. ﷽
سوره غافر، آیات ۵۲-۵۱:
(قسمت اول)
إِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنَا وَ الَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَ يَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهَادُ (٥١)
يَوْمَ لَا يَنْفَعُ الظَّالِمِينَ مَعْذِرَتُهُمْ وَ لَهُمُ اللَّعْنَةُ وَ لَهُمْ سُوٓءُ الدَّارِ (٥٢)
ترجمه:
بی‌تردید ما پیامبران خود و مؤمنان را در زندگی دنیا و روزی كه گواهان [برای گواهی دادن] به پا ایستند، یاری می‌كنیم. (۵۱)
همان روزی كه عذرخواهی ستمكاران نفعی برایشان ندارد و برای آنها لعنت خدا و سرای دشواری است. (۵۲)
در آیات قبل خواندیم كه مؤمن آل فرعون ابتدا ایمان خود را كتمان می‌كرد و سپس در رژیم طاغوتی فرعون، یك تنه مردم را ارشاد كرد و آل فرعون برای بازگرداندن او از عقیده‌اش تلاش‌ها كردند، امّا خداوند دین او را حفظ كرد.
این آیه كه بیان آخرین قسمت آن ماجراست، می‌فرماید: فكر نكنید حمایت ما فقط مخصوص او بود، بلكه سنّت ما حمایت از انبیا و همه‌ی مؤمنان است، اگرچه در سختی باشند.
گواهان قیامت که در قرآن ذکر شده است:
خداوند، انبیا، امامان، فرشتگان، زمین، زمان و اعضای بدن انسان.
در قیامت، مواقف و صحنه‌های مختلفی وجود دارد:
در یك صحنه به ستمگران اجازه‌ی معذرت خواهی داده نمی‌شود. «وَ لا یُؤْذَنُ لَهُمْ فَیَعْتَذِرُونَ» (مرسلات،۳۶) و در این آیه می‌فرماید: اگر هم عذرخواهی كنند، معذرت خواهی آنها نفعی برایشان ندارد. «لا یَنْفَعُ»
مولا امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام:
مَن أحسَنَ المَسأَلَةَ أُسعِفَ
هر كس به روشى نيكو درخواست كند؛ خواسته اش برآورده مى‌شود.
غررالحکم، حدیث شماره ۷۶۹۳
#غافر_52_51
قسمت اول
—---------------------------—
هر روز خود را با قرآن آغاز کنیم ...
دیگران را هم به قرآن کریم دعوت کنیم ...
لینک تلگرام :
https://tttttt.me/Every_day_Quran
لینک واتساپ :
https://chat.whatsapp.com/GPU5KJGGQgf1QB5vCptqxp
لینک ادمین :
@ar_karimian
سوره غافر، آیات ۵۲-۵۱:
(قسمت اول)
إِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنَا وَ الَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَ يَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهَادُ (٥١)
يَوْمَ لَا يَنْفَعُ الظَّالِمِينَ مَعْذِرَتُهُمْ وَ لَهُمُ اللَّعْنَةُ وَ لَهُمْ سُوٓءُ الدَّارِ (٥٢)
ترجمه:
بی‌تردید ما پیامبران خود و مؤمنان را در زندگی دنیا و روزی كه گواهان [برای گواهی دادن] به پا ایستند، یاری می‌كنیم. (۵۱)
همان روزی كه عذرخواهی ستمكاران نفعی برایشان ندارد و برای آنها لعنت خدا و سرای دشواری است. (۵۲)
در آیات قبل خواندیم كه مؤمن آل فرعون ابتدا ایمان خود را كتمان می‌كرد و سپس در رژیم طاغوتی فرعون، یك تنه مردم را ارشاد كرد و آل فرعون برای بازگرداندن او از عقیده‌اش تلاش‌ها كردند، امّا خداوند دین او را حفظ كرد.
این آیه كه بیان آخرین قسمت آن ماجراست، می‌فرماید: فكر نكنید حمایت ما فقط مخصوص او بود، بلكه سنّت ما حمایت از انبیا و همه‌ی مؤمنان است، اگرچه در سختی باشند.
گواهان قیامت که در قرآن ذکر شده است:
خداوند، انبیا، امامان، فرشتگان، زمین، زمان و اعضای بدن انسان.
در قیامت، مواقف و صحنه‌های مختلفی وجود دارد:
در یك صحنه به ستمگران اجازه‌ی معذرت خواهی داده نمی‌شود. «وَ لا یُؤْذَنُ لَهُمْ فَیَعْتَذِرُونَ» (مرسلات،۳۶) و در این آیه می‌فرماید: اگر هم عذرخواهی كنند، معذرت خواهی آنها نفعی برایشان ندارد. «لا یَنْفَعُ»
مولا امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام:
مَن أحسَنَ المَسأَلَةَ أُسعِفَ
هر كس به روشى نيكو درخواست كند؛ خواسته اش برآورده مى‌شود.
غررالحکم، حدیث شماره ۷۶۹۳
#غافر_52_51
قسمت اول
—---------------------------—
هر روز خود را با قرآن آغاز کنیم ...
دیگران را هم به قرآن کریم دعوت کنیم ...
لینک تلگرام :
https://tttttt.me/Every_day_Quran
لینک واتساپ :
https://chat.whatsapp.com/GPU5KJGGQgf1QB5vCptqxp
لینک ادمین :
@ar_karimian
. ﷽
سوره غافر، آیات ۵۲-۵۱:
(قسمت دوم)
إِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنَا وَ الَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَ يَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهَادُ (٥١)
يَوْمَ لَا يَنْفَعُ الظَّالِمِينَ مَعْذِرَتُهُمْ وَ لَهُمُ اللَّعْنَةُ وَ لَهُمْ سُوٓءُ الدَّارِ (٥٢)
ترجمه:
بی‌تردید ما پیامبران خود و مؤمنان را در زندگی دنیا و روزی كه گواهان [برای گواهی دادن] به پا ایستند، یاری می‌كنیم. (۵۱)
همان روزی كه عذرخواهی ستمكاران نفعی برایشان ندارد و برای آنها لعنت خدا و سرای دشواری است. (۵۲)
پیامبران و نصرت الهی
در قرآن، سخن از نصرت الهی درباره‌ی انبیا و مؤمنان بسیار است و ما گوشه‌ای از آن را می‌آوریم، تا مصداقی باشد بر این آیه كه می‌فرماید: «إِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنا وَ الَّذِینَ آمَنُوا فِی الْحَیاةِ الدُّنْیا» و آیه‌ی «إِنْ تَنْصُرُوا اللهَ یَنْصُرْكُمْ»
نصرت حضرت نوح علیه السلام: «فَنَجَّیْناهُ وَ مَنْ مَعَهُ فِی الْفُلْكِ» (یونس،۷۳) ما او و كسانی را كه با او در كشتی بودند، نجات دادیم.
نصرت حضرت ابراهیم علیه السلام: «یا نارُ كُونِی بَرْداً وَ سَلاماً» (انبیاء، ۶۹) ای آتش! بر ابراهیم سرد و سلامت باش.
نصرت حضرت لوط علیه السلام: «إِذْ نَجَّیْناهُ وَ أَهْلَهُ أَجْمَعِینَ» (صافّات، ۱۳۴) ما او و بستگانش (جز همسرش) را نجات دادیم.
نصرت حضرت یوسف علیه السلام: «وَ كَذلِكَ مَكَّنَّا لِیُوسُفَ فِی الْأَرْضِ یَتَبَوَّأُ مِنْها حَیْثُ یَشاءُ» (یوسف، ۵۶) و ما این گونه برای یوسف در زمین مكنت قرار دادیم كه هر جای آن را كه می‌خواهد برگزیند.
نصرت حضرت شعیب علیه السلام: «نَجَّیْنا شُعَیْباً وَ الَّذِینَ آمَنُوا مَعَهُ» (هود، ۹۴) ما شعیب و مؤمنان همراه او را نجات دادیم.
نصرت حضرت صالح علیه السلام: «نَجَّیْنا صالِحاً وَ الَّذِینَ آمَنُوا مَعَهُ» (هود،۶۶) ما صالح و مؤمنان همراه او را نجات دادیم.
نصرت حضرت هود علیه السلام: «نَجَّیْنا هُوداً وَ الَّذِینَ آمَنُوا مَعَهُ» (هود، ۵۸) ما هود و مؤمنان همراه او را نجات دادیم.
نصرت حضرت یونس علیه السلام: «وَ نَجَّیْناهُ مِنَ الْغَمِّ» (انبیاء، ۸۸) ما یونس را از غم نجات دادیم.
نصرت حضرت موسی علیه السلام: «وَ أَنْجَیْنا مُوسی وَ مَنْ مَعَهُ أَجْمَعِینَ» (شعراء، ۶۵) ما موسی و كسانی را كه با او بودند نجات دادیم.
نصرت حضرت عیسی علیه السلام: «إِنِّی مُتَوَفِّیكَ وَ رافِعُكَ إِلَیَّ» (آل عمران، ۵۵) من تو را می‌گیرم و به سوی خود بالا می‌برم.
نصرت حضرت رسول اكرم صلی الله علیه و آله و سلم: «إِنَّا فَتَحْنا لَكَ فَتْحاً مُبِیناً» (فتح، ۱) همانا ما برای تو پیروزی آشكاری گشودیم.
نصرت مؤمنان: «وَ لَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ بِبَدْرٍ وَ أَنْتُمْ أَذِلَّةٌ» (آل عمران،۱۲۳) همانا خداوند شما را در جنگ بدر، در حالی كه ذلیل بودید، یاری كرد.
«ثُمَّ أَنْزَلَ اللَّهُ سَكِینَتَهُ عَلی رَسُولِهِ وَ عَلَی الْمُؤْمِنِینَ» (توبه، ۲۶) خداوند آرامش خود را بر پیامبرش و مؤمنین نازل كرد.
«هُوَ الَّذِی أَنْزَلَ السَّكِینَةَ فِی قُلُوبِ الْمُؤْمِنِینَ لِیَزْدادُوا إِیماناً» (فتح، ۴) اوست كه آرامش را در دل‌های مؤمنان نازل كرد، تا ایمانشان زیاد شود.
در سوره‌ی انبیا درباره‌ی دعای حضرت نوح و حضرت یونس و حضرت زكریّا و حضرت ایّوب علیهم السلام می‌خوانیم: همین كه خدا را ندا كردند، دعایشان مستجاب شد: «فَاسْتَجَبْنا» (انبیاء،۷۶ و ۸۴ و ۸۸ و ۹۰) و در سوره‌ی شوری آیه ۲۶ می‌خوانیم: «وَ یَسْتَجِیبُ الَّذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ» خداوند دعای كسانی را كه اهل ایمان و عمل صالحند مستجاب می‌فرماید.
مولا امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام:
مَن مَدَحَكَ فَقَد ذَبَحَكَ
هر كه تو را ستود، تو را ذبح کرد.
غررالحکم، حدیث شماره ۷۷۶۶
#غافر_52_51
قسمت دوم
—---------------------------—
هر روز خود را با قرآن آغاز کنیم ...
دیگران را هم به قرآن کریم دعوت کنیم ...
لینک تلگرام :
https://tttttt.me/Every_day_Quran
لینک واتساپ :
https://chat.whatsapp.com/GPU5KJGGQgf1QB5vCptqxp
لینک ادمین :
@ar_karimian
سوره غافر، آیات ۵۲-۵۱:
(قسمت دوم)
إِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنَا وَ الَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَ يَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهَادُ (٥١)
يَوْمَ لَا يَنْفَعُ الظَّالِمِينَ مَعْذِرَتُهُمْ وَ لَهُمُ اللَّعْنَةُ وَ لَهُمْ سُوٓءُ الدَّارِ (٥٢)
ترجمه:
بی‌تردید ما پیامبران خود و مؤمنان را در زندگی دنیا و روزی كه گواهان [برای گواهی دادن] به پا ایستند، یاری می‌كنیم. (۵۱)
همان روزی كه عذرخواهی ستمكاران نفعی برایشان ندارد و برای آنها لعنت خدا و سرای دشواری است. (۵۲)
پیامبران و نصرت الهی
در قرآن، سخن از نصرت الهی درباره‌ی انبیا و مؤمنان بسیار است و ما گوشه‌ای از آن را می‌آوریم، تا مصداقی باشد بر این آیه كه می‌فرماید: «إِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنا وَ الَّذِینَ آمَنُوا فِی الْحَیاةِ الدُّنْیا» و آیه‌ی «إِنْ تَنْصُرُوا اللهَ یَنْصُرْكُمْ»
نصرت حضرت نوح علیه السلام: «فَنَجَّیْناهُ وَ مَنْ مَعَهُ فِی الْفُلْكِ» (یونس،۷۳) ما او و كسانی را كه با او در كشتی بودند، نجات دادیم.
نصرت حضرت ابراهیم علیه السلام: «یا نارُ كُونِی بَرْداً وَ سَلاماً» (انبیاء، ۶۹) ای آتش! بر ابراهیم سرد و سلامت باش.
نصرت حضرت لوط علیه السلام: «إِذْ نَجَّیْناهُ وَ أَهْلَهُ أَجْمَعِینَ» (صافّات، ۱۳۴) ما او و بستگانش (جز همسرش) را نجات دادیم.
نصرت حضرت یوسف علیه السلام: «وَ كَذلِكَ مَكَّنَّا لِیُوسُفَ فِی الْأَرْضِ یَتَبَوَّأُ مِنْها حَیْثُ یَشاءُ» (یوسف، ۵۶) و ما این گونه برای یوسف در زمین مكنت قرار دادیم كه هر جای آن را كه می‌خواهد برگزیند.
نصرت حضرت شعیب علیه السلام: «نَجَّیْنا شُعَیْباً وَ الَّذِینَ آمَنُوا مَعَهُ» (هود، ۹۴) ما شعیب و مؤمنان همراه او را نجات دادیم.
نصرت حضرت صالح علیه السلام: «نَجَّیْنا صالِحاً وَ الَّذِینَ آمَنُوا مَعَهُ» (هود،۶۶) ما صالح و مؤمنان همراه او را نجات دادیم.
نصرت حضرت هود علیه السلام: «نَجَّیْنا هُوداً وَ الَّذِینَ آمَنُوا مَعَهُ» (هود، ۵۸) ما هود و مؤمنان همراه او را نجات دادیم.
نصرت حضرت یونس علیه السلام: «وَ نَجَّیْناهُ مِنَ الْغَمِّ» (انبیاء، ۸۸) ما یونس را از غم نجات دادیم.
نصرت حضرت موسی علیه السلام: «وَ أَنْجَیْنا مُوسی وَ مَنْ مَعَهُ أَجْمَعِینَ» (شعراء، ۶۵) ما موسی و كسانی را كه با او بودند نجات دادیم.
نصرت حضرت عیسی علیه السلام: «إِنِّی مُتَوَفِّیكَ وَ رافِعُكَ إِلَیَّ» (آل عمران، ۵۵) من تو را می‌گیرم و به سوی خود بالا می‌برم.
نصرت حضرت رسول اكرم صلی الله علیه و آله و سلم: «إِنَّا فَتَحْنا لَكَ فَتْحاً مُبِیناً» (فتح، ۱) همانا ما برای تو پیروزی آشكاری گشودیم.
نصرت مؤمنان: «وَ لَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ بِبَدْرٍ وَ أَنْتُمْ أَذِلَّةٌ» (آل عمران،۱۲۳) همانا خداوند شما را در جنگ بدر، در حالی كه ذلیل بودید، یاری كرد.
«ثُمَّ أَنْزَلَ اللَّهُ سَكِینَتَهُ عَلی رَسُولِهِ وَ عَلَی الْمُؤْمِنِینَ» (توبه، ۲۶) خداوند آرامش خود را بر پیامبرش و مؤمنین نازل كرد.
«هُوَ الَّذِی أَنْزَلَ السَّكِینَةَ فِی قُلُوبِ الْمُؤْمِنِینَ لِیَزْدادُوا إِیماناً» (فتح، ۴) اوست كه آرامش را در دل‌های مؤمنان نازل كرد، تا ایمانشان زیاد شود.
در سوره‌ی انبیا درباره‌ی دعای حضرت نوح و حضرت یونس و حضرت زكریّا و حضرت ایّوب علیهم السلام می‌خوانیم: همین كه خدا را ندا كردند، دعایشان مستجاب شد: «فَاسْتَجَبْنا» (انبیاء،۷۶ و ۸۴ و ۸۸ و ۹۰) و در سوره‌ی شوری آیه ۲۶ می‌خوانیم: «وَ یَسْتَجِیبُ الَّذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ» خداوند دعای كسانی را كه اهل ایمان و عمل صالحند مستجاب می‌فرماید.
مولا امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام:
مَن مَدَحَكَ فَقَد ذَبَحَكَ
هر كه تو را ستود، تو را ذبح کرد.
غررالحکم، حدیث شماره ۷۷۶۶
#غافر_52_51
قسمت دوم
—---------------------------—
هر روز خود را با قرآن آغاز کنیم ...
دیگران را هم به قرآن کریم دعوت کنیم ...
لینک تلگرام :
https://tttttt.me/Every_day_Quran
لینک واتساپ :
https://chat.whatsapp.com/GPU5KJGGQgf1QB5vCptqxp
لینک ادمین :
@ar_karimian
﷽
سوره غافر آیات ۵۲-۵۱:
(قسمت سوم)
إِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنَا وَ الَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَ يَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهَادُ (٥١)
يَوْمَ لَا يَنْفَعُ الظَّالِمِينَ مَعْذِرَتُهُمْ وَ لَهُمُ اللَّعْنَةُ وَ لَهُمْ سُوٓءُ الدَّارِ (٥٢)
ترجمه:
بی‌تردید ما پیامبران خود و مؤمنان را در زندگی دنیا و روزی كه گواهان [برای گواهی دادن] به پا ایستند، یاری می‌كنیم. (۵۱)
همان روزی كه عذرخواهی ستمكاران نفعی برایشان ندارد و برای آنها لعنت خدا و سرای دشواری است. (۵۲)
نصرت الهی در مورد پیامبران و مؤمنان به صورت‌های مختلف جلوه می‌كند:
▪️گاهی با ایجاد الفت و گرایش دل‌ها «وَ لِیَرْبِطَ عَلی قُلُوبِكُمْ» (انعام، ۱۱) ؛ «یُثَبِّتُ اللهُ الَّذِینَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِی الْحَیاةِ الدُّنْیا» (ابراهیم، ۲۷)
▪️گاهی با استجابت دعا «فَاسْتَجابَ لَهُ رَبُّهُ» (یوسف،۳۴) «رَبِّ لا تَذَرْ عَلَی الْأَرْضِ مِنَ الْكافِرِینَ دَیَّاراً» (نوح،۲۶)
▪️گاهی با معجزه و استدلال «أَرْسَلْنا رُسُلَنا بِالْبَیِّناتِ» (حدید، ۲۵)
▪️گاهی با عطای حكومت «آتَیْناهُمْ مُلْكاً عَظِیماً» (نساء،۵۴)
▪️گاهی با غلبه در جنگ «لَقَدْ نَصَرَكُمُ اللهُ فِی مَواطِنَ كَثِیرَةٍ» (توبه، ۲۵)
▪️گاهی با سكینه و آرامش قلب «فَأَنْزَلَ اللهُ سَكِینَتَهُ عَلَیْهِ وَ أَیَّدَهُ بِجُنُودٍ لَمْ تَرَوْها» (توبه،۴۰)
▪️گاهی با هلاكت دشمن یا انتقام از او «فَأَغْرَقْناهُمْ» (اعراف، ۱۳۶)
▪️گاهی با امدادهای غیبی و نزول فرشتگان «أَ لَنْ یَكْفِیَكُمْ أَنْ یُمِدَّكُمْ رَبُّكُمْ بِثَلاثَةِ آلافٍ مِنَ الْمَلائِكَةِ مُنْزَلِینَ» (آل عمران، ۱۲۴)
▪️گاهی با ایجاد رعب در دل دشمن «وَ قَذَفَ فِی قُلُوبِهِمُ الرُّعْبَ» (حشر، ۲)
▪️گاهی با گسترش فكر، فرهنگ و پیروان «لِیُظْهِرَهُ عَلَی الدِّینِ كُلِّهِ» (صف، ۹)
▪️گاهی با نجات از خطرها «فَأَنْجَیْناهُ وَ أَصْحابَ السَّفِینَةِ» (عنكبوت، ۱۵)
▪️گاهی با خنثی كردن حیله‌ها و خدعه‌ها، «وَ أَنَّ اللهَ مُوهِنُ كَیْدِ الْكافِرِینَ» (انفال، ۱۸)
پیام آیه شریفه:
۱. نصرت انبیا و مؤمنان، از سنّت‌های الهی است. (پیروزی حقّ بر باطل از وعده‌های الهی است.) «إِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنا»
۲. در نصرت الهی شك نكنیم. «إِنَّا لَنَنْصُرُ» ( «إِنَّا» و حرف لام نشانه تأكید است)
۳. با وعده‌های قطعی الهی؛ به مؤمنان انگیزه، امید و تسلّی بدهیم. «إِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنا ...»
۴. نصرت الهی در ابعاد گوناگون است. در خنثی شدن توطئه‌های دشمنان، در زیاد شدن طرفداران و ... «لَنَنْصُرُ» مطلق آمده است.
۵. بشارت و هشدار در كنار هم سازنده است. «لَنَنْصُرُ رُسُلَنا ... لا یَنْفَعُ الظَّالِمِینَ»
۶. ایمان، به انسان ارزش داده و او را در كنار انبیا قرار می‌دهد و مشمول نصرت الهی می‌كند. «رُسُلَنا وَ الَّذِینَ آمَنُوا»
۷. سختی‌ها و شكنجه‌های دنیا، بیش از چند ساعت و چند روز نیست. در همین دنیا نیز طرفداران حقّ پیروزند.
۸. انسان همواره محتاج نصرت الهی است و هرگز از لطف او بی نیاز نیست. «فِی الْحَیاةِ الدُّنْیا وَ یَوْمَ یَقُومُ الْأَشْهادُ»
۹. نصرت الهی دائمی است. «فِی الْحَیاةِ الدُّنْیا وَ یَوْمَ یَقُومُ الْأَشْهادُ»
۱۰. اگرچه گواه بودن خداوند به تنهایی كافی است، ولی هر چه تعداد گواهان بیشتر باشد، مؤمنان سرافرازتر و متخلفان شرمنده‌تر می‌شوند. «یَقُومُ الْأَشْهادُ»
۱۱. در قیامت، گواهان بسیارند. «الْأَشْهادُ»
۱۲. كسانی كه ایمان ندارند، ستمگرند. («الظَّالِمِینَ» در برابر «الَّذِینَ آمَنُوا» است.)
۱۳. در قیامت، هم عذاب روحی هست؛ «لَهُمُ اللَّعْنَةُ» هم عذاب جسمی. «سُوءُ الدَّارِ»
مولا امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام:
مَن دَخَلَ مَداخِلَ السُّوءِ اِتُّهِمَ
هر كس به جاهاى بد وارد شود، بدنام مى شود.
غررالحکم، حدیث شماره ۷۷۷۸
#غافر_52_51
قسمت سوم
—---------------------------—
هر روز خود را با قرآن آغاز کنیم ...
دیگران را هم به قرآن کریم دعوت کنیم ...
لینک تلگرام :
https://tttttt.me/Every_day_Quran
لینک واتساپ :
https://chat.whatsapp.com/GPU5KJGGQgf1QB5vCptqxp
لینک ادمین :
@ar_karimian
سوره غافر آیات ۵۲-۵۱:
(قسمت سوم)
إِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنَا وَ الَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَ يَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهَادُ (٥١)
يَوْمَ لَا يَنْفَعُ الظَّالِمِينَ مَعْذِرَتُهُمْ وَ لَهُمُ اللَّعْنَةُ وَ لَهُمْ سُوٓءُ الدَّارِ (٥٢)
ترجمه:
بی‌تردید ما پیامبران خود و مؤمنان را در زندگی دنیا و روزی كه گواهان [برای گواهی دادن] به پا ایستند، یاری می‌كنیم. (۵۱)
همان روزی كه عذرخواهی ستمكاران نفعی برایشان ندارد و برای آنها لعنت خدا و سرای دشواری است. (۵۲)
نصرت الهی در مورد پیامبران و مؤمنان به صورت‌های مختلف جلوه می‌كند:
▪️گاهی با ایجاد الفت و گرایش دل‌ها «وَ لِیَرْبِطَ عَلی قُلُوبِكُمْ» (انعام، ۱۱) ؛ «یُثَبِّتُ اللهُ الَّذِینَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِی الْحَیاةِ الدُّنْیا» (ابراهیم، ۲۷)
▪️گاهی با استجابت دعا «فَاسْتَجابَ لَهُ رَبُّهُ» (یوسف،۳۴) «رَبِّ لا تَذَرْ عَلَی الْأَرْضِ مِنَ الْكافِرِینَ دَیَّاراً» (نوح،۲۶)
▪️گاهی با معجزه و استدلال «أَرْسَلْنا رُسُلَنا بِالْبَیِّناتِ» (حدید، ۲۵)
▪️گاهی با عطای حكومت «آتَیْناهُمْ مُلْكاً عَظِیماً» (نساء،۵۴)
▪️گاهی با غلبه در جنگ «لَقَدْ نَصَرَكُمُ اللهُ فِی مَواطِنَ كَثِیرَةٍ» (توبه، ۲۵)
▪️گاهی با سكینه و آرامش قلب «فَأَنْزَلَ اللهُ سَكِینَتَهُ عَلَیْهِ وَ أَیَّدَهُ بِجُنُودٍ لَمْ تَرَوْها» (توبه،۴۰)
▪️گاهی با هلاكت دشمن یا انتقام از او «فَأَغْرَقْناهُمْ» (اعراف، ۱۳۶)
▪️گاهی با امدادهای غیبی و نزول فرشتگان «أَ لَنْ یَكْفِیَكُمْ أَنْ یُمِدَّكُمْ رَبُّكُمْ بِثَلاثَةِ آلافٍ مِنَ الْمَلائِكَةِ مُنْزَلِینَ» (آل عمران، ۱۲۴)
▪️گاهی با ایجاد رعب در دل دشمن «وَ قَذَفَ فِی قُلُوبِهِمُ الرُّعْبَ» (حشر، ۲)
▪️گاهی با گسترش فكر، فرهنگ و پیروان «لِیُظْهِرَهُ عَلَی الدِّینِ كُلِّهِ» (صف، ۹)
▪️گاهی با نجات از خطرها «فَأَنْجَیْناهُ وَ أَصْحابَ السَّفِینَةِ» (عنكبوت، ۱۵)
▪️گاهی با خنثی كردن حیله‌ها و خدعه‌ها، «وَ أَنَّ اللهَ مُوهِنُ كَیْدِ الْكافِرِینَ» (انفال، ۱۸)
پیام آیه شریفه:
۱. نصرت انبیا و مؤمنان، از سنّت‌های الهی است. (پیروزی حقّ بر باطل از وعده‌های الهی است.) «إِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنا»
۲. در نصرت الهی شك نكنیم. «إِنَّا لَنَنْصُرُ» ( «إِنَّا» و حرف لام نشانه تأكید است)
۳. با وعده‌های قطعی الهی؛ به مؤمنان انگیزه، امید و تسلّی بدهیم. «إِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنا ...»
۴. نصرت الهی در ابعاد گوناگون است. در خنثی شدن توطئه‌های دشمنان، در زیاد شدن طرفداران و ... «لَنَنْصُرُ» مطلق آمده است.
۵. بشارت و هشدار در كنار هم سازنده است. «لَنَنْصُرُ رُسُلَنا ... لا یَنْفَعُ الظَّالِمِینَ»
۶. ایمان، به انسان ارزش داده و او را در كنار انبیا قرار می‌دهد و مشمول نصرت الهی می‌كند. «رُسُلَنا وَ الَّذِینَ آمَنُوا»
۷. سختی‌ها و شكنجه‌های دنیا، بیش از چند ساعت و چند روز نیست. در همین دنیا نیز طرفداران حقّ پیروزند.
۸. انسان همواره محتاج نصرت الهی است و هرگز از لطف او بی نیاز نیست. «فِی الْحَیاةِ الدُّنْیا وَ یَوْمَ یَقُومُ الْأَشْهادُ»
۹. نصرت الهی دائمی است. «فِی الْحَیاةِ الدُّنْیا وَ یَوْمَ یَقُومُ الْأَشْهادُ»
۱۰. اگرچه گواه بودن خداوند به تنهایی كافی است، ولی هر چه تعداد گواهان بیشتر باشد، مؤمنان سرافرازتر و متخلفان شرمنده‌تر می‌شوند. «یَقُومُ الْأَشْهادُ»
۱۱. در قیامت، گواهان بسیارند. «الْأَشْهادُ»
۱۲. كسانی كه ایمان ندارند، ستمگرند. («الظَّالِمِینَ» در برابر «الَّذِینَ آمَنُوا» است.)
۱۳. در قیامت، هم عذاب روحی هست؛ «لَهُمُ اللَّعْنَةُ» هم عذاب جسمی. «سُوءُ الدَّارِ»
مولا امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام:
مَن دَخَلَ مَداخِلَ السُّوءِ اِتُّهِمَ
هر كس به جاهاى بد وارد شود، بدنام مى شود.
غررالحکم، حدیث شماره ۷۷۷۸
#غافر_52_51
قسمت سوم
—---------------------------—
هر روز خود را با قرآن آغاز کنیم ...
دیگران را هم به قرآن کریم دعوت کنیم ...
لینک تلگرام :
https://tttttt.me/Every_day_Quran
لینک واتساپ :
https://chat.whatsapp.com/GPU5KJGGQgf1QB5vCptqxp
لینک ادمین :
@ar_karimian