Дорогие друзья!

Сегодня, в честь первого апреля – Дня смеха и шуток – мы представляем вам подборку книг египетских авторов, которые прославились и полюбились у себя на родине, благодаря тонкому чувству юмора и яркой сатире.
Успейте приобрести эти замечательные книги на арабском языке, в магазине остались последние экземпляры!

Мухаммад Мустагаб – «Ожог крови»

Мухаммад Мустагаб (1938-2005) - современный египетский писатель, автор рассказов и романов. Ему свойственно использование высокого стиля и смешивание циничной реальности с мечтой.  Его первый рассказ "Одиннадцатая заповедь", опубликованный в журнале "Полумесяц" в 1969 году, привлёк большое внимание. С тех пор произведения Мухаммада Мустагаба были опубликованы во многих журналах. Позже они объединялись в сборники, один из которых мы предлагаем вам, дорогие читатели.
Артикул: К-1

Ахмад Рагаб – «Полслова»

Ахмад Рагаб (1928-2014) - египетский сатирик, писатель, публицист. Его соотечественники с нетерпением ждали каждого выхода свежей газеты «Аль-Ахбар», благодаря полюбившейся им авторской сатирической колонке Ахмада. И всего лишь «полслова», сказанные автором заставляли их улыбаться. Писатель говорил: «Шутка – это смех, а ирония – улыбка, окутанная грустью». В книге «Полслова» представлены сатирические записи публициста.
Артикул: К-8

Вы можете сделать заказ на нашем обновленном сайте https://shopforarabists.nethouse.ru
Следите за интересными новинками магазина в нашем Telegram-канале t.me/shopforarabists.

@JobForArabists #jobforarabists #КнижнаяПолкаАрабиста #ShopForArabists #египетская поэзия #egypt  #Египет #learnarabic #speakarabic #russianplusarabic #highlanguageskills #besttranslationservice #translationbureauarabist #переводыарабскогоязыкалюбойсложности #хочувыучитьарабский #арабистывсехстранобъединяйтесь   #shopforarabists #learnarabic #speakarabic https://shopforarabists.nethouse.ru

Shop for Arabist теперь в Telegram!

Последние обновления магазина, новые книги, полезные товары для арабистов, объявления о скидках на определенный ассортимент!

Подписывайтесь скорее, чтобы ничего не пропустить!
http://tttttt.me/shopforarabists

#jobforarabists #КнижнаяПолкаАрабиста #ShopForArabists #Telegram #learnarabic #speakarabic #russianplusarabic #highlanguageskills #besttranslationservice #translationbureauarabist  #хочувыучитьарабский  #shopforarabists #learnarabic #speakarabic

В эфире рубрика «египетский диалект»!
ДЕНЬ ДУРАКА В ЕГИПТЕ…

…не отмечают. Однако в египетском диалекте есть множество фразеологизмов, описывающих дурака, или человека, который ведет себя подобным образом. Одно из таких выражений имеет большую популярность у египетской молодёжи:
عامل نفسه من بنها
«Делает вид, что он из Банхи».
«Делает вид, что он из Банхи» – значит «прикидывается дурачком», «делает вид, что он ничего не знает и не понимает».

Банха – главный город провинции Аль-Кальюбия в Нижнем Египте. Что же такого наделали жители Банхи, что вошли в народную поговорку? Разобраться в этом нам поможет постоянная ведущая рубрики #ЕгипетскийДиалект Юлия Салех.

История этой поговорки началась… в поезде! Банха была крупным пересадочным узлом, и, к тому же, она находится всего в пятидесяти километрах от Каира. Из-за того, что Банха близка к Каиру, пассажиры поезда, направляющиеся в этот город, платили всего лишь половину стоимости билета. Этим стали пользоваться и другие пассажиры, направляющиеся вовсе не в Банху, но желающие заплатить меньше. Пассажиры, которые хотели занять свободное место в поезде, просили других уступить место, говоря: «Мне все равно выходить на Банхе», и вынуждая их стоять. После Банхи многие выходили, чтобы сделать пересадку, и место в поезде освобождалось.

Со временем, появилось выражение «Делает вид, что он из Банхи», про человека, который хочет заплатить меньше в транспорте, и делает вид, что он ничего не понимает, чтобы получить выгоду из определенной ситуации.


#egypt #египетскийдиалект #Египет #learnarabic #speakarabic #russianplusarabic #highlanguageskills #besttranslationservice #translationbureauarabist #переводыарабскогоязыкалюбойсложности #хочувыучитьарабский #арабистывсехстранобъединяйтесь #свободноговоримнаарабском

Job for Arabists и Shop for Arabists поздравляет всех с Пасхой!

Давно хотели приобрести книги в Shop for Arabists?  Сейчас самое время, ведь наступает пора скидок!

В честь праздника мы дарим каждому скидку -15% при заказе книг в магазине Shop for Arabists.

Для получения скидки введите промокод: foryou15

Если у вас возникнут вопросы, то пишите нам на почту: [email protected]

 #shopforarabists #learnarabic #speakarabic #russianplusarabic #highlanguageskills #besttranslationservice #translationbureauarabist #переводыарабскогоязыкалюбойсложности #хочувыучитьарабский #арабистывсехстранобъединяйтесь #свободноговоримнаарабском #bestarabicbooks #лучшиекнигинаарабском #читаемсдетьми #edutainmentinarabic #играемиучимарабскийсдетьми

В честь наступивших праздников только сегодня Shop for Arabists дарит скидку -5% при заказе книг.
А первому, кто сделает заказ, книга в подарок!

Спешите заказать! Предложение ограничено!
Промокод на скидку: thankYou5

Ссылка на наш сайт: https://shopforarabists.ru
(В Instagram вы можете найти ссылку на сайт в био)

Книга в подарок:
Название: «Рыцари убитых надежд»
Автор: Ибрагим аль-Куни

Доктор Ибрагим аль-Куни родился в 1948 году в Ливии. Высшее образование он получил в Литературном институте имени Горького в Москве и прекрасно владеет русским языком. За долгую историю своего творчества он написал более 60 романов, которые переведены на французский и английский языки и были по достоинству оценены мировым литературным сообществом.
Отправной точкой создания произведения «Рыцари убитых надежд» являются события «арабской весны» в Ливии.
Различные формы оппозиционных взглядов и противоречий в тот роковой период, репрессии по отношению к народу Ливии с целью устрашения, пресечение свободолюбивых идей - все это пронизывает роман доктора Ибрагима аль-Куни. По его мнению иллюзии и фанатизм предыдущего лидера страны, его противопоставление арабов западному миру привели к настоящей трагедии.
Именно из этой боли целого народа и родился блестящий труд писателя Ибрагима аль-Куни «Рыцари убитых надежд», пронизанный идеями иллюзорного реализма и реалистичной утопии одновременно.


 #shopforarabists #learnarabic #speakarabic #russianplusarabic #highlanguageskills #besttranslationservice #translationbureauarabist #переводыарабскогоязыкалюбойсложности #хочувыучитьарабский #арабистывсехстранобъединяйтесь #свободноговоримнаарабском #bestarabicbooks #лучшиекнигинаарабском #читаемсдетьми #edutainmentinarabic #играемиучимарабскийсдетьми

[Новинки и скидки в Shop For Arabists] Книги на арабском для работы и удовольствия, наклейки на клавиатуру

Давно ли вы заглядывали в наш интернет-магазин Shop For Arbists? Очень ждем и приготовили специальную скидку для наших подписчиков ― 5% скидка на любой товар по промокоду thankYou5.

Наш магазин существует для того, чтобы сделать изучение арабского языка доступнее и интереснее, а работу с партнерами из ОАЭ ― удобнее, обеспечив вас всем, что может пригодиться арабисту.

В нашем ассоритменте уже более 110 товаров!

Для работы
Разноцветные наклейки и накладки с арабскими буквами на клавиатуру ― выбирайте на свой вкус и не печатайте «вслепую». Словари и пособия по арабскому языку для специалистов. Закажите сегодня ― моментально свяжемся и обсудим время доставки.

Для учебы
Школьные учебники по арабскому языку, рабочие тетради, англо-арабские и арабо-английские словари и прописи. А еще художественные книги на арабском для начинающих изучать язык ― самый нескучный способ потренироваться в чтении.

Для удовольствия
Звучные касыды, стихи о любви, чувственные и таинственные, как сама восточная ночь, шутки и анекдоты на арабском языке... Есть даже журналы и книги для детей! Все для того, чтобы провести свободный вечер со вкусом.

Со скидкой
Качество ― прежнее, цены ― снижены. Но так будет не всегда! Успейте приобрести интересные и полезные книги на арабском языке по самой выгодной цене.

Не забудьте о вашей персональной скидке: 5% по промокоду thankYou5! Введите его в соответствующее поле при формировании заказа.

Ссылка на наш сайт: https://shopforarabists.ru
(В Instagram вы можете найти ссылку на сайт в био)

Подписывайтесь на наш телеграмм: https://tttttt.me/shopforarabists

 #shopforarabists #learnarabic #speakarabic #russianplusarabic #highlanguageskills #besttranslationservice #translationbureauarabist #переводыарабскогоязыкалюбойсложности #хочувыучитьарабский #арабистывсехстранобъединяйтесь #свободноговоримнаарабском #bestarabicbooks #лучшиекнигинаарабском #читаемсдетьми #edutainmentinarabic #играемиучимарабскийсдетьми #учебникиарабскогоязыка #словариипособия #aroundmiddleeast #arabianworldhistory #arabianworldgeorgraphy #arabicleadersandvisioners

Акция в Shop for Arabists!

26 мая исполняется 62 года самому известному египетскому писателю современности, журналисту и врачу - Аля аль-Асуани.

Рождённый в Египте, он получил западное образование, которое наложило отпечаток на его политические взгляды.

Романы "Дом Якобяна" и "Чикаго", абсолютные бестселлеры аль-Асуани, порицали египетскую действительность 2000-х и оказали серьёзное влияние не только на египетские, но и на общеарабские настроения того времени. "Арабская весна" и египетская революция 2011 года - не в последнюю очередь и их заслуга.

Аль-Асуани неоднократно входил в список 500 самых влиятельных мусульман мира, а также в Топ-100 выдающихся мыслитетелeй мира-2011 по версии журнала "Foreign Policy".

В нашем магазине вы можете найти как сам роман "Чикаго", так и сборник рассказов автора "Дружественные огни", и всё это - на языке оригинала!

А в честь дня рождения писателя мы дарим вам скидку 15% на все книги Аля аль-Асуани, которая будет действовать весь день!

Ссылка на книги в магазине: https://shopforarabists.ru/products/k-25

https://shopforarabists.ru/products/39827597

Приятного вам чтения!

#shopforarabists #learnarabic #speakarabic #russianplusarabic #highlanguageskills #besttranslationservice #translationbureauarabist #переводыарабскогоязыкалюбойсложности #хочувыучитьарабский #арабистывсехстранобъединяйтесь #свободноговоримнаарабском #bestarabicbooks #лучшиекнигинаарабском #читаемсдетьми #edutainmentinarabic #играемиучимарабскийсдетьми #учебникиарабскогоязыка #словариипособия #aroundmiddleeast #arabianworldhistory

Акции❗

Что может быть приятнее полезных покупок?

Только полезные покупки со скидками!

Мы очень хотим, чтобы наши подписчики получали как можно больше радости от таких приобретений, а потому создали в нашем интернет-магазине специальный раздел с акционными товарами!

В нём вы найдёте всё необходимое для арабиста - от книг до наклеек и накладок на разные клавиатуры с арабскими буквами, по сниженным ценам.

Следите за нашими специальными предложениями и приобретайте с выгодой!

Ссылка на интернет-магазин: https://shopforarabists.ru/products/category/discount

#shopforarabists #SpecialOffersAndPromotions #КнигиПоАкции #learnarabic #speakarabic #russianplusarabic #highlanguageskills #besttranslationservice #translationbureauarabist #переводыарабскогоязыкалюбойсложности #хочувыучитьарабский #арабистывсехстранобъединяйтесь #свободноговоримнаарабском #bestarabicbooks #лучшиекнигинаарабском #читаемсдетьми #edutainmentinarabic #играемиучимарабскийсдетьми #учебникиарабскогоязыка #словариипособия #aroundmiddleeast #arabianworldhistory #arabianworldgeorgraphy #arabicleadersandvisioners #russianrecruitingagencyforarabists

Доставка курьером по цене самовывоза!

 Интернет-магазин Shop4Arabists запускает акцию по доставке товаров всего за 100 рублей в пределах МКАД, только на этих выходных!

Проводите время с пользой, а всё остальное предоставьте нам!

Переходите в интернет-магазин по ссылке: https://shopforarabists.ru

#shopforarabists #SpecialOffersAndPromotions #КнигиПоАкции #learnarabic #speakarabic #russianplusarabic #highlanguageskills #besttranslationservice #translationbureauarabist #переводыарабскогоязыкалюбойсложности #хочувыучитьарабский #арабистывсехстранобъединяйтесь #свободноговоримнаарабском #bestarabicbooks #лучшиекнигинаарабском #читаемсдетьми #edutainmentinarabic #играемиучимарабскийсдетьми #учебникиарабскогоязыка #словариипособия #aroundmiddleeast #arabianworldhistory #arabianworldgeorgraphy #arabicleadersandvisioners #russianrecruitingagencyforarabists

Счастливое воскресенье в Shop4Arabists!

Вы знали, что в нашем магазине можно купить книги не только арабских автров, но и шедевры мировой литературы? И все на арабском языке!

Можете убедиться в этом сами, если купите сегодня любую из 5 книг, представленных в акции "Счастливое воскресенье", со скидкой 15%.

Товары по акции: 

Рэй Бредбери "Дзэн в искусстве написания книг"
Райнер Мария Рильке "Письма к молодому поэту"
Льюис Кэролл "Приключения Алисы в Стране чудес" 
Даниэль Пеннак "Прелесть чтения"
Гюстав Леклезио "Случайность"

Переходите в интернет-магазин по ссылке: https://shopforarabists.ru/

#shopforarabists #SpecialOffersAndPromotions #КнигиПоАкции #learnarabic #speakarabic #russianplusarabic #highlanguageskills #besttranslationservice #translationbureauarabist #переводыарабскогоязыкалюбойсложности #хочувыучитьарабский #арабистывсехстранобъединяйтесь #свободноговоримнаарабском #bestarabicbooks #лучшиекнигинаарабском #читаемсдетьми #edutainmentinarabic #играемиучимарабскийсдетьми #учебникиарабскогоязыка #словариипособия #aroundmiddleeast #arabianworldhistory #arabianworldgeorgraphy #arabicleadersandvisioners #russianrecruitingagencyforarabists

Книжная полка арабиста

Qatar-based scholar to translate Basheer’s iconic novel Balyakalasakhi into Arabic

Legendary Malayalam storyteller Vaikom Mohammed Basheer’s novel Balyakalasakhi will hit the Arab world soon in their language.

Suhail Wafy, young expatriate Arabic scholar working in Qatar, has translated the novel into Arabic. Beirut-based Arab Scientific Publishers, renowned for their leadership in the publication of Arabic literature, will bring out Basheer’s iconic work under the title Rafeeqathu Assibah.

Read more: https://www.thehindu.com/news/national/kerala/suhara-and-majeed-to-speak-arabic-soon/article27357783.ece

#shopforarabists #learnarabic #speakarabic #russianplusarabic #highlanguageskills #besttranslationservice #translationbureauarabist #переводыарабскогоязыкалюбойсложности #хочувыучитьарабский #арабистывсехстранобъединяйтесь

Интернет-магазин Shop4Arabist стремится пролить свет на традиции арабского мира и объявляет скидки на 5 книг, представленных в разделе "История и культура"!

Одна из них -"Культура египтян" Фуада Кандиля, рассказывающая о развитии египетской культуры со времён фараонов и до наших дней.

Переходите в интернет-магазин по ссылке: https://shopforarabists.ru/products/category/books?text=&balance=&categoryId=3580717&sort=5&min_cost=&max_cost=&productGroup=0&productCustomGroup=90931&page=1

Предложение действует только сегодня до конца дня. Не пропустите!


#shopforarabists #SpecialOffersAndPromotions #КнигиПоАкции #learnarabic #speakarabic #russianplusarabic #highlanguageskills #besttranslationservice #translationbureauarabist #переводыарабскогоязыкалюбойсложности #хочувыучитьарабский #арабистывсехстранобъединяйтесь #свободноговоримнаарабском #bestarabicbooks #лучшиекнигинаарабском #читаемсдетьми #edutainmentinarabic #играемиучимарабскийсдетьми #учебникиарабскогоязыка #словариипособия #aroundmiddleeast #arabianworldhistory #arabianworldgeorgraphy #arabicleadersandvisioners #russianrecruitingagencyforarabists https://shopforarabists.ru/products/category/books?text=&balance=&categoryId=3580717&sort=5&min_cost=&max_cost=&productGroup=0&productCustomGroup=90931&page=1

Вам приходится много печатать на компьютере?

Спешим напомнить, что в нашем интернет-магазине Shop4arabists вы можете приобрести не только книги, но и наклейки и накладки на клавиатуру с арабским алфавитом, латиницей и кириллицей для компьютеров разных типов.

Эта полезная мелочь значительно облегчит процесс работы и учебы любого арабиста.

Переходите в интернет-магазин по ссылке в био!

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com

#shopforarabists #SpecialOffersAndPromotions #КнигиПоАкции #learnarabic #speakarabic #russianplusarabic #highlanguageskills #besttranslationservice #translationbureauarabist #переводыарабскогоязыкалюбойсложности #хочувыучитьарабский #арабистывсехстранобъединяйтесь #свободноговоримнаарабском #bestarabicbooks #лучшиекнигинаарабском

Рубрика "Представляем автора"

Ахмед Халед Тауфик

Ахмед Халед Тауфик (1962-2018) - египетский писатель и поэт, первый современный арабский автор, работавший в жанрах хоррор и научная фантастика.

Родился в 1962 году в египетском городе Танта и, как многие выдающиеся арабские писатели, получил медицинское образование. Неудивительно, что зачастую главные герои произведений автора -  автобиографичны, врачи по профессии .
По собственному признанию Ахмеда Тауфика, первые рассказы он начал писать в возрасте 10 лет. Всего из под его пера выйдет более 500 книг.

В 1993 году Тауфик начинет публиковать серию новелл "Сверхьестественное". Стиль письма и яркий сюжет завоёвывают сердца читателей не только в Египте, но и по всему Ближнему Востоку. Серия пользовалась невероятной популярностью, последняя книга вышла в только в 2014 году. Среди других серий книг автора - Сафари и Фантазия.

Несмотря на то, что большинство книг автора принадлежат жанру фантастики, в них прослеживаются элементы жизни египетского общества, с его проблемами, неравенством, отсутствием среднего класса.

Творчество Ахмеда Халеда Тауфика нашло поклонников как на Ближнем Востоке, так и в других странах мира. Преданные читатели называют автора своим "крёстным отцом".

Приобретайте сборник фантастичечких рассказов Ахмеда Халеда Тауфика "Откроем коробку сейчас" в нашем интернет-магазине по ссылке: https://shopforarabists.ru/products/k-20

Также подписывайтесь на Instagram нашего интернет-магазина с последней информацией об акциях и новостях: https://instagram.com/shopforarabists?igshid=10swpiop2btvh

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
Анонсы мероприятий – https://vk.cc/9vAtgd
Получить бесплатную книгу –https://vk.cc/9vAtoE

#shopforarabists #SpecialOffersAndPromotions #КнигиПоАкции #learnarabic #speakarabic #russianplusarabic #highlanguageskills #besttranslationservice #translationbureauarabist #переводыарабскогоязыкалюбойсложности #хочувыучитьарабский #арабистывсехстранобъединяйтесь #свободноговоримнаарабском #bestarabicbooks #лучшиекнигинаарабском