. ﷽
سوره سبأ، آیه ۴۶ :
قُلْ إِنَّمَآ أَعِظُكُمْ بِوَاحِدَةٍ أَنْ تَقُومُوا لِلَّهِ مَثْنَىٰ وَ فُرَادَىٰ ثُمَّ تَتَفَكَّرُوا مَا بِصَاحِبِكُمْ مِنْ جِنَّةٍ إِنْ هُوَ إِلَّا نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ
ترجمه :
بگو: به یقین من شما را به یك حقیقت اندرز می‌دهم [و آن] اینكه دو به دو و یك به یك برای خدا قیام كنید، سپس درباره رفیقتان [محمّد صلی الله علیه و آله كه عمری با پاكی، امانت، صدق و درستی در میان شما زندگی كرده است] بیندیشید كه هیچ گونه جنونی ندارد. او برای شما جز بیم دهنده از عذاب سختی كه پیش روست، نخواهد بود.
پیام آیه شریفه:
۱. یكی از وظایف انبیاء، موعظه مردم است. «أَعِظُكُمْ»
۲. تنها به حرف اكتفا نكنید، باید به پا خواست. «تَقُومُوا»
۳. آن چه مهم است قیام خالصانه برای خداست. تعداد و نفرات نقش اصلی ندارد. «تَقُومُوا لِلَّهِ مَثْنی وَ فُرادی»
۴. قیام سه عنصر لازم دارد:
خلوص «لِلَّهِ»
رهبر «بِصاحِبِكُمْ»
فكر و برنامه «تَتَفَكَّرُوا»
حركت‌ها و انقلاب‌هایی كه برای خدا نباشد و برخاسته از عقده‌ها و هوس‌ها و برای كسب ثروت باشد، به جایی نمی‌رسد. اگر انقلاب همراه با فكر و برنامه جامع نباشد؛ یا رهبر الهی همراه و مصاحب با انقلابیون نباشد، به نتیجه نمی‌رسد و بقا و بركاتی ندارد.
۵. پیامبر، كوچك‌ترین نقطه ضعف روحی ندارد. او سال‌ها در میان شما زندگی كرده و شما همه او را به عقل و درایت می‌شناسید و نسبت جنون به او ناشی از بی‌فكری است. «تَتَفَكَّرُوا ما بِصاحِبِكُمْ مِنْ جِنَّةٍ»
۶. رسولان حق، هم‌نشین و هم‌سخن با مردم اند. «بِصاحِبِكُمْ»
۷. خداوند حامی پیامبران است و تهمت‌ها را از آنها دفع می‌كند. «ما بِصاحِبِكُمْ مِنْ جِنَّةٍ»
۸. با این كه كار پیامبران بشارت و هشدار است، امّا هشدار بیش‌تر مورد توجّه قرآن است، زیرا افراد غافل به هشدار نیاز بیش‌تری دارند. «إِنْ هُوَ إِلَّا نَذِیرٌ»
۹. هشدار انبیاء به سود مردم است. «نَذِیرٌ لَكُمْ»
۱۰. عذاب، پیش روی شماست، اگر در راه خدا قیام نكنید، هم در دنیا گرفتار می‌شوید؛ هم قیامت دور نیست. «بَیْنَ یَدَیْ عَذابٍ»
مولا امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام :
جالِسِ العُلَماءَ تَزدَد عِلما
با دانشمندان همنشين باش، تا دانشت افزون شود.
غررالحکم، حدیث شماره ۴۷۲۱
#سبأ_46
—---------------------------—
هر روز خود را با قرآن آغاز کنیم ...
دیگران را هم به قرآن کریم دعوت کنیم ...
لینک تلگرام :
https://tttttt.me/Every_day_Quran
لینک واتساپ :
https://chat.whatsapp.com/GPU5KJGGQgf1QB5vCptqxp
لینک ادمین :
@ar_karimian
سوره سبأ، آیه ۴۶ :
قُلْ إِنَّمَآ أَعِظُكُمْ بِوَاحِدَةٍ أَنْ تَقُومُوا لِلَّهِ مَثْنَىٰ وَ فُرَادَىٰ ثُمَّ تَتَفَكَّرُوا مَا بِصَاحِبِكُمْ مِنْ جِنَّةٍ إِنْ هُوَ إِلَّا نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ
ترجمه :
بگو: به یقین من شما را به یك حقیقت اندرز می‌دهم [و آن] اینكه دو به دو و یك به یك برای خدا قیام كنید، سپس درباره رفیقتان [محمّد صلی الله علیه و آله كه عمری با پاكی، امانت، صدق و درستی در میان شما زندگی كرده است] بیندیشید كه هیچ گونه جنونی ندارد. او برای شما جز بیم دهنده از عذاب سختی كه پیش روست، نخواهد بود.
پیام آیه شریفه:
۱. یكی از وظایف انبیاء، موعظه مردم است. «أَعِظُكُمْ»
۲. تنها به حرف اكتفا نكنید، باید به پا خواست. «تَقُومُوا»
۳. آن چه مهم است قیام خالصانه برای خداست. تعداد و نفرات نقش اصلی ندارد. «تَقُومُوا لِلَّهِ مَثْنی وَ فُرادی»
۴. قیام سه عنصر لازم دارد:
خلوص «لِلَّهِ»
رهبر «بِصاحِبِكُمْ»
فكر و برنامه «تَتَفَكَّرُوا»
حركت‌ها و انقلاب‌هایی كه برای خدا نباشد و برخاسته از عقده‌ها و هوس‌ها و برای كسب ثروت باشد، به جایی نمی‌رسد. اگر انقلاب همراه با فكر و برنامه جامع نباشد؛ یا رهبر الهی همراه و مصاحب با انقلابیون نباشد، به نتیجه نمی‌رسد و بقا و بركاتی ندارد.
۵. پیامبر، كوچك‌ترین نقطه ضعف روحی ندارد. او سال‌ها در میان شما زندگی كرده و شما همه او را به عقل و درایت می‌شناسید و نسبت جنون به او ناشی از بی‌فكری است. «تَتَفَكَّرُوا ما بِصاحِبِكُمْ مِنْ جِنَّةٍ»
۶. رسولان حق، هم‌نشین و هم‌سخن با مردم اند. «بِصاحِبِكُمْ»
۷. خداوند حامی پیامبران است و تهمت‌ها را از آنها دفع می‌كند. «ما بِصاحِبِكُمْ مِنْ جِنَّةٍ»
۸. با این كه كار پیامبران بشارت و هشدار است، امّا هشدار بیش‌تر مورد توجّه قرآن است، زیرا افراد غافل به هشدار نیاز بیش‌تری دارند. «إِنْ هُوَ إِلَّا نَذِیرٌ»
۹. هشدار انبیاء به سود مردم است. «نَذِیرٌ لَكُمْ»
۱۰. عذاب، پیش روی شماست، اگر در راه خدا قیام نكنید، هم در دنیا گرفتار می‌شوید؛ هم قیامت دور نیست. «بَیْنَ یَدَیْ عَذابٍ»
مولا امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام :
جالِسِ العُلَماءَ تَزدَد عِلما
با دانشمندان همنشين باش، تا دانشت افزون شود.
غررالحکم، حدیث شماره ۴۷۲۱
#سبأ_46
—---------------------------—
هر روز خود را با قرآن آغاز کنیم ...
دیگران را هم به قرآن کریم دعوت کنیم ...
لینک تلگرام :
https://tttttt.me/Every_day_Quran
لینک واتساپ :
https://chat.whatsapp.com/GPU5KJGGQgf1QB5vCptqxp
لینک ادمین :
@ar_karimian