. ﷽
سوره فاطر، آیات ۲۳ - ۲۱ :
وَ لَا الظِّلُّ وَ لَا الْحَرُورُ (٢١)
وَ مَا يَسْتَوِي الْأَحْيَآءُ وَ لَا الْأَمْوَاتُ إِنَّ اللَّهَ يُسْمِعُ مَنْ يَشَآءُ وَ مَآ أَنْتَ بِمُسْمِعٍ مَنْ فِي الْقُبُورِ (٢٢)
إِنْ أَنْتَ إِلَّا نَذِيرٌ (٢٣)
ترجمه :
و سایه و باد گرم سوزان هم (برابر نیستند) (۲۱)
و زندگان و مردگان هم یكسان نیستند. بی‌تردید خداوند [دعوت حق را] به گوش هر كس بخواهد می رساند و تو نمی‌توانی [دعوت حق را] به گوش كسانی كه در قبرها هستند، برسانی. (۲۲)
تو فقط بیم دهنده‌ای. (۲۳)
كلمه «ظل» به معنای سایه و كلمه «حرور» به معنای باد داغ و سوزان است.
در این آیات، مؤمن و كافر به چهار چیز تشبیه شده‌اند كه نتیجه این چهار مقایسه و تشبیه، این است كه مؤمن از نظر شخصیّت و سرنوشت با كافر یكسان نیست.
مؤمن به بینا و كافر به نابینا شبیه است.
مؤمن به نور و كافر به تاریكی شبیه است.
مؤمن به سایه آرام بخش و كافر به باد سوزان و داغ شبیه است
مؤمن به زنده و كافر به مرده شبیه است
مؤمن، رو به رشد و حركت است، زیرا هم چشم حقیقت‌بین، هم نور دارد، هم نفس پاك، هم دل زنده دارد؛ امّا كافر حاضر نیست حقیقت را ببیند و به خاطر سنگدلی، آن را نمی‌پذیرد و به دلیل ظلمات جهل و تعصّب و تحجّر؛ در راه حقّ حركت نمی‌كند.
پیام آیه شریفه:
۱. مؤمنان، مردمی زنده دل و برخوردار از حیات حقیقی هستند. ایمان؛ به فرد و جامعه حیات می‌بخشد و كفر؛ عامل مرگ فرد و جامعه است. «ما یَسْتَوِی الْأَحْیاءُ وَ لَا الْأَمْواتُ»
۲. رسالت پیامبر هشدار است، نه اجبار «ما أَنْتَ بِمُسْمِعٍ مَنْ فِی الْقُبُورِ»
۳. شرط أثرگذاری تبلیغ، آمادگی مردم است؛ وگرنه تبلیغ پیامبر نیز بی اثر خواهد بود. «ما أَنْتَ بِمُسْمِعٍ مَنْ فِی الْقُبُورِ»
مولا امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام:
دارِ النّاسَ تَأمَن غَوائِلَهُم وَ تَسلَم مِن مَكائِدِهِم
با مردم مدارا كن؛ تا از شرّ آنها در امان و از مكرشان در سلامت باشى.
غررالحکم، حدیث شماره ۵۱۲۸
#فاطر_23_21
—---------------------------—
هر روز خود را با قرآن آغاز کنیم ...
دیگران را هم به قرآن کریم دعوت کنیم ...
لینک تلگرام :
https://tttttt.me/Every_day_Quran
لینک واتساپ :
https://chat.whatsapp.com/GPU5KJGGQgf1QB5vCptqxp
لینک ادمین :
@ar_karimian
سوره فاطر، آیات ۲۳ - ۲۱ :
وَ لَا الظِّلُّ وَ لَا الْحَرُورُ (٢١)
وَ مَا يَسْتَوِي الْأَحْيَآءُ وَ لَا الْأَمْوَاتُ إِنَّ اللَّهَ يُسْمِعُ مَنْ يَشَآءُ وَ مَآ أَنْتَ بِمُسْمِعٍ مَنْ فِي الْقُبُورِ (٢٢)
إِنْ أَنْتَ إِلَّا نَذِيرٌ (٢٣)
ترجمه :
و سایه و باد گرم سوزان هم (برابر نیستند) (۲۱)
و زندگان و مردگان هم یكسان نیستند. بی‌تردید خداوند [دعوت حق را] به گوش هر كس بخواهد می رساند و تو نمی‌توانی [دعوت حق را] به گوش كسانی كه در قبرها هستند، برسانی. (۲۲)
تو فقط بیم دهنده‌ای. (۲۳)
كلمه «ظل» به معنای سایه و كلمه «حرور» به معنای باد داغ و سوزان است.
در این آیات، مؤمن و كافر به چهار چیز تشبیه شده‌اند كه نتیجه این چهار مقایسه و تشبیه، این است كه مؤمن از نظر شخصیّت و سرنوشت با كافر یكسان نیست.
مؤمن به بینا و كافر به نابینا شبیه است.
مؤمن به نور و كافر به تاریكی شبیه است.
مؤمن به سایه آرام بخش و كافر به باد سوزان و داغ شبیه است
مؤمن به زنده و كافر به مرده شبیه است
مؤمن، رو به رشد و حركت است، زیرا هم چشم حقیقت‌بین، هم نور دارد، هم نفس پاك، هم دل زنده دارد؛ امّا كافر حاضر نیست حقیقت را ببیند و به خاطر سنگدلی، آن را نمی‌پذیرد و به دلیل ظلمات جهل و تعصّب و تحجّر؛ در راه حقّ حركت نمی‌كند.
پیام آیه شریفه:
۱. مؤمنان، مردمی زنده دل و برخوردار از حیات حقیقی هستند. ایمان؛ به فرد و جامعه حیات می‌بخشد و كفر؛ عامل مرگ فرد و جامعه است. «ما یَسْتَوِی الْأَحْیاءُ وَ لَا الْأَمْواتُ»
۲. رسالت پیامبر هشدار است، نه اجبار «ما أَنْتَ بِمُسْمِعٍ مَنْ فِی الْقُبُورِ»
۳. شرط أثرگذاری تبلیغ، آمادگی مردم است؛ وگرنه تبلیغ پیامبر نیز بی اثر خواهد بود. «ما أَنْتَ بِمُسْمِعٍ مَنْ فِی الْقُبُورِ»
مولا امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام:
دارِ النّاسَ تَأمَن غَوائِلَهُم وَ تَسلَم مِن مَكائِدِهِم
با مردم مدارا كن؛ تا از شرّ آنها در امان و از مكرشان در سلامت باشى.
غررالحکم، حدیث شماره ۵۱۲۸
#فاطر_23_21
—---------------------------—
هر روز خود را با قرآن آغاز کنیم ...
دیگران را هم به قرآن کریم دعوت کنیم ...
لینک تلگرام :
https://tttttt.me/Every_day_Quran
لینک واتساپ :
https://chat.whatsapp.com/GPU5KJGGQgf1QB5vCptqxp
لینک ادمین :
@ar_karimian