لاتُغَرِّب أحدا راک وطناً...

غُربت کسی نباش که
تو را وطن دیده است...
#محمود_درویش
:)
@harfpoch

هر وقت قصد رفتن کردید
بروید و هرگز برنگردید،
به رفتن وفادار باشید تا ما هم
به فراموش کردنتان وفادار بمانیم.

#محمود_درویش
@harfpoch

سلامٌ لِلّذینَ اُحبّهم عبثاً

سلام به کسانی که
بیهوده دوستشان داشتیم...

#محمود_درویش
@harfpoch

هربار که نِگاهت می‌کنم،
جمله‌ای آشنا، به ذهنم خطور می‌کند:
در اين سرزمين،
چيزی هست كه ارزش زندگی كردن دارد...
#محمود_درویش
@harfpoch

صبحی که در آن،
صبح بخیر را از آن‌که دوست می‌داری،
نشنوی، تا اطلاع ثانوی شب باقی می‌ماند!

#محمود_درویش
@harfpoch

أنت لست لی ولکنـــی أحبک...
‏تو از آن من نیستی اما تو را دوست دارم

#محمود_درویش
@harfpoch

هرگاه قصد رفتن کردید ، بروید و هرگز
برنگردید ! به رفتن وفادار باشید ، تا ما
هم به فراموش کردنتان وفادار بمانیم ...

#محمود_درویش
@harfpoch

《سلامٌ عليك، افتقدتُك جدًا
‏وعليّ السلام فِيما افتقد...⁩》

‏سلام بر تو که حقیقتا دلتنگِ تواَم
‏و‌ سلام بر من برای آن‌که دلتنگم...

#محمود_درویش
@harfpoch

#محمود_درویش تعبیر قشنگی داره:
«ليتني حجر‌؛
‏لا أَحنُّ إلي أيِّ شيءٍ...⁩»

کاش سنگ بودم؛
دلم برای هیچ‌چیز ‏تنگ نمی‌شد...

@harfpoch

‌ ‌ ‌‌‌ ‌
تو بانوی غم‌های عمیقی؛
شعرهای غمگین
کلمات جانگداز
باچشمانت، می‌توان عزاداری کرد.

#محمود_درویش
@harfpoch

می‌پرسی:«واژه‌ی وطن» به چه معناست؟
خواهند گفت: که خانه است وُ درخت توت، لانه‌ی ماکیان است و کندوی زنبور، عطر نان است و آسمان نخست...
می‌پرسی:«آیا یک واژه با سه حرف برای این همه مضامین وسعت دارد و بر ما تنگ آمده است؟»
#محمود_درویش
@harfpoch

می پرسی:کلمه وطن به چه معناست؟!
خواهند گفت: خانه است و درخت توت
لانه ی مرغ و کندوی زنبور عسل
بوی نان و آسمان نخست
و میپرسی:
چه طور کلمه ای سه حرفی
بر تمامی این ها فراخ است و بر ما تنگ؟!

#محمود_درویش
@harfpoch