. ﷽
سوره فاطر، آیه ۴ :
وَ إِنْ يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِكَ وَ إِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ
ترجمه :
اگر تو را تكذیب می‌كنند [اندوهگین مباش] بی شک، قبل از تو هم پیامبرانی را تكذیب كرده‌اند و همه امور به خدا بازگردانده می‌شود.
پیام آیه شریفه:
۱. همه‌ی انبیا مخالف داشته‌اند و تكذیب حقّ، شیوه‌ی دائمی كفّار است. «كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِكَ»
۲. تاریخ تكرار می‌شود. «یُكَذِّبُوكَ ... كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِكَ»
۳. كفّار، با شخص كاری ندارند، بلکه با راه و هدف او مخالفت می‌کنند.
هر كس ندای حقّ سر دهد، مورد تكذیب قرار می‌گیرد. «یُكَذِّبُوكَ ... مِنْ قَبْلِكَ»
۴. تاریخ، بهترین مایه‌ی تسلّی در برابر مشكلات است. «كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِكَ»
۵. تكذیب مردم، ضربه‌ای به حقّانیّت وحی نمی‌زند. تكذیب شدگان پیش از تو، همان فرستادگان ما بودند. «كُذِّبَتْ رُسُلٌ»
۶. توجّه به معاد، انسان را در برابر حوادث تلخ مقاوم می‌كند. «یُكَذِّبُوكَ ... إِلَی اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ»
۷. مخالفان حقّ بدانند كه لجاجت‌های آنها فراموش و رها نمی‌شود. «تُرْجَعُ الْأُمُورُ»
مولا امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام:
حِراسَةُ النِّعَمِ فِى صِلَةِ الرَّحِمَ
پاسداری از نعمت ها، در پيوند با خويشان است.
غررالحکم، حدیث شماره ۴۹۲۹
#فاطر_4
—---------------------------—
هر روز خود را با قرآن آغاز کنیم ...
دیگران را هم به قرآن کریم دعوت کنیم ...
لینک تلگرام :
https://tttttt.me/Every_day_Quran
لینک واتساپ :
https://chat.whatsapp.com/GPU5KJGGQgf1QB5vCptqxp
لینک ادمین :
@ar_karimian
سوره فاطر، آیه ۴ :
وَ إِنْ يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِكَ وَ إِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ
ترجمه :
اگر تو را تكذیب می‌كنند [اندوهگین مباش] بی شک، قبل از تو هم پیامبرانی را تكذیب كرده‌اند و همه امور به خدا بازگردانده می‌شود.
پیام آیه شریفه:
۱. همه‌ی انبیا مخالف داشته‌اند و تكذیب حقّ، شیوه‌ی دائمی كفّار است. «كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِكَ»
۲. تاریخ تكرار می‌شود. «یُكَذِّبُوكَ ... كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِكَ»
۳. كفّار، با شخص كاری ندارند، بلکه با راه و هدف او مخالفت می‌کنند.
هر كس ندای حقّ سر دهد، مورد تكذیب قرار می‌گیرد. «یُكَذِّبُوكَ ... مِنْ قَبْلِكَ»
۴. تاریخ، بهترین مایه‌ی تسلّی در برابر مشكلات است. «كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِكَ»
۵. تكذیب مردم، ضربه‌ای به حقّانیّت وحی نمی‌زند. تكذیب شدگان پیش از تو، همان فرستادگان ما بودند. «كُذِّبَتْ رُسُلٌ»
۶. توجّه به معاد، انسان را در برابر حوادث تلخ مقاوم می‌كند. «یُكَذِّبُوكَ ... إِلَی اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ»
۷. مخالفان حقّ بدانند كه لجاجت‌های آنها فراموش و رها نمی‌شود. «تُرْجَعُ الْأُمُورُ»
مولا امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام:
حِراسَةُ النِّعَمِ فِى صِلَةِ الرَّحِمَ
پاسداری از نعمت ها، در پيوند با خويشان است.
غررالحکم، حدیث شماره ۴۹۲۹
#فاطر_4
—---------------------------—
هر روز خود را با قرآن آغاز کنیم ...
دیگران را هم به قرآن کریم دعوت کنیم ...
لینک تلگرام :
https://tttttt.me/Every_day_Quran
لینک واتساپ :
https://chat.whatsapp.com/GPU5KJGGQgf1QB5vCptqxp
لینک ادمین :
@ar_karimian