Еще один зал посвящен историческим документам. Здесь можно увидеть послание пророка Мухаммеда к султанам Омана, после которого те приняли ислам.

«Без прошлого нет настоящего». Именно эта мудрость является девизом музея. Посетив Национальный музей Омана, вы не только узнаете много нового о культуре страны, но и сможете прикоснуться к предметам различных исторических эпох!

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
Анонсы мероприятий – https://vk.cc/9vAtgd
Получить бесплатную книгу – https://vk.cc/9vAtoE

#jobforarabists #history #arabhistory  #official #work #workplace #test #level #levelup #levelofarabic #goal #музей #гидпомузеям  #coffeemuseum  #JFA #arabic #арабский #arabiclanguage
🏛 В эфире рубрика #гид_по_музеям 🏛

Музыка и 40 произведений художественной каллиграфии 40 в музее Шарджи

Стены музея каллиграфии Шарджи украсились 40 художественными работами, представленными на выставке «Этапы арабской каллиграфии», в которой приняли участие каллиграфы из ОАЭ, Саудовской Аравии и Сирии.

Цель выставки – дать шанс ценителям познакомиться с основными вехами модернизации и развитии арабской каллиграфии, секретами данного мастерства, историей его происхождения и его глубокую связь с коллективным сознанием народов региона, как одного из главных компонентов арабской и мусульманской культуры и искусства.

Эстетические процедуры. Генеральный директор Управления музеев Шарджи Манал Атайя сказала: «Эта выставка проводится в знак признания и уважения творческого опыта первопроходцев этого древнего исламского искусства арабского мира. И что больше всего привлекает взгляд в работах участников – это строгое соблюдение классического подхода, который не помешал добавить новые формы в буквы с помощью последовательных эстетических процедур, выходя за пределы Таджвида в мир ритма, как некая музыкальная мелодия, которая чарует слух и в такт с которой танцуют буквы.

Декорирование узорами и роспись. В выставке участвует египетский каллиграф Халифа Аль-Шейми, творчество которого отличается художественным лиризмом с отчетливым духовным измерением, соответствующим священному Корану. Его буквы порхают в унисон с узорами, росписью и детальными мелкими линиями. Это искусство каллиграфии вмещает в себя несколько оптических и цветовых процессоров.

Украшением работ Аль-Шейми является его умение выбрть и показать духовность и силу арабской буквы. И еще, что тонко отличает его почерк - это разумное использование коннотации круга, которые и украсили стены музея.

Обнажённость цвета. Аль-Шейми умеет выразить цвет в своих картинах. Иногда его буквы проявлены в тонах синего или желтого цвета, а иногда они пребывают в черном, но он окрашивает фоны в такие оттенки, где темное со светлым гармонично сочетается.

Египетский каллиграф полагается на придание буквам возвышенной формы, повторяя текст по несколько раз, чтобы создать состояние противоречия между тонкостями текста и его проявлениями, которое соответствует суфийскому состоянию, проистекающему из сердца самих картин.

Жизненное видение. В свою очередь саудовский каллиграф Насир Аль-Маймун в своих работах вдохновился уникальными элементами исламского искусства, представленными в повторении, единстве и украшении узорами, чтобы создать новое течение, в котором объединилось видение художника с его интеллектуальными и культурными принципами и с жизненными установками.

Его вдохновляет поэзия и систематичность стихов, которая будоражит сознание. Мы четко видим, как в каждом написаном или прочитаном тексте присутствует утонченная художественная картина арабской каллиграфии, которая олицетворяет и воплощает содержание идеи с риторической точки зрения и высказанности.

Грациозность букв. Каллиграф Маджида Аль-Мазем смогла блестяще поместить букву в эстетическую рамку, где ритм и движение пересекаются с цветом в картине, окутывая её изяществом грации. Это замечает каждый ценитель в движении букв и постоянном их стремления вверх.

Работы Аль-Мазем основаны на прочном фундаменте из смыслов, которые несут в себе её буквы и слова, перемещенные из молитв Корана, пророческих хадисов и поэтических стихотворений арабской и исламской культуры.

Классичекие линии. В большинстве предствленных работ на выставке доминируют свободные линии, а также такие шрифты, как «сулюс» или «сульс», и стиль «дивани», лишенные каких-либо узоров. Художники сочетали в них различные цвета – от теплых до холодных: зеленый, красный и коричневый с синим и черным, отдав предпочтение классике в своих работах, но в ограниченом количестве картин совместили современность с классицизмом.

Перевод: Лейла Гарибо
@arabic_soul17

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт: jobforarabists.com

#arabicmusic #museumsoftheworld #jobforarabists #арабскаямузыка #арабскаякаллиграфия #музеимира #работадляарабистов #арабскийязык
Сегодня в рубрике #гид_по_музеям речь пойдет о Национальном музее Кувейта.

Впервые свои двери Национальный музей Кувейта распахнул в 1983 году. Возведение здания началось по инициативе эмира Кувейта Аль-Джабера ас-Сабаха.

Основной идеей при строительстве музея было создание центра культуры, который поможет  населению Кувейта узнать больше о собственной истории, а многочисленным туристам расширить свои познания о жизни и мировоззрении бедуинских племен.

Несколько тысяч экспонатов, выставленных в музее, являются собственностью правителя Кувейта. В коллекцию эмира ас-Сабаха входят книги, рукописи, керамика, стекло и украшенные драгоценными камнями объекты, архитектурные украшения, текстиль и ковры, монеты и приборы для исследований. Также посетителям представлены экспонаты доисторической эпохи, шумеро-вавилонского периода, раннего ислама, ближнего Востока, а также прекрасная коллекция ювелирных изделий времен правления Моголов.

Во время ирако-кувейтского конфликта в 1990 году Национальный музей Кувейта был ограблен и значительно разрушен иракскими солдатами.

Среди украденных экспонатов оказались и ценные вещи из коллекции эмира Аль-Джабера-аль-Сабаха, была утеряна вся научная библиотека музея. Единственной неразрушенной вещью, которая осталась в музее, была пара деревянных марокканских дверей, вырезанных в XIV веке.

Многие объекты удалось восстановить, но, к сожалению, множество ценных экспонатов были повреждены и не подлежали реставрации. Больше 50 объектов считаются пропавшими без вести.

В настоящее время культурный центр активно расширяет и пополняет свои постоянные экспозиции, проводит познавательные экскурсии и многочисленные культурно-развлекательные мероприятия.

Обязательно посетите Национальный музей Кувейта, если посчастливится побывать в этой стране!

Автор: Исмаилова Тансу @arabic_for_you
Продолжаем составлять список музеев, которые стоит посетить, когда эпидемиологическая ситуация в мире стабилизируется.

Сегодня в нашей постоянной рубрике #гид _по_музеям  вместе с Исмаиловой Тансу @arabic_for_you мы  узнаем  много нового и интересного, а также окунемся в атмосферу, царящую в стенах Национального  музея современного искусства в Алжире.

Национальный музей современного искусства Алжира, открытый в 2007 году, расположен в самом центре алжирской столицы, в одноименном городе Алжир на торговой улице Rue Larbi Ben M'Hidi.

Это здание, построенное в нео-мавританском стиле, первоначально являлось крупным торговым центром "Galeries de France". Стены музея были построены в 1914 году французским архитектором Анри Пети.

После обретения независимости центр переименовали в «Алжирские Галереи». В настоящее время национальный музей является историческим памятником страны. Его миссия состоит в том, чтобы продвигать и сохранять современное Алжирское искусство, обеспечивая при этом и присутствие международного современного искусства посредством презентаций его постоянной коллекции и временных выставок алжирских и международных работ.

Музей по праву считается одним из главных центров современной арабской культуры. С момента своего открытия музей разместил в своих стенах более десятка выставок в рамках таких мероприятий, как «Algiers 2007», «I I Панафриканский фестиваль» в Алжире в июле 2009 года, «I международный фестиваль современного искусства» в Алжире с 17 ноября 2009 года по 28 февраля 2010 года. Поэтому сегодня он является одним из ориентиров для международных выставок современного искусства, это еще одно пространство для распространения искусства, которое живо и открыто миру; музей представляет собой новую интерпретацию произведений искусства и новый эстетический дискурс для нас, о нас и о других.