. ﷽
سوره ص، آیه ۴ :
وَ عَجِبُوٓا أَنْ جَآءَهُمْ مُنْذِرٌ مِنْهُمْ وَ قَالَ الْكَافِرُونَ هَٰذَا سَاحِرٌ كَذَّابٌ
ترجمه:
و از اینكه هشدار دهنده‌ای از جنس خودشان به سوی آنها آمده است، تعجب كردند و كافران گفتند: این جادوگری دروغگوست! (۴)
پیام آیه شریفه:
۱. مخالفان، نقطه‌ی قوّت پیامبر را نقطه‌ی ضعف او می‌پندارند! (از مردم بودن، نقطه‌ی قوّت است ولی كفّار از همین امر شگفت زده می‌شدند!) "عَجِبُوا ... مُنْذِرٌ مِنْهُمْ"
۲. مهم‌ترین وظیفه‌ی انبیا، هشدار دادن و بیدار کردن مردم است. «مُنْذِرٌ مِنْهُمْ»
۳. پیامبر باید از جنس خود مردم باشد، تا همان نیازها و احساسات را داشته و بتواند الگو و رهبر آنان باشد. «مِنْهُمْ»
۴. غرور و سرسختی نابجا سبب می‌شود انسان هر چه را مطابق تمایلاتش نبود، تكذیب كند. "فِی عِزَّةٍ وَ شِقاقٍ ... وَ قالَ الْكافِرُونَ ..."
۵. كفّار به جای پیروی از منطق، تهمت می‌زدند. «ساحِرٌ كَذَّابٌ»
مولا امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام:
غَيِّرُوا العاداتِ تَسهُل عَلَيكُمُ الطّاعاتُ
خوى و خصلت ها[ى خود] را دگرگون كنيد، تا طاعات بر شما آسان شود.
غررالحکم، حدیث شماره ۶۴۰۵
#ص_4
—---------------------------—
هر روز خود را با قرآن آغاز کنیم ...
دیگران را هم به قرآن کریم دعوت کنیم ...
لینک تلگرام :
https://tttttt.me/Every_day_Quran
لینک واتساپ :
https://chat.whatsapp.com/GPU5KJGGQgf1QB5vCptqxp
لینک ادمین :
@ar_karimian
سوره ص، آیه ۴ :
وَ عَجِبُوٓا أَنْ جَآءَهُمْ مُنْذِرٌ مِنْهُمْ وَ قَالَ الْكَافِرُونَ هَٰذَا سَاحِرٌ كَذَّابٌ
ترجمه:
و از اینكه هشدار دهنده‌ای از جنس خودشان به سوی آنها آمده است، تعجب كردند و كافران گفتند: این جادوگری دروغگوست! (۴)
پیام آیه شریفه:
۱. مخالفان، نقطه‌ی قوّت پیامبر را نقطه‌ی ضعف او می‌پندارند! (از مردم بودن، نقطه‌ی قوّت است ولی كفّار از همین امر شگفت زده می‌شدند!) "عَجِبُوا ... مُنْذِرٌ مِنْهُمْ"
۲. مهم‌ترین وظیفه‌ی انبیا، هشدار دادن و بیدار کردن مردم است. «مُنْذِرٌ مِنْهُمْ»
۳. پیامبر باید از جنس خود مردم باشد، تا همان نیازها و احساسات را داشته و بتواند الگو و رهبر آنان باشد. «مِنْهُمْ»
۴. غرور و سرسختی نابجا سبب می‌شود انسان هر چه را مطابق تمایلاتش نبود، تكذیب كند. "فِی عِزَّةٍ وَ شِقاقٍ ... وَ قالَ الْكافِرُونَ ..."
۵. كفّار به جای پیروی از منطق، تهمت می‌زدند. «ساحِرٌ كَذَّابٌ»
مولا امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام:
غَيِّرُوا العاداتِ تَسهُل عَلَيكُمُ الطّاعاتُ
خوى و خصلت ها[ى خود] را دگرگون كنيد، تا طاعات بر شما آسان شود.
غررالحکم، حدیث شماره ۶۴۰۵
#ص_4
—---------------------------—
هر روز خود را با قرآن آغاز کنیم ...
دیگران را هم به قرآن کریم دعوت کنیم ...
لینک تلگرام :
https://tttttt.me/Every_day_Quran
لینک واتساپ :
https://chat.whatsapp.com/GPU5KJGGQgf1QB5vCptqxp
لینک ادمین :
@ar_karimian