. ﷽
سوره سبأ، آیات ۵۴ - ۵۳ :
وَ قَدْ كَفَرُوا بِهِ مِنْ قَبْلُ وَ يَقْذِفُونَ بِالْغَيْبِ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ (٥٣)
وَ حِيلَ بَيْنَهُمْ وَ بَيْنَ مَا يَشْتَهُونَ كَمَا فُعِلَ بِأَشْيَاعِهِمْ مِنْ قَبْلُ إِنَّهُمْ كَانُوا فِي شَكٍّ مُرِيبٍ (٥۴)
ترجمه :
[اینها] پیش از این [كه در دنیا می‌زیستند] به حق كافر شدند و ناآگاهانه و دور از معرفت و علم [درباره كلام حق به عنوان اینكه شعر، جادو، افسانه خرافی و دروغ ساختگی است] سخن پراكنی می‌كردند. (۵۳)
و [در نتیجه] میان آنها و همه خواسته‌هایشان [به وسیله مرگ] جدایی انداخته شد، همان گونه كه پیش از این با هم‌كیشان‌شان رفتار شد؛ زیرا آنها همواره [نسبت به حق] به شدت در تردید بودند. (۵۴)
پیام آیه شریفه :
۱. كسانی كه دیروز به پیامبر و قرآن تهمت می‌زدند، امروز كه در تنگنا قرار گرفته‌اند ایمان می‌آورند ولی چه سود؟ «وَ قَدْ كَفَرُوا ... وَ یَقْذِفُونَ»
۲. كفّار، شناخت روشنی از پیامبر و قرآن نداشتند. تهمت‌های آنها مانند تیر انداختن در تاریكی و پرتاب از راه دور بود. «یَقْذِفُونَ بِالْغَیْبِ مِنْ مَكانٍ بَعِیدٍ»
مولا امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام :
حُسنُ الظَّنِّ راحَةُ القَلبِ وَ سَلامَةُ الدِّينِ
خوش گمانى، مايه آسايش دل و سلامت دين است.
غررالحکم، حدیث شماره ۴۸۱۶
#سبأ_54_53
—---------------------------—
هر روز خود را با قرآن آغاز کنیم ...
دیگران را هم به قرآن کریم دعوت کنیم ...
لینک تلگرام :
https://tttttt.me/Every_day_Quran
لینک واتساپ :
https://chat.whatsapp.com/GPU5KJGGQgf1QB5vCptqxp
لینک ادمین :
@ar_karimian
سوره سبأ، آیات ۵۴ - ۵۳ :
وَ قَدْ كَفَرُوا بِهِ مِنْ قَبْلُ وَ يَقْذِفُونَ بِالْغَيْبِ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ (٥٣)
وَ حِيلَ بَيْنَهُمْ وَ بَيْنَ مَا يَشْتَهُونَ كَمَا فُعِلَ بِأَشْيَاعِهِمْ مِنْ قَبْلُ إِنَّهُمْ كَانُوا فِي شَكٍّ مُرِيبٍ (٥۴)
ترجمه :
[اینها] پیش از این [كه در دنیا می‌زیستند] به حق كافر شدند و ناآگاهانه و دور از معرفت و علم [درباره كلام حق به عنوان اینكه شعر، جادو، افسانه خرافی و دروغ ساختگی است] سخن پراكنی می‌كردند. (۵۳)
و [در نتیجه] میان آنها و همه خواسته‌هایشان [به وسیله مرگ] جدایی انداخته شد، همان گونه كه پیش از این با هم‌كیشان‌شان رفتار شد؛ زیرا آنها همواره [نسبت به حق] به شدت در تردید بودند. (۵۴)
پیام آیه شریفه :
۱. كسانی كه دیروز به پیامبر و قرآن تهمت می‌زدند، امروز كه در تنگنا قرار گرفته‌اند ایمان می‌آورند ولی چه سود؟ «وَ قَدْ كَفَرُوا ... وَ یَقْذِفُونَ»
۲. كفّار، شناخت روشنی از پیامبر و قرآن نداشتند. تهمت‌های آنها مانند تیر انداختن در تاریكی و پرتاب از راه دور بود. «یَقْذِفُونَ بِالْغَیْبِ مِنْ مَكانٍ بَعِیدٍ»
مولا امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام :
حُسنُ الظَّنِّ راحَةُ القَلبِ وَ سَلامَةُ الدِّينِ
خوش گمانى، مايه آسايش دل و سلامت دين است.
غررالحکم، حدیث شماره ۴۸۱۶
#سبأ_54_53
—---------------------------—
هر روز خود را با قرآن آغاز کنیم ...
دیگران را هم به قرآن کریم دعوت کنیم ...
لینک تلگرام :
https://tttttt.me/Every_day_Quran
لینک واتساپ :
https://chat.whatsapp.com/GPU5KJGGQgf1QB5vCptqxp
لینک ادمین :
@ar_karimian