. ﷽
سوره غافر، آیه ۵۸:
وَ مَا يَسْتَوِي الْأَعْمَىٰ وَ الْبَصِيرُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَ لَا الْمُسِيٓءُ قَلِيلَاً مَا تَتَذَكَّرُونَ
ترجمه:
و هرگز بینا و نابینا یكسان نیستند و [نیز] کسانی كه ایمان آورده و كارهای شایسته انجام داده‌اند؛ با [مردم] بدكار مساوی نیستند. (البته) عده کمی از شما متذكّر [این حقایق] می‌شوید.
پیام آیه شریفه:
۱. تكبّر، بزرگ‌ترین مانع حقّ بینی و حقّ پذیری است. (متكبّر مانند كور است.) «ما یَسْتَوِی الْأَعْمی وَ الْبَصِیرُ»
۲. ایمان و بینش، بر عمل مقدّم است. «آمَنُوا وَ عَمِلُوا ...»
۳. آن چه محور است، علم و تذكّر است نه آمار و ارقام. «أَكْثَرَ النَّاسِ لا یَعْلَمُونَ ... قَلِيلَاً ما تَتَذَكَّرُونَ»
۴. انسان بی‌اعتنا به حقایق، كور است. «الْأَعْمی ... قَلِيلَاً ما تَتَذَكَّرُونَ»
۵. توده‌ی مردم نمی‌دانند و گروه بینا و پندپذیر، اندك‌اند.
«أَكْثَرَ النَّاسِ لا یَعْلَمُونَ ... قَلِيلَاً ما تَتَذَكَّرُونَ»
۶. در آیه‌ی قبل خواندیم كه: «اكثر مردم نمی‌دانند» در این آیه فرمود: «افراد كمی متذكّر می‌شوند و پند می‌پذیرند» پس دانستن مهم نیست، هوشیار بودن مهم است. «قَلِيلَاً ما تَتَذَكَّرُونَ»
مولا امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام:
مَن جَهِلَ مَوضِعَ قَدَمِهِ زَلَّ
هر كس جاى پاى خود را نشناسد، مى‌لغزد.
غررالحکم، حدیث شماره ۷۹۲۰
#غافر_58
—---------------------------—
هر روز خود را با قرآن آغاز کنیم ...
دیگران را هم به قرآن کریم دعوت کنیم ...
لینک تلگرام :
https://tttttt.me/Every_day_Quran
لینک واتساپ :
https://chat.whatsapp.com/GPU5KJGGQgf1QB5vCptqxp
لینک ادمین :
@ar_karimian
سوره غافر، آیه ۵۸:
وَ مَا يَسْتَوِي الْأَعْمَىٰ وَ الْبَصِيرُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَ لَا الْمُسِيٓءُ قَلِيلَاً مَا تَتَذَكَّرُونَ
ترجمه:
و هرگز بینا و نابینا یكسان نیستند و [نیز] کسانی كه ایمان آورده و كارهای شایسته انجام داده‌اند؛ با [مردم] بدكار مساوی نیستند. (البته) عده کمی از شما متذكّر [این حقایق] می‌شوید.
پیام آیه شریفه:
۱. تكبّر، بزرگ‌ترین مانع حقّ بینی و حقّ پذیری است. (متكبّر مانند كور است.) «ما یَسْتَوِی الْأَعْمی وَ الْبَصِیرُ»
۲. ایمان و بینش، بر عمل مقدّم است. «آمَنُوا وَ عَمِلُوا ...»
۳. آن چه محور است، علم و تذكّر است نه آمار و ارقام. «أَكْثَرَ النَّاسِ لا یَعْلَمُونَ ... قَلِيلَاً ما تَتَذَكَّرُونَ»
۴. انسان بی‌اعتنا به حقایق، كور است. «الْأَعْمی ... قَلِيلَاً ما تَتَذَكَّرُونَ»
۵. توده‌ی مردم نمی‌دانند و گروه بینا و پندپذیر، اندك‌اند.
«أَكْثَرَ النَّاسِ لا یَعْلَمُونَ ... قَلِيلَاً ما تَتَذَكَّرُونَ»
۶. در آیه‌ی قبل خواندیم كه: «اكثر مردم نمی‌دانند» در این آیه فرمود: «افراد كمی متذكّر می‌شوند و پند می‌پذیرند» پس دانستن مهم نیست، هوشیار بودن مهم است. «قَلِيلَاً ما تَتَذَكَّرُونَ»
مولا امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام:
مَن جَهِلَ مَوضِعَ قَدَمِهِ زَلَّ
هر كس جاى پاى خود را نشناسد، مى‌لغزد.
غررالحکم، حدیث شماره ۷۹۲۰
#غافر_58
—---------------------------—
هر روز خود را با قرآن آغاز کنیم ...
دیگران را هم به قرآن کریم دعوت کنیم ...
لینک تلگرام :
https://tttttt.me/Every_day_Quran
لینک واتساپ :
https://chat.whatsapp.com/GPU5KJGGQgf1QB5vCptqxp
لینک ادمین :
@ar_karimian