. ﷽
سوره فاطر، آیه ۶:
إِنَّ الشَّيْطَانَ لَكُمْ عَدُوٌّ فَاتَّخِذُوهُ عَدُوًّا إِنَّمَا يَدْعُو حِزْبَهُ لِيَكُونُوا مِنْ أَصْحَابِ السَّعِيرِ
ترجمه:
بی‌تردید شیطان دشمن شماست، پس او را دشمن خود بگیرید. [او] گروهش را فقط [به این سبب به كارهای بد] دعوت می‌كند كه آن‌ها را اهل آتش سوزان کند.
كلمه «سعیر» به معنای آتش برافروخته، یكی از نام‌های دوزخ است.
سابقه‌ی دشمنی شیطان با بشر دیرینه است:
پدرمان آدم را از بهشت بیرون كرد. «كَما أَخْرَجَ أَبَوَیْكُمْ» (اعراف، ۲۷)
او دشمنی است كه دیده نمی‌شود. «إِنَّهُ یَراكُمْ هُوَ وَ قَبِیلُهُ مِنْ حَیْثُ لا تَرَوْنَهُمْ» (اعراف، ۲۷)
او دشمن قسم خورده است. «فَبِعِزَّتِكَ ...» (ص، ۸۲)
از هر سو به انسان حمله می‌كند. «مِنْ بَیْنِ أَیْدِیهِمْ وَ مِنْ خَلْفِهِمْ ...» (اعراف، ۱۷)
وسیله‌ی او برای انحراف مردم، وعده‌ی فقر دادن و امر به فحشاست. «الشَّیْطانُ یَعِدُكُمُ الْفَقْرَ وَ یَأْمُرُكُمْ بِالْفَحْشاءِ» (بقره، ۲۶۸)
او جز با دوزخی كردن مردم راضی نمی‌شود. «یَدْعُوا حِزْبَهُ لِیَكُونُوا مِنْ أَصْحابِ السَّعِیرِ»
امام صادق علیه السلام فرمود: «اگر شیطان دشمن است، پس غفلت از او چرا؟»
پیام آیه شریفه:
۱. اگر دشمنی شیطان را جدّی نگیریم، فریب خواهیم خورد. «عَدُوٌّ فَاتَّخِذُوهُ عَدُوًّا»
۲. از برنامه‌ها و تشكّل‌های دشمن آگاه باشیم. «الشَّیْطانَ ... یَدْعُوا حِزْبَهُ»
۳. شیطان برای انحراف مردم، از دیگر نیروها كمك می‌گیرد؛ ما برای دعوت دیگران به حقّ چه می‌كنیم؟ «الشَّیْطانَ ... یَدْعُوا حِزْبَهُ»
مولا امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام :
خَيرُ اَموالِكَ ما وَقى عِرضَكَ
بهترين دارايى تو آن است كه آبرويت را نگه دارد.
غررالحکم، حدیث شماره ۴۹۵۸
#فاطر_6
—---------------------------—
هر روز خود را با قرآن آغاز کنیم ...
دیگران را هم به قرآن کریم دعوت کنیم ...
لینک تلگرام :
https://tttttt.me/Every_day_Quran
لینک واتساپ :
https://chat.whatsapp.com/GPU5KJGGQgf1QB5vCptqxp
لینک ادمین :
@ar_karimian
سوره فاطر، آیه ۶:
إِنَّ الشَّيْطَانَ لَكُمْ عَدُوٌّ فَاتَّخِذُوهُ عَدُوًّا إِنَّمَا يَدْعُو حِزْبَهُ لِيَكُونُوا مِنْ أَصْحَابِ السَّعِيرِ
ترجمه:
بی‌تردید شیطان دشمن شماست، پس او را دشمن خود بگیرید. [او] گروهش را فقط [به این سبب به كارهای بد] دعوت می‌كند كه آن‌ها را اهل آتش سوزان کند.
كلمه «سعیر» به معنای آتش برافروخته، یكی از نام‌های دوزخ است.
سابقه‌ی دشمنی شیطان با بشر دیرینه است:
پدرمان آدم را از بهشت بیرون كرد. «كَما أَخْرَجَ أَبَوَیْكُمْ» (اعراف، ۲۷)
او دشمنی است كه دیده نمی‌شود. «إِنَّهُ یَراكُمْ هُوَ وَ قَبِیلُهُ مِنْ حَیْثُ لا تَرَوْنَهُمْ» (اعراف، ۲۷)
او دشمن قسم خورده است. «فَبِعِزَّتِكَ ...» (ص، ۸۲)
از هر سو به انسان حمله می‌كند. «مِنْ بَیْنِ أَیْدِیهِمْ وَ مِنْ خَلْفِهِمْ ...» (اعراف، ۱۷)
وسیله‌ی او برای انحراف مردم، وعده‌ی فقر دادن و امر به فحشاست. «الشَّیْطانُ یَعِدُكُمُ الْفَقْرَ وَ یَأْمُرُكُمْ بِالْفَحْشاءِ» (بقره، ۲۶۸)
او جز با دوزخی كردن مردم راضی نمی‌شود. «یَدْعُوا حِزْبَهُ لِیَكُونُوا مِنْ أَصْحابِ السَّعِیرِ»
امام صادق علیه السلام فرمود: «اگر شیطان دشمن است، پس غفلت از او چرا؟»
پیام آیه شریفه:
۱. اگر دشمنی شیطان را جدّی نگیریم، فریب خواهیم خورد. «عَدُوٌّ فَاتَّخِذُوهُ عَدُوًّا»
۲. از برنامه‌ها و تشكّل‌های دشمن آگاه باشیم. «الشَّیْطانَ ... یَدْعُوا حِزْبَهُ»
۳. شیطان برای انحراف مردم، از دیگر نیروها كمك می‌گیرد؛ ما برای دعوت دیگران به حقّ چه می‌كنیم؟ «الشَّیْطانَ ... یَدْعُوا حِزْبَهُ»
مولا امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام :
خَيرُ اَموالِكَ ما وَقى عِرضَكَ
بهترين دارايى تو آن است كه آبرويت را نگه دارد.
غررالحکم، حدیث شماره ۴۹۵۸
#فاطر_6
—---------------------------—
هر روز خود را با قرآن آغاز کنیم ...
دیگران را هم به قرآن کریم دعوت کنیم ...
لینک تلگرام :
https://tttttt.me/Every_day_Quran
لینک واتساپ :
https://chat.whatsapp.com/GPU5KJGGQgf1QB5vCptqxp
لینک ادمین :
@ar_karimian