Job for arabists
1.06K subscribers
3.87K photos
121 videos
11 files
5.03K links
Вакансии для арабистов. Рекрутинг
(www.jobforarabist.com )
Admin: @viachesslav

- бюро переводов АРАБИСТ

- онлайн-школа арабского SpeakAR (+диалекты)

- курс арабского, синхронного арабского и ВЭД в РУДН

-кросс-культурная коммуникация
Download Telegram
«Залив» - вопрос о названии

🌊 Персидский залив (в арабских странах Арабский залив) - залив между Ираном и Аравийским полуостровом, соединенный Ормузским проливом с Оманским заливом, Аравийским морем и Индийским океаном.

За последние годы название залива вызывало много споров. Однако следует отметить, что на всех картах 🗺, напечатанных до 1960 года, и в большинстве современных международных договоров, документов и карт этот водоем известен под названием «Персидский залив». С 60-ых годов XX века образовался термин «Арабский залив» - это было связано с развитием арабского национализма и панарабизма. Сейчас название «Арабский залив» официально используется только в ЛАГ (Лига Арабских Государств) и документах ООН 🇺🇳 на арабском языке.

📖 Залив именуется «Персидским» еще со времен древнегреческих географов Птолемея и Страбона. Изначально это отражало геополитические реалии того времени - расцвет мощной Персидской империи, контролировавшей практически всю береговую линию залива. Названия периодически менялись по мере захвата этих территорий, однако ни одно из них так и не закрепилось окончательно. Например, при захвате Османской империей Багдада в 1534 году, турки получили доступ к Индийскому океану через порт Персидского залива - Басру, после чего стали называть этот залив «Басрийским морем». Далее Герард Меркатор в своей карте мира 1569 года называет залив Mare di Mesendin (по названию полуострова Рас Мусандам в Омане 🇴🇲). Термины стали разниться, и во избежание путаницы старое название стало постепенно распространяться с XVII века.

📝 Сейчас, во избежание лишних споров, исследователи все чаще используют в своих работах термин «Залив» без особых обозначений.

Источник: https://ria.ru/20210208/protest-1596443812.html?utm_source=yxnews&utm_medium=desktop
Материал подготовила: Александра Данилова

#arabiceasy #arabiconline #learnarabic #arabiclanguage #арабскиймир #арабскиестраны #залив #персидскийзалив #арабскийзалив #курсыарабского #арабскаякультура #арабскийязык #история #history
ОПРОС❗️

Job for Arabists готовит для вас серию уникальных мастер-классов про работу в сфере международного бизнеса и внешнеэкономической деятельности.

✏️ Чтобы сделать её максимально полезной для вас, приглашаем пройдите анонимный опрос по ссылке: https://docs.google.com/forms/d/139R_i7d1yH1AwSG4mPRppjsw1hMBhM3sEKSsrkTDVy8/edit?usp=sharing

Кому будет полезно пройти опрос:
·       Арабистам, интересующимся новыми видами заработка;

·       Переводчикам арабского языка, специализирующимся на тематики внешнеэкономических отношений и экспорта;

·       Студентам, изучающим арабский язык и стремящихся к успешной карьере и расширению кругозора;

·       НЕ арабистам, а тем, кто владеет хотя бы одним иностранным языком и желает работать в перспективной сфере экспорта;

·       Тем, кто уже работает в продажах и желает их увеличить.


#byjob4arabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #dialectsofarabic #диалектыарабского #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка  #ВЭД  #экспорт #internationalbusiness #export  #экспортуслуг #арабскиестраны #севернаяафрика #Northafrica #arabiccountries