. ﷽
سوره فاطر، آیه ۷ :
الَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَ أَجْرٌ كَبِيرٌ
ترجمه :
كسانی كه كفر ورزیدند، عذاب سختی برای آنها خواهد بود و كسانی كه ایمان آورده و اعمال صالح انجام داده‌اند، برای آنها آمرزش و پاداشی بزرگ است.
پیام آیه شریفه:
۱. برای انجام یا ترك فرمان‌های الهی، حساب و كتابی در كار است. «كَفَرُوا لَهُمْ عَذابٌ ... آمَنُوا ... لَهُمْ مَغْفِرَةٌ»
۲. برای حفظ روحیه‌ی خوف و رجا، باید وعده و وعید در كنار هم باشد. «عَذابٌ شَدِیدٌ ... أَجْرٌ كَبِیرٌ»
۳. عاقبت اندیشی و توجّه به پایان كار، در تربیت مؤثّر است. «لَهُمْ عَذابٌ ... لَهُمْ مَغْفِرَةٌ»
۴. برای عذاب شدن، كفر كافی است «كَفَرُوا لَهُمْ عَذابٌ» ولی برای رسیدن به پاداش، علاوه بر داشتن ایمان، انجام كار نیك لازم است. «آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ»
۵. تا گناهان آمرزیده نشود، زمینه برای ورود به بهشت و دریافت پاداش فراهم نمی‌شود. «لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَ أَجْرٌ كَبِیرٌ»
۶. ابتدا اتمام حجّت، سپس تهدید به كیفر (آیات قبل اتمام حجّت بود و این آیه اعلام كیفر و پاداش)
مولا امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام :
خَيرُ الضِّحكِ التَّبسُّمُ
بهترين خنده، تبسّم است.
غررالحکم، حدیث شماره ۴۹۶۴
#فاطر_7
—---------------------------—
هر روز خود را با قرآن آغاز کنیم ...
دیگران را هم به قرآن کریم دعوت کنیم ...
لینک تلگرام :
https://tttttt.me/Every_day_Quran
لینک واتساپ :
https://chat.whatsapp.com/GPU5KJGGQgf1QB5vCptqxp
لینک ادمین :
@ar_karimian
سوره فاطر، آیه ۷ :
الَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَ أَجْرٌ كَبِيرٌ
ترجمه :
كسانی كه كفر ورزیدند، عذاب سختی برای آنها خواهد بود و كسانی كه ایمان آورده و اعمال صالح انجام داده‌اند، برای آنها آمرزش و پاداشی بزرگ است.
پیام آیه شریفه:
۱. برای انجام یا ترك فرمان‌های الهی، حساب و كتابی در كار است. «كَفَرُوا لَهُمْ عَذابٌ ... آمَنُوا ... لَهُمْ مَغْفِرَةٌ»
۲. برای حفظ روحیه‌ی خوف و رجا، باید وعده و وعید در كنار هم باشد. «عَذابٌ شَدِیدٌ ... أَجْرٌ كَبِیرٌ»
۳. عاقبت اندیشی و توجّه به پایان كار، در تربیت مؤثّر است. «لَهُمْ عَذابٌ ... لَهُمْ مَغْفِرَةٌ»
۴. برای عذاب شدن، كفر كافی است «كَفَرُوا لَهُمْ عَذابٌ» ولی برای رسیدن به پاداش، علاوه بر داشتن ایمان، انجام كار نیك لازم است. «آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ»
۵. تا گناهان آمرزیده نشود، زمینه برای ورود به بهشت و دریافت پاداش فراهم نمی‌شود. «لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَ أَجْرٌ كَبِیرٌ»
۶. ابتدا اتمام حجّت، سپس تهدید به كیفر (آیات قبل اتمام حجّت بود و این آیه اعلام كیفر و پاداش)
مولا امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام :
خَيرُ الضِّحكِ التَّبسُّمُ
بهترين خنده، تبسّم است.
غررالحکم، حدیث شماره ۴۹۶۴
#فاطر_7
—---------------------------—
هر روز خود را با قرآن آغاز کنیم ...
دیگران را هم به قرآن کریم دعوت کنیم ...
لینک تلگرام :
https://tttttt.me/Every_day_Quran
لینک واتساپ :
https://chat.whatsapp.com/GPU5KJGGQgf1QB5vCptqxp
لینک ادمین :
@ar_karimian