نسخه های خطی مختلفی در رابطه با پیشگویی های ایل بیگی جاف وجود دارد
این نسخه خطی با نسخه های دیگر کمی متفاوت است و احتمالا توسط یک نفر از ایل #اردلان نوشته شده
معمولا در کردستان، اردلان ها بیشتر از گ باستانی استفاده میکنند و در مصرع آخر اگر توجه کنید #بوگه استفاده شده است
ایل بیگی جاف همانطور که از اسمش پیداست جاف بوده و جاف ها به گویش سورانی صحبت میکنند و گویش سورانی با اردلانی کمی متفاوت است و یکی از تفاوت ها هم به این "گ" باستانی برمیگرد که در اردلانی وجود دارد ولی در سورانی نیست
در نسخه خطی دیگر که دکتر صفی زاده از آن استفاده کرده اینطور آمده که :
من به قولی #گوران دَکَم
قصه له ژیر هوران دَکَم
هموی له بو #سوران دَکَم
اطاعتی دوران دَکَم
هروا بوو هروا دَبی
و احتمالا این روایت صحیح تر میباشد
#کانال_گلونی_لک
@Golvani_Lak