. ﷽
سوره فاطر، آیه ۲:
مَا يَفْتَحِ اللَّهُ لِلنَّاسِ مِنْ رَحْمَةٍ فَلَا مُمْسِكَ لَهَا وَ مَا يُمْسِكْ فَلَا مُرْسِلَ لَهُ مِنْ بَعْدِهِ وَ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
ترجمه :
چون خداوند باب رحمتی را برای مردم بگشاید، بازدارنده‌ای برای آن نیست و چون بازدارد، جز از او فرستنده‌ای برایش وجود ندارد و او توانای شكست ناپذیر و حكیم است.
پیام آیه شریفه:
۱. در دنیا همه مردم از رحمت الهی برخوردارند. «یَفْتَحِ اللَّهُ لِلنَّاسِ مِنْ رَحْمَةٍ»
۲. رحمت الهی، قبل از قهر اوست. (كلمه‌ی «یَفْتَحِ» قبل از «یُمْسِكْ» آمده است.)
۳. دادن‌ها و گرفتن‌های خداوند، همراه با حكمت است. «یَفْتَحِ ... یُمْسِكْ ... الْحَكِیمُ»
۴. نعمت‌های الهی دارای خزاینی است كه گوشه‌ای از آن به روی انسان باز می‌شود. «یَفْتَحِ ... مُرْسِلَ»
۵. چشمداشت به غیر خدا بیهوده است. اگر او نخواهد هیچ قدرتی كارائی ندارد. «فَلا مُمْسِكَ ... فَلا مُرْسِلَ»
۶. اراده‌ی خداوند خلل‌ناپذیر است. «ما یَفْتَحِ ... فَلا مُمْسِكَ لَها وَ ما یُمْسِكْ فَلا مُرْسِلَ»
مولا امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام :
حُبُّ الاِطراءِ وَ المَدحِ مِن اَوثَقِ فُرَصِ الشَّيطانِ
دوست داشتن ستايش ديگران، از مغتنم ترين فرصت هاى شيطان است.
غررالحکم، حدیث شماره ۴۸۷۷
#فاطر_2
—---------------------------—
هر روز خود را با قرآن آغاز کنیم ...
دیگران را هم به قرآن کریم دعوت کنیم ...
لینک تلگرام :
https://tttttt.me/Every_day_Quran
لینک واتساپ :
https://chat.whatsapp.com/GPU5KJGGQgf1QB5vCptqxp
لینک ادمین :
@ar_karimian
سوره فاطر، آیه ۲:
مَا يَفْتَحِ اللَّهُ لِلنَّاسِ مِنْ رَحْمَةٍ فَلَا مُمْسِكَ لَهَا وَ مَا يُمْسِكْ فَلَا مُرْسِلَ لَهُ مِنْ بَعْدِهِ وَ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
ترجمه :
چون خداوند باب رحمتی را برای مردم بگشاید، بازدارنده‌ای برای آن نیست و چون بازدارد، جز از او فرستنده‌ای برایش وجود ندارد و او توانای شكست ناپذیر و حكیم است.
پیام آیه شریفه:
۱. در دنیا همه مردم از رحمت الهی برخوردارند. «یَفْتَحِ اللَّهُ لِلنَّاسِ مِنْ رَحْمَةٍ»
۲. رحمت الهی، قبل از قهر اوست. (كلمه‌ی «یَفْتَحِ» قبل از «یُمْسِكْ» آمده است.)
۳. دادن‌ها و گرفتن‌های خداوند، همراه با حكمت است. «یَفْتَحِ ... یُمْسِكْ ... الْحَكِیمُ»
۴. نعمت‌های الهی دارای خزاینی است كه گوشه‌ای از آن به روی انسان باز می‌شود. «یَفْتَحِ ... مُرْسِلَ»
۵. چشمداشت به غیر خدا بیهوده است. اگر او نخواهد هیچ قدرتی كارائی ندارد. «فَلا مُمْسِكَ ... فَلا مُرْسِلَ»
۶. اراده‌ی خداوند خلل‌ناپذیر است. «ما یَفْتَحِ ... فَلا مُمْسِكَ لَها وَ ما یُمْسِكْ فَلا مُرْسِلَ»
مولا امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام :
حُبُّ الاِطراءِ وَ المَدحِ مِن اَوثَقِ فُرَصِ الشَّيطانِ
دوست داشتن ستايش ديگران، از مغتنم ترين فرصت هاى شيطان است.
غررالحکم، حدیث شماره ۴۸۷۷
#فاطر_2
—---------------------------—
هر روز خود را با قرآن آغاز کنیم ...
دیگران را هم به قرآن کریم دعوت کنیم ...
لینک تلگرام :
https://tttttt.me/Every_day_Quran
لینک واتساپ :
https://chat.whatsapp.com/GPU5KJGGQgf1QB5vCptqxp
لینک ادمین :
@ar_karimian