◇خطای وزن◇
دو وزن "مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلاتن" خیلی نزدیک به وزن "مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن" است لذا حتّی برخی شاعران بزرگوار، هنگام سرودن در وزن اوّل، مصراعهای فرد را میبازند.
👌غزلی را امشب کانال #شعر_شیعه از یکی از شاعران معاصر نشر داده با این هشتکها:
#امام_حسین_علیه_السلام
#عاشورا
#گودال که متأسّفانه اغلب مصراعهای فرد آن، خراب است:
قرار شد که مجال سخن نداشته باشی
قرار شد که سری در بدن نداشته باشی
تَقاصِ چوب و لَبَت را طَلب کن از عُشّاق
درست نیست "اویس قَرن" نداشته باشی
تو پادشاهی و زیبنده نیست در گودال
به دستِ خویش عقیقِ یَمن نداشته باشی
هزار و نُهصد و پنجاه زخم داشته باشی
عباو خاتم و خُود و کفن نداشته باشی
هجوم نیزه و شمشیرها تو را چرخاند
که فکرِ سر به بَدن داشتن نداشته باشی
رباب آمده، زینب رسیده، مادر هست
که لحظهای غمِ تنها شدن نداشته باشی
همین که دید سَنان آفتاب سوزان است
تلاش کرد که تو پیرهن نداشته باشی
قتیل باشی و روی زمین رها شده باشی
غریب باشی و جا در وطن نداشته باشی
#شعر_شیعه
#کانال_تخصصی_شعر_آئینی
@shia_poem2
(مصراعهای فرد فقط در ابیات ۱ و ۴ و ۸ از نظر وزنی درست است)
http://www.instagram.com/javadhashemi69/
@javadhashemi_torbat
دو وزن "مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلاتن" خیلی نزدیک به وزن "مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن" است لذا حتّی برخی شاعران بزرگوار، هنگام سرودن در وزن اوّل، مصراعهای فرد را میبازند.
👌غزلی را امشب کانال #شعر_شیعه از یکی از شاعران معاصر نشر داده با این هشتکها:
#امام_حسین_علیه_السلام
#عاشورا
#گودال که متأسّفانه اغلب مصراعهای فرد آن، خراب است:
قرار شد که مجال سخن نداشته باشی
قرار شد که سری در بدن نداشته باشی
تَقاصِ چوب و لَبَت را طَلب کن از عُشّاق
درست نیست "اویس قَرن" نداشته باشی
تو پادشاهی و زیبنده نیست در گودال
به دستِ خویش عقیقِ یَمن نداشته باشی
هزار و نُهصد و پنجاه زخم داشته باشی
عباو خاتم و خُود و کفن نداشته باشی
هجوم نیزه و شمشیرها تو را چرخاند
که فکرِ سر به بَدن داشتن نداشته باشی
رباب آمده، زینب رسیده، مادر هست
که لحظهای غمِ تنها شدن نداشته باشی
همین که دید سَنان آفتاب سوزان است
تلاش کرد که تو پیرهن نداشته باشی
قتیل باشی و روی زمین رها شده باشی
غریب باشی و جا در وطن نداشته باشی
#شعر_شیعه
#کانال_تخصصی_شعر_آئینی
@shia_poem2
(مصراعهای فرد فقط در ابیات ۱ و ۴ و ۸ از نظر وزنی درست است)
http://www.instagram.com/javadhashemi69/
@javadhashemi_torbat
🖤#رباعی رفت🖤
○●○●
هو هو چی چی؛ قطار تهران _ مشهد
بهبه! بهبه! پنجره، پرچم، گنبد
آقا! آقا! سلام! ای تو! ای خوب!
آمد آمد دوباره این من، این بد
🖤#رباعی برگشت🖤
○●○●
هو هو چی چی؛ قطار مشهد _ تهران
باران باران؛ دوباره باران باران
تا باز کبوتری شوم در حرمت
ای حضرت آسمان! خداحافظتان!
🏴 الهی! 🏴
؛؛بعلیّ بن موسی الرّضا عجّل لولیّک الفرج؛؛
#امام_رضا_علیهالسلام
#بازنشر
#جواد_هاشمی_تربت
@javadhashemi_torbat
○●○●
هو هو چی چی؛ قطار تهران _ مشهد
بهبه! بهبه! پنجره، پرچم، گنبد
آقا! آقا! سلام! ای تو! ای خوب!
آمد آمد دوباره این من، این بد
🖤#رباعی برگشت🖤
○●○●
هو هو چی چی؛ قطار مشهد _ تهران
باران باران؛ دوباره باران باران
تا باز کبوتری شوم در حرمت
ای حضرت آسمان! خداحافظتان!
🏴 الهی! 🏴
؛؛بعلیّ بن موسی الرّضا عجّل لولیّک الفرج؛؛
#امام_رضا_علیهالسلام
#بازنشر
#جواد_هاشمی_تربت
@javadhashemi_torbat
جوادهاشمی"تربت"
ماهی که یادگار ز پنج آفتاب بود بر چهرهاش ز عصمت و عفّت، نقاب بود پیوسته داشت جلوه در او صبر فاطمه آیینهی تمام نمای رباب بود نامش که بود آمنه، مادر سکینه خواند کآرام بخش جان و دل مام و باب بود پیوند بست عشق، حسین و رباب را یعنی سکینه حاصل این عشق ناب بود…
🖤🖤
دو بیت #شعر_عربی منسوب به #امام_حسین_علیهالسلام (انتشار به مناسبت پنجم ربیعالاوّل):
لَعَمْرُک اِنّنی لَاُحِبُّ دارا"
تَکونُ بها سکینةُ و الرّبابُ
اُحبُّهُما وَ ابذُلُ کلّ مالی
و لیس لعاتب عندی عِتابُ
به جان تو سوگند!
من خانهای را دوست دارم که سکینه و رباب در آن باشند.
آنها را دوست دارم و تمامی داراییام را به پای آنها میریزم و سرزنش كننده را از طرف من عتابی نيست.
#حضرت_سکینه_سلاماللهعلیها
#حضرت_رباب_سلاماللهعلیها
خدایااااا!!!!
🏴به حقّ این مادر و دختر عاشورایی!
منتقم عاشورا را برسان... .
#جواد_هاشمی_تربت
@javadhashemi_torbat
دو بیت #شعر_عربی منسوب به #امام_حسین_علیهالسلام (انتشار به مناسبت پنجم ربیعالاوّل):
لَعَمْرُک اِنّنی لَاُحِبُّ دارا"
تَکونُ بها سکینةُ و الرّبابُ
اُحبُّهُما وَ ابذُلُ کلّ مالی
و لیس لعاتب عندی عِتابُ
به جان تو سوگند!
من خانهای را دوست دارم که سکینه و رباب در آن باشند.
آنها را دوست دارم و تمامی داراییام را به پای آنها میریزم و سرزنش كننده را از طرف من عتابی نيست.
#حضرت_سکینه_سلاماللهعلیها
#حضرت_رباب_سلاماللهعلیها
خدایااااا!!!!
🏴به حقّ این مادر و دختر عاشورایی!
منتقم عاشورا را برسان... .
#جواد_هاشمی_تربت
@javadhashemi_torbat
با این داستان و این #رباعی، همین الآن که به تقویم نیمهی ماه رمضان است، مواجه شدم. در کتاب "دریای نمک" که تازه از کاشان برایم فرستادهاند...
چه تقارنی! عیدتون مبارک!
📝📝📝
شاعرش #بهروز تخلّص میکند و کتاب را به امام مجتبی علیهالسّلام تقدیم کرده است.
🌹
🌹
الهی! بحسن بن علی
عجّل لولیّک الفرج
🌹
🌹
#امام_حسن_مجتبی_علیهالسلام
#بهروز_مرادی
#جواد_هاشمی_تربت
http://www.instagram.com/javadhashemi69/
@javadhashemi_torbat
چه تقارنی! عیدتون مبارک!
📝📝📝
شاعرش #بهروز تخلّص میکند و کتاب را به امام مجتبی علیهالسّلام تقدیم کرده است.
🌹
🌹
الهی! بحسن بن علی
عجّل لولیّک الفرج
🌹
🌹
#امام_حسن_مجتبی_علیهالسلام
#بهروز_مرادی
#جواد_هاشمی_تربت
http://www.instagram.com/javadhashemi69/
@javadhashemi_torbat
جوادهاشمی"تربت"
👆نداریم👆 📘#دو_آفتاب_و_دو_ماه📘 «سامرا در آیینهی شعر فارسی» ❇️قطع: وزیری ⚛تعداد صفحات: ۷۰۰ ص ✴️سال نشر چاپ اوّل: ۱۳۸۸ 🌹موضوع: اشعار راجع به #حضرت_امام_هادی #حضرت_امام_عسکری #حضرت_نرجس_خاتون #حضرت_حکیمه_خاتون امامزاده #سید_محمد (علیهمالسّلام). 🖼با تصاویر…
💛💛💛
پاینده اگر جلال قربان و غدیر،
تابنده وگر جمال قربان و غدیر،
میلاد تو نازیم! که در بین دو عید
شد حلقهی اتّصال قربان و غدیر
🌺🌺عیدی ما امر فرج🌺🌺
#امام_هادی_علیهالسلام
#رباعی
#جواد_هاشمی_تربت
#دو_آفتاب_و_دو_ماه
@javadhashemi_torbat
پاینده اگر جلال قربان و غدیر،
تابنده وگر جمال قربان و غدیر،
میلاد تو نازیم! که در بین دو عید
شد حلقهی اتّصال قربان و غدیر
🌺🌺عیدی ما امر فرج🌺🌺
#امام_هادی_علیهالسلام
#رباعی
#جواد_هاشمی_تربت
#دو_آفتاب_و_دو_ماه
@javadhashemi_torbat
شاعر نشدم از این و آن بنویسم
از قیمت آب و نرخ نان بنویسم
شاعر شدهام که هر زمان شعر آمد
از حضرت صاحب الزّمان بنویسم
#امام_زمان_عجل_الله_تعالی_فرجه
#جواد_هاشمی_تربت
#رباعی
@javadhashemi_torbat
از قیمت آب و نرخ نان بنویسم
شاعر شدهام که هر زمان شعر آمد
از حضرت صاحب الزّمان بنویسم
#امام_زمان_عجل_الله_تعالی_فرجه
#جواد_هاشمی_تربت
#رباعی
@javadhashemi_torbat
تصویری از جشن نیمهی شعبان، ۱۷ اسفند ۱۴۰۱شمسی در حسینیّهی ابنالرّضا در خوانسار
از چپ:
ذاکر پیرغلام خوانسار، آقای شکر
محقّق و نویسنده و سخنران، علی نظریمنفرد
مسؤول حوزهی علمیّهی خوانسار، سیّد محمّد ابنالرّضا
جواد هاشمی "تربت"
ذاکر اهل شاعر و مؤلّف، محمّد خرّمفر
💐💐💐💐💐
#امام_زمان_عجل_الله_تعالی_فرجه
#عکس
#خوانسار
#جواد_هاشمی_تربت
http://www.instagram.com/javadhashemi69/
@javadhashemi_torbat
از چپ:
ذاکر پیرغلام خوانسار، آقای شکر
محقّق و نویسنده و سخنران، علی نظریمنفرد
مسؤول حوزهی علمیّهی خوانسار، سیّد محمّد ابنالرّضا
جواد هاشمی "تربت"
ذاکر اهل شاعر و مؤلّف، محمّد خرّمفر
💐💐💐💐💐
#امام_زمان_عجل_الله_تعالی_فرجه
#عکس
#خوانسار
#جواد_هاشمی_تربت
http://www.instagram.com/javadhashemi69/
@javadhashemi_torbat
Forwarded from 🇮🇷 علی مقدم 🇮🇷
😔به چه امّید.....
#امام_زمان_عجّل_الله_فرجه
یوسفِ ما ز تهی دستی خلق آگاه است
به چه امّید به بازار رساند خود را ؟
#صائب_تبریزی
#انتظار_فرج
#امام_زمان_عجّل_الله_فرجه
یوسفِ ما ز تهی دستی خلق آگاه است
به چه امّید به بازار رساند خود را ؟
#صائب_تبریزی
#انتظار_فرج
Forwarded from محفل شعر و سبک آل کساء (مجید نورزاده)
#امام_عصر علیهالسلام
#توسل
#جواد_هاشمی_تربت
یا صاحبالزمان! تو گواهی چه میکشد
هر کس در این زمانه، امام زمانی است
«اللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَالفَرَج»
«اللهم العَن الجِبت والطّاغوت والنّعثل»
@alekasa_14
#توسل
#جواد_هاشمی_تربت
یا صاحبالزمان! تو گواهی چه میکشد
هر کس در این زمانه، امام زمانی است
«اللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَالفَرَج»
«اللهم العَن الجِبت والطّاغوت والنّعثل»
@alekasa_14
Forwarded from المصيبة الراتبة | مقتل شناسی
🥀 #شعر | زبانحال حضرت زینب سلامالله علیها 🥀
پس از تو، جان برادر! چه رنجها که کشیدم
چه شهرها که نگشتم، چه کوچهها که ندیدم
به سختجانی خود آن قَدَر نبود گمانم
که بیتو، زنده ز دشت بلا، به شام رسیدم
برون نمود در آن دم چو خصم، پیرهنت را
به تن ز پنجهی غم، جامه هر زمان بدریدم
چو ماه چارده دیدم، سر تو را به سر نی
هلالوار ز بار مصیبت تو، خمیدم
زدم به چوبهی محمل سر، آن زمان که سر نی
به نوک نیزهی خولی، سر چو ماه تو دیدم
ز تازیانه و طعن سنان و طعنهی دشمن
دگر ز زندگی خویش گشت قطع، امیدم
شدم چو وارد بزم یزید، بازوی بسته
هزار مرتبه مرگ خود از خدا طلبیدم
هنوز بر کف پایم، نشان آبله پیداست
به راه شام ز بس از جفا پیاده دویدم
ولی به این همه غم، شاد از آنم، ای شه خوبان!
که نقد جان به جهان دادم و غم تو خریدم
ازین حکایت جانسوز، «جودیا»! صف محشر
به نزد شاه شهیدان، شریک، همچو شهیدم
▫️جودی خراسانی
🆔 @mosibatoratebah
▫️ #شعر
▫️ #شعر_فخیم
▫️ #شعر_اصیل
▫️ #شعر_شیعی
▫️ #شعر_آئینی
#مقتل #مقتل_شناسی #مقتل_الحسین #مقتل_معصومین #مقتل_مأثور #کتاب #کتاب_شناسی #تاریخ #حدیث #روایت #توسل #زيارت #اشک #بکاء #ندبه #کربلا #نجف #شیعه #امیرالمؤمنین #امام_حسین #اهل_البیت #ثقلین #تربت #تربت_کربلا #المصیبة_الراتبة #اللهم_عجل_لولیک_الفرج
پس از تو، جان برادر! چه رنجها که کشیدم
چه شهرها که نگشتم، چه کوچهها که ندیدم
به سختجانی خود آن قَدَر نبود گمانم
که بیتو، زنده ز دشت بلا، به شام رسیدم
برون نمود در آن دم چو خصم، پیرهنت را
به تن ز پنجهی غم، جامه هر زمان بدریدم
چو ماه چارده دیدم، سر تو را به سر نی
هلالوار ز بار مصیبت تو، خمیدم
زدم به چوبهی محمل سر، آن زمان که سر نی
به نوک نیزهی خولی، سر چو ماه تو دیدم
ز تازیانه و طعن سنان و طعنهی دشمن
دگر ز زندگی خویش گشت قطع، امیدم
شدم چو وارد بزم یزید، بازوی بسته
هزار مرتبه مرگ خود از خدا طلبیدم
هنوز بر کف پایم، نشان آبله پیداست
به راه شام ز بس از جفا پیاده دویدم
ولی به این همه غم، شاد از آنم، ای شه خوبان!
که نقد جان به جهان دادم و غم تو خریدم
ازین حکایت جانسوز، «جودیا»! صف محشر
به نزد شاه شهیدان، شریک، همچو شهیدم
▫️جودی خراسانی
🆔 @mosibatoratebah
▫️ #شعر
▫️ #شعر_فخیم
▫️ #شعر_اصیل
▫️ #شعر_شیعی
▫️ #شعر_آئینی
#مقتل #مقتل_شناسی #مقتل_الحسین #مقتل_معصومین #مقتل_مأثور #کتاب #کتاب_شناسی #تاریخ #حدیث #روایت #توسل #زيارت #اشک #بکاء #ندبه #کربلا #نجف #شیعه #امیرالمؤمنین #امام_حسین #اهل_البیت #ثقلین #تربت #تربت_کربلا #المصیبة_الراتبة #اللهم_عجل_لولیک_الفرج
#امام_زمان_عجل_الله_تعالی_فرجه
#شور
دل كه بیقرار نيست
جای عشق يار نيست
این حالی كه دارم
حال انتظار نيست
با عملم میدونم هر دم
خیلی تو رو اذيّت كردم
منتظرت نبودم امّا
منتظری كه من برگردم
ای جان ختم الانبيا! اباصالح!
میخونم هر نفس بیا اباصالح!
صلّی الله علیک یا اباصالح!
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
حالم رو به راه نيست
سهمم یه نگاه نيست
دوست دارم امّا
دوس داشتن گناه نيست
با یه نگات دلم وا میشه
زندگی من احيا میشه
خوشا به حال اون كه داره
برا فرج مهیّا میشه
بابای مهربون ما اباصالح !
اسمت رو میزنیم صدا اباصالح!
صلّی الله علیک یا اباصالح!
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
خاطرت عزیزه
بعد هر فریضه
واست مینویسم
با اشکام عریضه
كجا باید برم وقتی كه
بی تو همه جهان تاریکه
ایشالا كه تموم شه دوری
ایشالا كه فرج نزديكه
هر وقت میرم به کربلا اباصالح!
دارم روی لبم دعا اباصالح!
صلّی الله علیک یا اباصالح!
#مرتضی_کربلایی
#مرتضی_رهنمایی
#محفل_ادبی_مهدوی_الغوث
از برکات جلسات #الغوث (جلسهی ادبی_مهدوی که بیش از دو سال است در شهر #قم دائر میشود)
http://www.instagram.com/javadhashemi69/
@javadhashemi_torbat
#شور
دل كه بیقرار نيست
جای عشق يار نيست
این حالی كه دارم
حال انتظار نيست
با عملم میدونم هر دم
خیلی تو رو اذيّت كردم
منتظرت نبودم امّا
منتظری كه من برگردم
ای جان ختم الانبيا! اباصالح!
میخونم هر نفس بیا اباصالح!
صلّی الله علیک یا اباصالح!
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
حالم رو به راه نيست
سهمم یه نگاه نيست
دوست دارم امّا
دوس داشتن گناه نيست
با یه نگات دلم وا میشه
زندگی من احيا میشه
خوشا به حال اون كه داره
برا فرج مهیّا میشه
بابای مهربون ما اباصالح !
اسمت رو میزنیم صدا اباصالح!
صلّی الله علیک یا اباصالح!
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
خاطرت عزیزه
بعد هر فریضه
واست مینویسم
با اشکام عریضه
كجا باید برم وقتی كه
بی تو همه جهان تاریکه
ایشالا كه تموم شه دوری
ایشالا كه فرج نزديكه
هر وقت میرم به کربلا اباصالح!
دارم روی لبم دعا اباصالح!
صلّی الله علیک یا اباصالح!
#مرتضی_کربلایی
#مرتضی_رهنمایی
#محفل_ادبی_مهدوی_الغوث
از برکات جلسات #الغوث (جلسهی ادبی_مهدوی که بیش از دو سال است در شهر #قم دائر میشود)
http://www.instagram.com/javadhashemi69/
@javadhashemi_torbat
شاعر نشدم از این و آن بنویسم
از قیمت آب و نرخ نان بنویسم
شاعر شدهام که هر زمان شعر آمد
از حضرت صاحب الزّمان بنویسم
#امام_زمان_عجل_الله_تعالی_فرجه
#جواد_هاشمی_تربت
#رباعی
@javadhashemi_torbat
از قیمت آب و نرخ نان بنویسم
شاعر شدهام که هر زمان شعر آمد
از حضرت صاحب الزّمان بنویسم
#امام_زمان_عجل_الله_تعالی_فرجه
#جواد_هاشمی_تربت
#رباعی
@javadhashemi_torbat
مولا! خوش آن کسی که غلام حریم توست!
وآن کس که روز و شب به سلام حریم توست!
این کعبهی دل است و به نام حریم توست
《آن پرچمی که بر سر بام حریم توست
راه بهشت را به محبّان نشان دهد》
بر عاشقان کوی تو خطّ امان دهد
✔یک بند از #مربعترکیبِ استاد #سید_رضا_مؤید که کمتر دیده شده با #تضمین بیت معروفی از #حسان👆
🌹بعلیّ بن موسی عجّل لولیّک الفرج🌹
#امام_رضا_علیهالسلام
#جواد_هاشمی_تربت
@javadhashemi_torbat
وآن کس که روز و شب به سلام حریم توست!
این کعبهی دل است و به نام حریم توست
《آن پرچمی که بر سر بام حریم توست
راه بهشت را به محبّان نشان دهد》
بر عاشقان کوی تو خطّ امان دهد
✔یک بند از #مربعترکیبِ استاد #سید_رضا_مؤید که کمتر دیده شده با #تضمین بیت معروفی از #حسان👆
🌹بعلیّ بن موسی عجّل لولیّک الفرج🌹
#امام_رضا_علیهالسلام
#جواد_هاشمی_تربت
@javadhashemi_torbat
❤1
نسیم قدسی یکی گذر کن
به بارگاهی که لرزد آنجا
خلیل را دست، ذبیح را دل
مسیح را لب، کلیم را پا
نخست نعلین ز پای بر کن
سپس قدم نه به طور ایمن
که در فضایش ز صیحهی لَن
فتاده بیهوش هزار موسی
ز آستانش ملایک و روح
رسانده بر عرش صدای سبّوح
به خاک راهش چو شاة مذبوح
رُسُل به ذلّت همی جبینسا
نسیم جنّت، وزان ز کویش
شراب تسنیم، روان ز جویش
حیات جاوید دمیده بویش
به جسم غلمان، به جان حورا
فلک به گردش پی طوافش
ملک به نازش ز اعتکافش
ز سربلندی ندیده قافش
صدای سیمرغ، نوای عنقا
مهین مطاف شه خراسان
امین ناموس، ضمین عصیان
سلیل احمد، خلیل رحمن
علیّ عالی، ولیّ والا
بگو که #نیر در آرزویت
کند ز هر گل، سراغ بویت
مگر فشاند پری به کویت
چو مرغ جنّت، به شاخ طوبی
💠راجع به شعر فوق چند نکته در ذهن دارم که شاید برای شما هم شنیدنی باشد:
⚛قالب این شعر غزل است و ۷ بیت دارد. هر چهار تکّهای که در نوع چینش بالا میبینید، یک بیت را تشکیل میدهند. وزن شعر را به گمانم باید "مفاعلن فاع" بدانیم نه "مفاعلن فع". پس جاهایی مثل "خلیل را دست" یا "شراب تسنیم" درست است و خطای وزنی ندارد.
⚛در بیت سوم، شاة به معنی گوسفند است که خیلیها آن را شاه نوشته و پنداشتهاند و خطاست.
⚛در بیت پنجم، گردش به معنی چرخ زدن است با تلفّظ "گَردِش" (گِردَش خوانده نشود).
⚛آشنایی من با این شعر به کلاس چهارم _ پنجم ابتدایی برمیگردد یعنی کودکی ۱۱ _ ۱۲ ساله. شعر را به صورت سرود خواندیم. خدا غریق رحمت کند آقا #قاسم_سلطانی (مدفون در #کربلا) و سلامت بدارد ذاکر اهل بیت (علیهمالسّلام) آقا #ذبیح_سلطانی را که به ترتیب مدیر و ناظم مدرسهی محبّان الرّضا (علیهالسّلام) بودند. مسؤول گروه سرود هم آقای #نیکنام بود که خداوند خیرش بدهد!
#امام_رضا_علیهالسلام
#نیر_تبریزی
#جواد_هاشمی_تربت
@javadhashemi_torbat
به بارگاهی که لرزد آنجا
خلیل را دست، ذبیح را دل
مسیح را لب، کلیم را پا
نخست نعلین ز پای بر کن
سپس قدم نه به طور ایمن
که در فضایش ز صیحهی لَن
فتاده بیهوش هزار موسی
ز آستانش ملایک و روح
رسانده بر عرش صدای سبّوح
به خاک راهش چو شاة مذبوح
رُسُل به ذلّت همی جبینسا
نسیم جنّت، وزان ز کویش
شراب تسنیم، روان ز جویش
حیات جاوید دمیده بویش
به جسم غلمان، به جان حورا
فلک به گردش پی طوافش
ملک به نازش ز اعتکافش
ز سربلندی ندیده قافش
صدای سیمرغ، نوای عنقا
مهین مطاف شه خراسان
امین ناموس، ضمین عصیان
سلیل احمد، خلیل رحمن
علیّ عالی، ولیّ والا
بگو که #نیر در آرزویت
کند ز هر گل، سراغ بویت
مگر فشاند پری به کویت
چو مرغ جنّت، به شاخ طوبی
💠راجع به شعر فوق چند نکته در ذهن دارم که شاید برای شما هم شنیدنی باشد:
⚛قالب این شعر غزل است و ۷ بیت دارد. هر چهار تکّهای که در نوع چینش بالا میبینید، یک بیت را تشکیل میدهند. وزن شعر را به گمانم باید "مفاعلن فاع" بدانیم نه "مفاعلن فع". پس جاهایی مثل "خلیل را دست" یا "شراب تسنیم" درست است و خطای وزنی ندارد.
⚛در بیت سوم، شاة به معنی گوسفند است که خیلیها آن را شاه نوشته و پنداشتهاند و خطاست.
⚛در بیت پنجم، گردش به معنی چرخ زدن است با تلفّظ "گَردِش" (گِردَش خوانده نشود).
⚛آشنایی من با این شعر به کلاس چهارم _ پنجم ابتدایی برمیگردد یعنی کودکی ۱۱ _ ۱۲ ساله. شعر را به صورت سرود خواندیم. خدا غریق رحمت کند آقا #قاسم_سلطانی (مدفون در #کربلا) و سلامت بدارد ذاکر اهل بیت (علیهمالسّلام) آقا #ذبیح_سلطانی را که به ترتیب مدیر و ناظم مدرسهی محبّان الرّضا (علیهالسّلام) بودند. مسؤول گروه سرود هم آقای #نیکنام بود که خداوند خیرش بدهد!
#امام_رضا_علیهالسلام
#نیر_تبریزی
#جواد_هاشمی_تربت
@javadhashemi_torbat
#امام_زمان_عجل_الله_تعالی_فرجه
#حضرت_صاحب_الزمان_عجلاللهفرجه
#حضرت_صاحب_الزمان_عجلاللهتعالیفرجه
🌼غزل مهدوی
ای پادشاه حُسن و ملاحت! كه سالهاست
بر درگه جلال تو شاه و گدا، گداست
روزی رسد ز یمن وجودت به عالمی
اركان آسمان و زمین از تو پا به جاست
زمزم ز آب لعل لبت آبرو گرفت
سعی صفا و مروه به یاد تو با صفاست
محراب ابرویت چو به محراب رو كند
كعبه به پیش ماه رخت دست بر دعاست
قربان نرگست! كه به یاد قتیل اشک
خونبار و گریهخیز به هر صبح و هر مساست
آقا بیا! كه هرم نفسهای ذوالجناح
بر آسمان هنوز ز صحرای كربلاست
یکی از غزلهای 📚 #در_حسرت_طلوع از شاعر و ذاکر، #مصطفی_قربانعلی
http://www.instagram.com/javadhashemi69/
@javadhashemi_torbat
#حضرت_صاحب_الزمان_عجلاللهفرجه
#حضرت_صاحب_الزمان_عجلاللهتعالیفرجه
🌼غزل مهدوی
ای پادشاه حُسن و ملاحت! كه سالهاست
بر درگه جلال تو شاه و گدا، گداست
روزی رسد ز یمن وجودت به عالمی
اركان آسمان و زمین از تو پا به جاست
زمزم ز آب لعل لبت آبرو گرفت
سعی صفا و مروه به یاد تو با صفاست
محراب ابرویت چو به محراب رو كند
كعبه به پیش ماه رخت دست بر دعاست
قربان نرگست! كه به یاد قتیل اشک
خونبار و گریهخیز به هر صبح و هر مساست
آقا بیا! كه هرم نفسهای ذوالجناح
بر آسمان هنوز ز صحرای كربلاست
یکی از غزلهای 📚 #در_حسرت_طلوع از شاعر و ذاکر، #مصطفی_قربانعلی
http://www.instagram.com/javadhashemi69/
@javadhashemi_torbat
#امام_زمان_عجل_الله_تعالی_فرجه
#حضرت_صاحب_الزمان_عجلاللهفرجه
#حضرت_صاحب_الزمان_عجلاللهتعالیفرجه
🌼غزل مهدوی
هر بار گفتهاند برای خدا بیا
این بار محض خاطر مشتی گدا بیا
ما عاشقان بیدل و شیدا كه نیستیم
ماییم: هیچ، پوچ، تهی، ناروا، بیا
هر جا دلت خوش است برو، هر كجا ولی
سالی یكی دو بار از آن هر كجا بیا
ما را ببین كه گرد یتیمی گرفتهایم
آن وقت میل توست؛ نیا باز... یا بیا
عیب عیان كه طعنه نمیخواهد، ای عزیز!
ما هر چه هر كه گفت ولیكن شما بیا
یکی از غزلهای 📚 #در_حسرت_طلوع از شاعر و دکتر، #رضا_بیات
http://www.instagram.com/javadhashemi69/
@javadhashemi_torbat
#حضرت_صاحب_الزمان_عجلاللهفرجه
#حضرت_صاحب_الزمان_عجلاللهتعالیفرجه
🌼غزل مهدوی
هر بار گفتهاند برای خدا بیا
این بار محض خاطر مشتی گدا بیا
ما عاشقان بیدل و شیدا كه نیستیم
ماییم: هیچ، پوچ، تهی، ناروا، بیا
هر جا دلت خوش است برو، هر كجا ولی
سالی یكی دو بار از آن هر كجا بیا
ما را ببین كه گرد یتیمی گرفتهایم
آن وقت میل توست؛ نیا باز... یا بیا
عیب عیان كه طعنه نمیخواهد، ای عزیز!
ما هر چه هر كه گفت ولیكن شما بیا
یکی از غزلهای 📚 #در_حسرت_طلوع از شاعر و دکتر، #رضا_بیات
http://www.instagram.com/javadhashemi69/
@javadhashemi_torbat
جوادهاشمی"تربت"
🌸موج میزند🌸 ✍️ماه ذيقعده با چهار شعر به رديف «موج میزند»: 🖌 صائب تبريزی (غزل) 🖌 محمّدعلی مجاهدی «پروانه» (حضرت معصومه عليهاالسّلام) 🖌 سيّد محمّد رستگار (حضرت امام رضا عليهالسّلام) 🖌سیّد محمّدجواد شرافت (غزل عاشورایی). http://www.instagram.com/javadhashemi69/…
#امام_رضا_علیهالسلام
در طوف کعبه ی تو صفا موج میزند
در زمزم تو آب بقا موج میزند
شاها! ز لطف توست که روز و شب اين همه
بر آستانه ی تو گدا موج میزند
دست نوازشت به سر زائرت گواست
اين جا عطا به روی خطا موج میزند
کس نارضا نرفته از اين آستان برون
در چشم زائر تو رضا موج ميزند
دارالشّفاست کوی تو، جای شگفت نيست
اين جا اگر که شهد شفا موج میزند
اين جا اگر دعا به اجابت نمیرسد
تا عرش از چه دست دعا موج میزند
از هر دل شکسته صدا ميرسد به گوش
در اين حرم هميشه صدا موج میزند
با دست خالي از حرمت کس نمیرود
تا روي گنبد تو طلا موج میزند
کويت بهشت ماست که هرجا رويم باز
در ديده اشک حسرت ما موج میزند
دادی به «رستگار» هم اذن حضور را
زآن بر لبش سپاس خدا موج میزند
📓همسایهی آفتاب،ص۶۷ـ۶۸
#سید_محمد_رستگار
به انتخاب #جواد_هاشمی_تربت
http://www.instagram.com/javadhashemi69/
@javadhashemi_torbat
در طوف کعبه ی تو صفا موج میزند
در زمزم تو آب بقا موج میزند
شاها! ز لطف توست که روز و شب اين همه
بر آستانه ی تو گدا موج میزند
دست نوازشت به سر زائرت گواست
اين جا عطا به روی خطا موج میزند
کس نارضا نرفته از اين آستان برون
در چشم زائر تو رضا موج ميزند
دارالشّفاست کوی تو، جای شگفت نيست
اين جا اگر که شهد شفا موج میزند
اين جا اگر دعا به اجابت نمیرسد
تا عرش از چه دست دعا موج میزند
از هر دل شکسته صدا ميرسد به گوش
در اين حرم هميشه صدا موج میزند
با دست خالي از حرمت کس نمیرود
تا روي گنبد تو طلا موج میزند
کويت بهشت ماست که هرجا رويم باز
در ديده اشک حسرت ما موج میزند
دادی به «رستگار» هم اذن حضور را
زآن بر لبش سپاس خدا موج میزند
📓همسایهی آفتاب،ص۶۷ـ۶۸
#سید_محمد_رستگار
به انتخاب #جواد_هاشمی_تربت
http://www.instagram.com/javadhashemi69/
@javadhashemi_torbat
جوادهاشمی"تربت"
🌸موج میزند🌸 ✍️ماه ذيقعده با چهار شعر به رديف «موج میزند»: 🖌 صائب تبريزی (غزل) 🖌 محمّدعلی مجاهدی «پروانه» (حضرت معصومه عليهاالسّلام) 🖌 سيّد محمّد رستگار (حضرت امام رضا عليهالسّلام) 🖌سیّد محمّدجواد شرافت (غزل عاشورایی). http://www.instagram.com/javadhashemi69/…
#امام_حسين_عليهالسلام
در سینهای که عشق شما موج میزند
سرچشمههای نور خدا موج میزند
با یادتان زلالترین قطرههای اشک
در چشمهای عاشق ما موج میزند
دریای شور و شوق زیارت چه بی شکیب
در لحظه های خیس دعا موج میزند
وقتی که پرچم حرمت موج میخورد
در او هزار قبله نما موج میزند
آوای خشک «العطش» کودکان هنوز
در خیمه گاه مانده به جا موج میزند
رودی که گفته اند دلش سخت سنگی است
آرام مانده است وَ یا موج میزند؟
از او چقدر خاطره در ذهن کربلاست
تا جاری است خاطرهها موج میزند:
در خیمه، آب نیست و گهواره تشنه است
آن رود روسیاه کجا موج میزند؟
وقتی که ساقی حرم از دست رفته است
دیگر فراتِ آب چرا موج میزند؟
می خواهد اشک طفل تو را در بیاورد؟
این گونه با صدای رها موج میزند
امّا نه! جای گریه، علی خنده می کند
خونش اگر چه در همه جا موج میزند
در چشم ذوالفقار که خون خواه کربلاست
طوفان سرخ خشم خدا موج میزند
📓خاک باران خورده،ص۱۹ـ۲۱
#سید_محمدجواد_شرافت
به انتخاب #جواد_هاشمی_تربت
http://www.instagram.com/javadhashemi69/
@javadhashemi_torbat
در سینهای که عشق شما موج میزند
سرچشمههای نور خدا موج میزند
با یادتان زلالترین قطرههای اشک
در چشمهای عاشق ما موج میزند
دریای شور و شوق زیارت چه بی شکیب
در لحظه های خیس دعا موج میزند
وقتی که پرچم حرمت موج میخورد
در او هزار قبله نما موج میزند
آوای خشک «العطش» کودکان هنوز
در خیمه گاه مانده به جا موج میزند
رودی که گفته اند دلش سخت سنگی است
آرام مانده است وَ یا موج میزند؟
از او چقدر خاطره در ذهن کربلاست
تا جاری است خاطرهها موج میزند:
در خیمه، آب نیست و گهواره تشنه است
آن رود روسیاه کجا موج میزند؟
وقتی که ساقی حرم از دست رفته است
دیگر فراتِ آب چرا موج میزند؟
می خواهد اشک طفل تو را در بیاورد؟
این گونه با صدای رها موج میزند
امّا نه! جای گریه، علی خنده می کند
خونش اگر چه در همه جا موج میزند
در چشم ذوالفقار که خون خواه کربلاست
طوفان سرخ خشم خدا موج میزند
📓خاک باران خورده،ص۱۹ـ۲۱
#سید_محمدجواد_شرافت
به انتخاب #جواد_هاشمی_تربت
http://www.instagram.com/javadhashemi69/
@javadhashemi_torbat
👍2👏1
جوادهاشمی"تربت"
😭 بانو! میان دشت هراسان چه میکنی؟ دریای صبر! در دل توفان چه میکنی؟ سر مزارم #مادرم پنجشنبه ۸ خرداد ۱۴۰۴ شمسی با صدای #حسام_حسینی #جواد_هاشمی_تربت
#یادداشت_ادبی
[بررسی نقش سه شاعر در یک شعر]
به برکت انتشار فیلم بالا با صدای آقا حسام و راهنمایی یکی از دوستان شاعر متوجّه شدم که (خلاصه):
غزل فوق، سرودهی دوست گرامی #روحالله_حبیبیپور بوده که تقریبا" در سال ۱۳۹۲ به سفارش و پیگیری ذاکر الحسین(عليهالسّلام)، #حسام_حسینی در مصیبت علیامخدّره حضرت عقیلهی بنی هاشم(سلاماللهعلیها) و در آستانهی شهادت حضرتشان سروده و این شاعر به تصریح خودش به استقبال شاعری به نام #امیرحامد_ولیان رفته و ابیاتی از وی را #تضمین کرده است (بیت ۵ و ۱۰ و مصراع دوم بیت ششم که در کتاب خودم گیومه گذاشتم)؛ منتها شاعر سوم یعنی #الیاس_دوستی که گویا ذاکر هم هستند و توفیق آشنایی با او را ندارم با افزودن بیت ۸ و ۹، فضای مرثیه را مختصّ مصیبت حضرت امّکلثوم (سلاماللهعلیها) کرده (شاید صرفا" بابت اجرا در هیأت) و در این مسیر به دست مؤلّفی رسیده و به نام همین شاعر در کتاب "کتیبهها تشنهی نام تواند" به چاپ رسیده و دستبهدست به سایتهایی مثل #امام _هشت و #کربوبلا و #عقیق به نامی اشتباه راه یافته است. باشد که اصلاح کنند.
جواد هاشمی
فردای شصتونهمین روز سال
۱۴۰۴/۳/۸
#پژوهش
#جواد_هاشمی_تربت
[بررسی نقش سه شاعر در یک شعر]
به برکت انتشار فیلم بالا با صدای آقا حسام و راهنمایی یکی از دوستان شاعر متوجّه شدم که (خلاصه):
غزل فوق، سرودهی دوست گرامی #روحالله_حبیبیپور بوده که تقریبا" در سال ۱۳۹۲ به سفارش و پیگیری ذاکر الحسین(عليهالسّلام)، #حسام_حسینی در مصیبت علیامخدّره حضرت عقیلهی بنی هاشم(سلاماللهعلیها) و در آستانهی شهادت حضرتشان سروده و این شاعر به تصریح خودش به استقبال شاعری به نام #امیرحامد_ولیان رفته و ابیاتی از وی را #تضمین کرده است (بیت ۵ و ۱۰ و مصراع دوم بیت ششم که در کتاب خودم گیومه گذاشتم)؛ منتها شاعر سوم یعنی #الیاس_دوستی که گویا ذاکر هم هستند و توفیق آشنایی با او را ندارم با افزودن بیت ۸ و ۹، فضای مرثیه را مختصّ مصیبت حضرت امّکلثوم (سلاماللهعلیها) کرده (شاید صرفا" بابت اجرا در هیأت) و در این مسیر به دست مؤلّفی رسیده و به نام همین شاعر در کتاب "کتیبهها تشنهی نام تواند" به چاپ رسیده و دستبهدست به سایتهایی مثل #امام _هشت و #کربوبلا و #عقیق به نامی اشتباه راه یافته است. باشد که اصلاح کنند.
جواد هاشمی
فردای شصتونهمین روز سال
۱۴۰۴/۳/۸
#پژوهش
#جواد_هاشمی_تربت