از دل خاک وطن، به سوی افق‌های بلند...

تصویری قدیمی روستای لک نشین سیرزار در کلات نادری خراسان رضوی


کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

سُرنانوازی برادران مریدی از دیار #دلفان_لکستان در بدو ورود حسین علیزاده به دانشکده موسیقی دانشگاه هنر تهران برای مراسم بزرگداشت خود

سوم خرداد ۱۴۰۴

سرنا : عرفان مریدی
دهل : شرفعلی مریدی

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

گلبانو

خواننده و ملودی پرداز: #حسین_رضا_اسدی

تنظیم کننده: #جواد_شاهی
ترانه سرا: #محمد_تقی_عزیزیان
موسیقی فولکلور #لکی

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

گلبانو

خواننده و ملودی پرداز: #حسین_رضا_اسدی

تنظیم کننده: #جواد_شاهی
ترانه سرا: #محمد_تقی_عزیزیان
موسیقی فولکلور #لکی

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

#شعر_لکی

وهار چی و گُلی نمن وه گلزار
گیا بیه کُرخ ایلیش هَتَه هوار 
اگر قسمت بو و دنیامه فر بو
گُلل مان و مِنیش مامه تک یار

#ترجمه:

بهار سپری شد و گلی در گلزار نماند
سبزه خشک شد و ایل کوچ نمود
اگر قسمت باشد و دنیا به کامم باشد
گلها خواهند آمد و من هم به نزد یارم خواهم رفت
                     
#رشید_آزادبخش
#لکی_وش
#صوتانه_خیر

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

درگذشت شاعر پیشکسوت زبان و ادبیات لکی

سوخته‌زار مرادی از ادیبان و سخن‌سرایان دیرین منطقه لکستان و شهرستان دلفان، صبح دوشنبه ۵ خرداد ۱۴۰۴، پس از طی دوره‌ی سخت بیماری، دار فانی را وداع گفت.
این شاعر و پژوهشگر زبان و ادبیات لکی، صاحب اشعار متعددی به زبان‌های فارسی و لکی بوده و از تاریخ‌شناسان معاصر غرب کشور نیز به شمار می‌رفت.
همچنین، از سالیان گذشته در استان تهران و منطقه مهرآباد شهر رودهن زندگی نموده و پیش از این تلاش‌های متعددی در جهت احیا و نیز آموزش زبان و ادبیات لکی به علاقمندان این حوزه داشته است.
گفتنی است، مراسم ختم زنده‌یاد سوخته‌زار مرادی، با حضور اهالی فرهنگ و ادب کشور، عصر پنج‌شنبه مورخ ۸ خرداد ۱۴۰۴ در مسجد علی ابن ابی‌طالب(ع) مهرآباد واقع در شهر رودهن برگزار خواهد شد.

▪️روحش شاد و یادش گرامی

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

بخشهایی از آداب و رسوم لکستان در شعر دلنشین سوخته زار مرادی

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

شاعر: سوخته زار مرادی(هالو سوخَه)
شعر لکی: هاویرِم

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

💥نــو
#شعر_لکی
شاعر :سوخته زار مرادی(هـالـو سوخَه)
عنوان : ها ویــرِم

یادی از زندگی گذشته مردمان دلفان
در دامنه ی کوه گرین

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

جشنواره نخود در #دلفان_لکستان

شهرستان دلفان با تولید سالانه ۵۰ هزار تن نخود بعنوان پایلوت تولید نخود کشور معرفی شد
این شهرستان به تنهایی ۶۲ درصد تولید نخود لرستان را به خود اختصاص داده است

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

🔻فاجعه در بیمارستان‌های لرستان;
جا گذاشتن وسایل جراحی در بدن بیمار

🔹به گزارش #خبردرجا به نقل از ندای لرستان ، در پی عمل جراحی سزارین در بیمارستان امام خمینی کوهدشت، بر اثر سهل انگاری تیم جراحی، یک گاز استریل در شکم مادر بیچاره جا گذاشته می‌شود.

🔹پس از گذشت یک روز، خانم دکتر مجبور به جراحی دوباره مادر نوزده ساله و بیرون آوردن گاز استریل می‌شود.

🔹هفته پیش نیز یک مادر و نوزاد پل دختری در بیمارستان‌های لرستان فوت کردند که زنگ خطریست برای مسئولین استانی


کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

مستند #لکی_دار (درخت )

گفتگو با سید مرشد حسینی

کارگردان و تهیه کننده:محمود پیری


کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

شاعر
یاسرکرمی دره شهر

#دوبیتی_لکی
#شوتانه_خیر

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

چوی تَکه داری، مه تنیا مَنِم
چوی ایسگا قطاری اَر جا مَنِم

نازِ نازاران خریدار دری
بی نازی چوی مه، اَ دارا مَنِم


تکه دار= تک درخت
اَ دارا مَنِم= در حسرت ماندم

#لکی_وش
#صوتانه_خیر

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

روستای نجوبران از توابع بخش بیستون شهرستان هرسین در استان کرمانشاه، در فاصله ۵ کیلومتری شهر بیستون و ۴۰ کیلومتری کرمانشاه واقع شده.

«نوژی وران» یا «نجوبران» در #زبان_لکی، به معنای عدس است و بران یا وران سرزمینی را گویند که بر یا ثمرۀ عدس دارد. 

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

سوخته‌زار مرادی؛ بانگ خاموشِ یک آتش روشن، در کوهسار زبان لکی خاموش شد


✍در طلیعه خرداد، هنگامی که آفتاب بر دشت‌های لکستان به آهستگی می‌تابید، یکی از آخرین مشعل‌داران زبان و فرهنگ لکی، در سکوتی سنگین، بار سفر بست و به افلاک پیوست. استاد «سوخته‌زار مرادی»، شاعر و پژوهشگر سترگ دیار لکستان، پس از سال‌ها نبرد خاموش با بیماری، در سن ۸۳ سالگی، چشم از جهان فروبست و به دیار ابدی کوچ کرد.

او نه تنها شاعری صاحب‌سبک که نگهبان زبانی کهن و گنجینه‌ای زنده از حافظه قومی ما بود. مردی که نامش، از دل خاک دلفان و چواری برآمد و صدایش در بلندای کوه‌های زاگرس پیچید. مرادی، در روزگارانی که واژه‌های لکی زیر غبار فراموشی آرام می‌مردند، با قلمی آتشین به میدان آمد و آن‌ها را از نو زنده کرد.

«سوخته‌زار» در خانواده‌ای دین‌مدار و فرهنگ‌پرور در چهاردهم مهر ۱۳۲۱ در روستای گلام بحری چواری چشم به جهان گشود. در همان کودکی، شعله‌ی نبوغش زبان گشود، و دیری نپایید که معمار واژه‌ها شد؛ شاعری که نه تنها با کلمات، بلکه با جانش می‌سرود.

برای تحصیل، دل به نهاوند سپرد و در آنجا دانش آموخت، اما دلش هرگز از دیار دلفان جدا نشد. بعدها به تبریز کوچ کرد؛ در آن شهر نیز، اگرچه خانه ساخت، اما دل و دفترش همواره در طنین زاگرس می‌تپید.

مرادی، شاعری سه‌زبانه بود؛ فارسی را با طراوت، لکی را با عمق، و آذری را با شور می‌سرود. آثارش، منظومه‌هایی از تاریخ، عرفان و هویت قومی‌اند. برجسته‌ترین اثر او، «مولود بشر (از آفرینش تا مرگ)» است، شاهکاری به زبان لکی که آینه‌ای از حیات و مرگ است، همچون سوگ‌نامه‌ای که با واژه‌های آسمانی نگاشته شده:

> دسِ عزرائیل رسی وه دَسِت
خاموشه میو صدای نفست
دیدَه گِل مَدِین موینین کَسانِت
قومان و خویشان حاوال‌پرسانت...

در سال‌های واپسین، در مهرآباد رودهن سکونت گزید، اما هیچ‌گاه از راه و رسالتش دست نکشید. با پای دل، از روستایی به روستای دیگر می‌رفت تا زبان لکی را بیاموزد، ثبت کند و زنده نگه دارد. او نه تنها پژوهشگر، که مرمت‌گر زبان مادری‌اش بود.

اکنون که سوخته‌زار خاموش شده، کوه‌ها دلتنگ‌اند، واژه‌ها یتیم‌اند، و لکستان یکی از ستون‌های زبان و ادب خود را از دست داده است.

آیین بدرود با این شاعر فرزانه، عصر پنج‌شنبه ۸ خرداد ۱۴۰۴ در مسجد علی ابن ابی‌طالب (ع) مهرآباد رودهن برگزار خواهد شد. آیین دیگری نیز با حضور دوستدارانش، روز جمعه ۹ خرداد در زادگاهش، شهرستان دلفان، برپا خواهد شد.

یادش در تاریخ ادبیات این دیار جاودانه است.

#لکستان #یارسان #شاعران_لک #مرحوم_سوخته_زار_مرادی #چواری #گلام_بحری

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

#دوبیتی_های_لکی

شعر و خوانش: بهرام کاووسی از لک های منطقه کلاردشت

نی دانش خاکسار

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak