Дятел стучит и стучит,
Ищет сухое дерево
Среди вишневых цветов.
#Дзёсо

На зубец горы
С шумом стая опустилась
Перелетных птиц.
#Дзёсо

И поля и горы -
Снег тихонько все украл.
Сразу стало пусто!
#Дзёсо

Наито #Дзёсо (内藤 丈 草, 1662 - 29 марта 1704) был одним из главных учеников Басё , а также одним из самых уважаемых поэтов в период Генроку. Он был самураем из Овари , но ему пришлось оставить военную службу из-за плохого состояния здоровья. Начав литературную жизнь, он стал монахом, и когда Мастер умер в 1694 году, Наито оплакивал его целых три года и оставался его преданным последователем на всю оставшуюся жизнь.

Снега холодней,
Серебрит мои седины
Зимняя луна.
#Дзёсо

С неба льется лунный свет!
Спряталась в тени кумирни
Ослепленная сова. *
#Дзёсо
*небольшая языческая или буддийская молельня у дороги

Улыбающаяся сова
Выражена в манере буддийских статуй верховного жреца Мокудзики. 1988 год
Художник: Хаяси #Масахиро

Высек огонь -
И заквакали разом лягушки
Около дома...
#Дзёсо

Сано Цунейо, сжигающий свой бонсай, чтобы согреть гостя
Художник: Мидзуно #Тошиката

На чердак прошмыгнув,
Исчезла бродячая кошка...
Зимняя луна...
#Дзёсо

Лунная ночь (Кошка)
Гравюра на дереве
Касамацу #Широ

Листья потонули. *
Там они, на самом дне,
Устилают камни.
#Дзёсо

Пруд. *В стеклянной поверхности пруда отражаются цветы вишни и листья деревьев.
1995 год
Иноуэ #Сигэко

Весенние хокку