Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
⚾️ Стажировка в Японии: бейсбол как культурный опыт
Студент 1-го курса магистратуры ИСАА МГУ Александр Решетников проходит стажировку в Университете Хосэй в Токио. Эксклюзивно для цикла публикаций #ИСАА_стажировки Александр делится впечатлениями:
«В рамках стажировки в Университете Хосэй мне посчастливилось побывать на бейсбольном матче между командами университетов Хосэй и Васэда. Атмосфера была невероятная, хоть и признаюсь честно — правил игры я совсем не знаю, но, несмотря на это, было очень весело!
Сами японцы, кстати, настоящие фанаты подобных мероприятий — настолько вовлеченные, эмоциональные, но при этом очень организованные. Никто не кричит просто так, всё — по сигналу, в такт, в ритм. Каждую подачу, каждый удар сопровождал оркестр университета Хосэй — они играли почти без остановки, поддерживая команду и заводя болельщиков. Поддержка была на высшем уровне, и даже несмотря на то, что команда Хосэй в итоге проиграла, на стадионе царила позитивная и очень теплая атмосфера.
Для меня это было не просто спортивное событие, а настоящий культурный опыт — с музыкой, эмоциями, ритуалами, участием и командным духом! Если будет возможность — обязательно схожу еще раз. Даже не зная правил, ты всё равно втянешься и получишь массу удовольствия».
Больше историй о стажировках читай📂 здесь
📱 Подписаться | Проголосовать | Поступить
Студент 1-го курса магистратуры ИСАА МГУ Александр Решетников проходит стажировку в Университете Хосэй в Токио. Эксклюзивно для цикла публикаций #ИСАА_стажировки Александр делится впечатлениями:
«В рамках стажировки в Университете Хосэй мне посчастливилось побывать на бейсбольном матче между командами университетов Хосэй и Васэда. Атмосфера была невероятная, хоть и признаюсь честно — правил игры я совсем не знаю, но, несмотря на это, было очень весело!
Сами японцы, кстати, настоящие фанаты подобных мероприятий — настолько вовлеченные, эмоциональные, но при этом очень организованные. Никто не кричит просто так, всё — по сигналу, в такт, в ритм. Каждую подачу, каждый удар сопровождал оркестр университета Хосэй — они играли почти без остановки, поддерживая команду и заводя болельщиков. Поддержка была на высшем уровне, и даже несмотря на то, что команда Хосэй в итоге проиграла, на стадионе царила позитивная и очень теплая атмосфера.
Для меня это было не просто спортивное событие, а настоящий культурный опыт — с музыкой, эмоциями, ритуалами, участием и командным духом! Если будет возможность — обязательно схожу еще раз. Даже не зная правил, ты всё равно втянешься и получишь массу удовольствия».
Больше историй о стажировках читай
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤19⚡7🤩5🔥2👏1🙏1🕊1👨💻1🆒1😎1
🇻🇳 Привет из Вьетнама
Студентка 1 курса магистратуры ИСАА МГУ Полина Калугина проходит стажировку в Институте социальных и гуманитарных наук Вьетнамского национального университета в Ханое.
Специально для цикла публикаций #ИСАА_стажировки Полина делится впечатлениями:
«Стажировка во Вьетнаме стала для меня настоящим приключением! Каждый день приносит новые знакомства, неожиданные открытия и даже маленькие победы — будь то удачный разговор на вьетнамском языке или понимание тонкостей местных обычаев.
Благодаря ИСАА МГУ у меня появился шанс не только увидеть, чем живет современный Вьетнам, но и глубже изучить культуру и историю страны».
В подборке Полины — фото из путешествий и музеев (Ханой, Ниньбинь, деревня Тхайхай, Хюэ и Хошимин).
Больше историй о стажировках читай📂 здесь
📱 Подписаться | Проголосовать | Поступить
Студентка 1 курса магистратуры ИСАА МГУ Полина Калугина проходит стажировку в Институте социальных и гуманитарных наук Вьетнамского национального университета в Ханое.
Специально для цикла публикаций #ИСАА_стажировки Полина делится впечатлениями:
«Стажировка во Вьетнаме стала для меня настоящим приключением! Каждый день приносит новые знакомства, неожиданные открытия и даже маленькие победы — будь то удачный разговор на вьетнамском языке или понимание тонкостей местных обычаев.
Благодаря ИСАА МГУ у меня появился шанс не только увидеть, чем живет современный Вьетнам, но и глубже изучить культуру и историю страны».
В подборке Полины — фото из путешествий и музеев (Ханой, Ниньбинь, деревня Тхайхай, Хюэ и Хошимин).
Больше историй о стажировках читай
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤40❤🔥7🙏6💯4⚡3👍3🆒2🔥1🤩1👨💻1
🇮🇱 Солнечный привет из Израиля!
Студенты первого и третьего курса бакалавриата кафедры иудаики ИСАА МГУ, Ксения, Олег, Лиза и Георгий, прошли практику в Русском Доме в Тель-Авиве.
#исаа_практика
– делится впечатлениями Олег Лактионов.
– добавила Ксения Минаева.
Больше историй о практиках и стажировках читай📂 здесь
📱 Подписаться | Проголосовать | Поступить
Студенты первого и третьего курса бакалавриата кафедры иудаики ИСАА МГУ, Ксения, Олег, Лиза и Георгий, прошли практику в Русском Доме в Тель-Авиве.
#исаа_практика
«От прохождения практики в Русском доме в Тель-Авиве остались только положительные впечатления. Особенно приятно, что наша работа была связана с подготовкой и проведением мероприятий, приуроченных к майским праздникам, и в первую очередь — ко Дню Победы. Мы не сидели в офисе за документами, а погрузились в реальную практическую деятельность. Мы помогали организовать вечер в честь Дня Победы — важное событие, в котором участвовали послы России, Белоруссии и других дружественных стран. Было по-настоящему волнительно стать частью такого значимого мероприятия. Мы общались с израильтянами, практиковали иврит, узнали больше о жизни российских соотечественников в Израиле и убедились: память о героическом подвиге наших предков здесь хранят не менее бережно, чем в России»,
– делится впечатлениями Олег Лактионов.
«Во время практики нам удалось побывать во многих городах страны, но особенно впечатлил Иерусалим. Это удивительно красивый город с глубокой историей. Здесь как нигде ощущается сложность палестино-израильского конфликта, историю и современное состояние которого мы изучаем на нашей кафедре. Отдельно хочется отметить бесценный дипломатический опыт, который мы получили благодаря сотрудникам посольства России в Израиле (и среди них есть выпускники нашей кафедры). Нам открыли тонкости дипломатической службы, поделились реальными историями о работе в Израиле и подробно рассказали о сложностях и вызовах, с которыми может столкнуться будущий дипломат. Эта практика была для нас не только профессиональным опытом, но и возможностью глубже понять Израиль — его культуру, людей, общественные процессы. Мы уехали с чувством благодарности ИСАА МГУ за такую возможность и с желанием скоро вернуться»,
– добавила Ксения Минаева.
Больше историй о практиках и стажировках читай
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤37🔥14🤔12👍4🤩2😎2⚡1💯1
Золотую медаль на всероссийском турнире стихий по тхэквондо в дисциплине пхумсэ «Запад-Восток» одержала Ксения Малышева, студентка 1-го курса ИСАА МГУ.
В апреле Ксения также завоевала золото в турнире «Кубок 56 ДШБ» по тхэквондо среди женщин старше 18 лет.
#исаа_спорт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍44👏20❤🔥12❤7🏆5⚡3💯2🤔1🙏1
Китаисты ИСАА МГУ, которые прямо сейчас проходят стажировку в Северо-восточном университете экономики и финансов (г.Далянь), поднялись на самую высокую точку города − гору 大黑山 (Dàhēi Shān).
Было необходимо преодолеть путь длиной в 1000 ступеней, но студенты дошли до вершины, поднявшись на высоту 663 метра.
Жизнь на стажировке очень разнообразна: помимо насыщенной учёбы на двух языках, устная речь практикуется и в свободное время. Вместе с иностранными коллегами со всего мира студенты ИСАА принимают участие в спортивных мероприятиях. Это помогает эмоционально разгрузиться и настроиться на продуктивную работу.
Больше историй о стажировках читайте
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤31👍9😎5🔥3
#исаа_стажировки
В первый день студенты познакомились с каллиграфией. Узнали о кистях и туши, о том, как правильно ими пользоваться и сразу закрепили новые знания на практике.
Чанчунь оказался очень красивым и гостеприимным городом: зелёный парк Наньху, оживленные улицы, пляж Цзиньшатань.
Студенты уже погрузились в языковую среду и узнали много новой лексики. Такие поездки очень помогают лучше понять язык: многие, казалось бы, случайные слова, оказываются потом нужны.
Словом сегодняшнего дня стала «берёза» (白桦 báihuà), после того, как студенты отыскали берёзовую рощу в парке.
Впереди — новые знания и захватывающие события.
Больше историй о стажировках читайте
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤24🔥10⚡6❤🔥3👨💻2
#исаа_стажировки
У наших студентов началась увлекательная стажировка в Северо-восточном педагогическом университете (NENU) в городе Чанчунь. День выдался насыщенным и полным ярких эмоций!
Город Чанчунь сразу расположил к себе – здесь сочетаются современные кварталы, уютные парки и доброжелательная атмосфера. А учеба в NENU обещает быть интересной и продуктивной.
Больше историй о стажировках читайте
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤24🔥10🙏4💯4⚡2👨💻1
На днях студенты ИСАА посетили даляньский музей ушу, где ознакомились с экспозицией китайского оружия разных видов от каменного века вплоть до образцов современного оружейного искусства.
Мастер-класс был?
Студентов заинтересовало многообразие и эстетическая привлекательность китайского оружия, а также его сильное отличие от привычных европейских форм.
продолжение совсем скоро
#исаа_стажировки
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤23❤🔥6🔥6💯2👨💻2⚡1🙏1
Forwarded from Международный ИСАА
Ашура (عاشوراء): один день, разные истории 📜
📍 Что такое Ашура?
Название «Ашура» происходит от арабского слова «ашара» (عشرة) — «десять», потому что этот день приходится на 10-е число месяца Мухаррам. Это важная дата для мусульман. Но в разных течениях ислама её отмечают по-разному.
• Для шиитов – траур
• Для суннитов – пост в память о спасении
⚔ Почему шииты скорбят
В 680 году во время политического кризиса в битве при Кербеле (современный Ирак) погибает Хусейн — внук пророка Мухаммада ﷺ. Для шиитов это трагедия, символ борьбы за справедливость.
🔹 Как отмечают?
– Устраивают шествия, во время которых кричат от горя
– Некоторые наносят себе удары кинжалами — традиция получила название Татбир تطبیر
– Особенно масштабно проходит в Иране, Ираке, Ливане
☀️ Почему сунниты постятся?
Ашура для суннитов — день благодарности.Совсем по другому поводу. Сунниты держат добровольный пост, в знак благодарности Аллаху за спасение пророка Мусы (Моисея) от войск фараона (Фирауна).
Фира ун (فِ ْر َعون — фараон) — царь, при котором жил пророк Муса. Согласно Корану, Фираун преследовал и притеснял верующих в Аллаха.
📌 Почему это интересно?
Один и тот же день в исламе — и траур, и праздник. Это показывает, насколько богата и разнообразна мусульманская традиция.
#Восточный_календарь
#ИСАА_МГУ
📍 Что такое Ашура?
Название «Ашура» происходит от арабского слова «ашара» (عشرة) — «десять», потому что этот день приходится на 10-е число месяца Мухаррам. Это важная дата для мусульман. Но в разных течениях ислама её отмечают по-разному.
• Для шиитов – траур
• Для суннитов – пост в память о спасении
⚔ Почему шииты скорбят
В 680 году во время политического кризиса в битве при Кербеле (современный Ирак) погибает Хусейн — внук пророка Мухаммада ﷺ. Для шиитов это трагедия, символ борьбы за справедливость.
🔹 Как отмечают?
– Устраивают шествия, во время которых кричат от горя
– Некоторые наносят себе удары кинжалами — традиция получила название Татбир تطبیر
– Особенно масштабно проходит в Иране, Ираке, Ливане
Ашура для суннитов — день благодарности.
Фира ун (فِ ْر َعون — фараон) — царь, при котором жил пророк Муса. Согласно Корану, Фираун преследовал и притеснял верующих в Аллаха.
📌 Почему это интересно?
Один и тот же день в исламе — и траур, и праздник. Это показывает, насколько богата и разнообразна мусульманская традиция.
#Восточный_календарь
#ИСАА_МГУ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤22⚡4👨💻4❤🔥3👍3🆒2🔥1
Погружение в древнее искусство китайской каллиграфии — настоящее путешествие в мир гармонии линий и глубокой философии.
#исаа_стажировки
Под руководством Учителя Лин (林老师-Lín lǎoshī) — известного каллиграфа провинции Ляонин — студенты ИСАА МГУ узнали об истории этого искусства, его основных стилях и тонкостях работы с кистью и тушью. Учитель не только провёл увлекательную лекцию, но и показал, как правильно держать кисть и контролировать нажим.
За теорией последовал мастер-класс: сначала — базовые элементы, затем — первые попытки написать иероглифы. Самым запоминающимся моментом стало написание собственных имён на китайском языке под руководством мастера. Каждый унёс с собой не просто лист бумаги с надписью, а частичку многовековой традиции.
Такие занятия — не только практика языка, но и возможность почувствовать культуру Китая через её древние искусства.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤18👍5🔥3❤🔥1🤩1🙏1💯1👨💻1
Forwarded from Международный ИСАА
🌍 Siku ya Kiswahili Duniani! 🌍
Сегодня, 7 июля, весь мир отмечает День языка суахили – одного из самых мелодичных и значимых языков Африки!
📜 Интересный факт: В 2021 году ЮНЕСКО официально провозгласила эту дату Всемирным днём суахили. Почему именно 7 июля? Потому что в этот день в 1954 году легендарный лидер Джулиус Ньерере и Африканский национальный союз Танганьики сделали суахили символом единства в борьбе за независимость.
🗣 Суахили сегодня – это:
✅ Один из официальных языков Африканского союза;
✅ Язык межгосударственного общения в Восточной Африке;
✅ Ключевой инструмент для устойчивого развития и интеграции континента.
💡 А знали ли вы, что слова "сафари" (путешествие), "хакуна матата" (нет проблем) и даже "симба" (лев) пришли к нам именно из суахили?
🎉 Давайте сегодня поздравим всех, кто говорит на этом красивом языке, выучим новое слово или просто узнаем больше о богатой культуре Восточной Африки!
🔹 Habari gani? (Как дела?)
🔹 Napenda Kiswahili! (Я люблю суахили!)
#Восточный_календарь
#ИСАА_МГУ
Поделитесь своими любимыми словами или фактами о суахили в комментариях! 👇
Сегодня, 7 июля, весь мир отмечает День языка суахили – одного из самых мелодичных и значимых языков Африки!
📜 Интересный факт: В 2021 году ЮНЕСКО официально провозгласила эту дату Всемирным днём суахили. Почему именно 7 июля? Потому что в этот день в 1954 году легендарный лидер Джулиус Ньерере и Африканский национальный союз Танганьики сделали суахили символом единства в борьбе за независимость.
🗣 Суахили сегодня – это:
✅ Один из официальных языков Африканского союза;
✅ Язык межгосударственного общения в Восточной Африке;
✅ Ключевой инструмент для устойчивого развития и интеграции континента.
💡 А знали ли вы, что слова "сафари" (путешествие), "хакуна матата" (нет проблем) и даже "симба" (лев) пришли к нам именно из суахили?
🎉 Давайте сегодня поздравим всех, кто говорит на этом красивом языке, выучим новое слово или просто узнаем больше о богатой культуре Восточной Африки!
🔹 Habari gani? (Как дела?)
🔹 Napenda Kiswahili! (Я люблю суахили!)
#Восточный_календарь
#ИСАА_МГУ
Поделитесь своими любимыми словами или фактами о суахили в комментариях! 👇
🔥24💯10❤8⚡3🤩3❤🔥1👨💻1
В завершении первой смены студенты-китаисты посетили Даляньский международный фестиваль пляжной культуры, осмотрели завод Nissan, изучили артефакты разных эпох Китайской истории и прослушали экскурсию об условиях содержания заключенных в тюрьме эпохи Японского правления.
__
Эксклюзив
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥9❤4🔥4🤩3⚡2🆒2👌1😎1
#исаа_стажировки
На занятии по китайской каллиграфии студенты учились выводить изящные иероглифы, постигая многовековые традиции этого искусства. Под руководством опытных преподавателей даже самые сложные штрихи постепенно начали получаться!
Далее их ждало знакомство с китайской живописью «гохуа» – ребята пробовали рисовать тушью бамбук, цветы сливы и горные пейзажи, узнавая о философском смысле каждого образа.
Особенно запомнилась чайная церемония, во время которой студенты научились правильно заваривать разные сорта чая и погрузились в медитативную атмосферу этого ритуала.
За несколько дней студенты ИСАА узнали много нового о китайской культуре и почувствовали особую атмосферу этого гостеприимного города.
Больше историй о стажировках читайте
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤13🔥4👨💻4 3🤩1
#исаа_стажировки
В Нанкинском университете — одном из самых старых и престижных заведений высшего образования в Китае — в рамках сотрудничества с ИСАА МГУ стартовала стажировка для студентов второго и третьего курсов. Это первая стажировка после подписания соглашения о сотрудничестве между двумя вузами в этом году.
На днях состоялась церемония открытия и экскурсия по кампусу Гулоу, находящемуся в центре города. Для студентов также провели кулинарный мастер-класс и праздничный обед.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤25🔥10🤩10🙏2💯2⚡1👨💻1
Forwarded from 🇷🇺🇦🇲 Посольство России в Армении
#РоссияАрмения
#Образование
#Сотрудничество
#ЮжныйКавказ
#МногополярныйМир
#Востоковедение
#Орбели
#ЕГУ
#ИСАА
#СПбГУ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤17❤🔥6🔥5⚡2🤔2 2🙏1💯1👨💻1 1
#исаа_стажировки
Студенты-вьетнамисты проходят стажировку в Университете Нячанга под руководством Елены Гордиенко, посещая занятия по вьетнамскому языку и культурные экскурсии. Они изучили традиционные ремесла, включая изготовление шляпы нон и вьетнамских пирожных бань ит.
Ребята активно применяют свои знания на практике, общаясь с доброжелательными местными жителями и посещая вьетнамский рынок.
__
Эксклюзив
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤55🥰15🤩8 4🙏2💯2👨💻1😎1
#исаа_стажировки
Уже на протяжении месяца студенты Института стран Азии и Африки МГУ им. Ломоносова проходят стажировку, работая в разных отделах и управлениях «Росатома».
«Это уже вторая стажировка представителей ИСАА МГУ на площадке сооружения АЭС «Эль-Дабаа». Однако, если в прошлом году работу и жизнь на проекте с разных сторон изучали четыре студента, то в этом году нас стало уже 14»,
– отметили ребята.
Больше историй о стажировках читайте
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥28❤13🔥7⚡6🙏1👨💻1
🇹🇷 Студенты-тюркологи в Торговом представительстве РФ в Турции
#исаа_стажировки
Студенты 3 курса, изучающие турецкий язык, прошли стажировку в Торговом представительстве Российской Федерации в Турции (Стамбул). Часть из них продолжит эстафету этим летом в Анкаре.
Основной целью программы стало получение студентами практических навыков в области внешнеэкономической деятельности, а также ознакомление с актуальными вопросами российско-турецкого торгово-экономического взаимодействия.
Во время практики студенты были вовлечены в аналитическую и информационную работу, изучали особенности ведения международного бизнеса, а также участвовали в подготовке материалов по ключевым направлениям двустороннего сотрудничества. Особое внимание было уделено вопросам продвижения российского экспорта, взаимодействия с турецкими деловыми кругами и изучению структуры двустороннего товарооборота.
– сообщили на кафедре тюркской филологии ИСАА МГУ и добавили, что Институт гордится давними отношениями с Торговым представительством РФ в Турции и выражает искреннюю признательность лично главе Торгпредства Айдару Гашигуллину за поддержку этой многолетней инициативы.
Больше историй о стажировках читайте📂 здесь
📱 Подписка | Буст | Поступление
#исаа_стажировки
Студенты 3 курса, изучающие турецкий язык, прошли стажировку в Торговом представительстве Российской Федерации в Турции (Стамбул). Часть из них продолжит эстафету этим летом в Анкаре.
Основной целью программы стало получение студентами практических навыков в области внешнеэкономической деятельности, а также ознакомление с актуальными вопросами российско-турецкого торгово-экономического взаимодействия.
Во время практики студенты были вовлечены в аналитическую и информационную работу, изучали особенности ведения международного бизнеса, а также участвовали в подготовке материалов по ключевым направлениям двустороннего сотрудничества. Особое внимание было уделено вопросам продвижения российского экспорта, взаимодействия с турецкими деловыми кругами и изучению структуры двустороннего товарооборота.
«За последние годы десятки студентов-тюркологов ИСАА прошли эту стажировку, и, как оказывается, не зря: многие из стажировавшихся ребят возвращаются в Торгпредство уже на постоянную работу, среди них теперь и выпускники: Вера Борисова, Денис Симонов, Регина Газизова и другие»,
– сообщили на кафедре тюркской филологии ИСАА МГУ и добавили, что Институт гордится давними отношениями с Торговым представительством РФ в Турции и выражает искреннюю признательность лично главе Торгпредства Айдару Гашигуллину за поддержку этой многолетней инициативы.
Больше историй о стажировках читайте
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤26⚡7🥰6👍2❤🔥1🙏1💯1👨💻1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#исаа_стажировки
Помимо занятий по изучению китайского языка, студенты проходят культурную программу, состоящую из различных мастер-классов. В этот раз прошёл урок китайской традиционной живописи гохуа 国画.
Студентам рассказали о разных видах кистей и туши, показали способы написания черт и смешивания красок. Затем ребятам предложили самим выбрать понравившийся рисунок и повторить его, а в процессе каждый получил персональные рекомендации.
В итоге все — даже те, кто сомневался в своих художественных способностях, — погрузились в творческую работу и остались довольны её результатами
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤12👨💻5🤩4⚡2🔥2👍1🙏1
#исаа_стажировки
Помимо углубленного изучения китайского языка, наши студенты активно знакомятся с традиционной китайской культурой — и делают это не только в теории, но и на практике.
Такие занятия — не просто развлечение, они помогают глубже понять китайский язык через культурный контекст и почувствовать связь с традициями, которые изучают на лекциях.
Больше историй о стажировках читайте
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥16❤5🤩3 1 1 1