. ﷽
سوره سبأ، آیه ۳۹ :
قُلْ إِنَّ رَبِّي يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِ وَ يَقْدِرُ لَهُ وَ مَآ أَنْفَقْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَهُوَ يُخْلِفُهُ وَ هُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ
ترجمه :
بگو: به یقین پروردگارم برای هر یک از بندگانش که اراده کند؛ رزق را وسعت می‌دهد، یا تنگ می‌گیرد و شما هرچه را انفاق می‌كنید [چه كم، چه زیاد] خداوند عوضی را برای آن مقدر می‌كند و او بهترین روزی دهنده است.
شخصی از حضرت امام جعفر صادق علیه السلام پرسید: اگر خداوند جای آنچه را انفاق شده پر می‌كند، پس چرا من هر چه انفاق می‌كنم جایگزینش نمی‌رسد؟! حضرت فرمودند: «اگر مال حلال باشد و برای مصرف حلال انفاق شود، حتماً جبران می‌شود.»
علاوه بر این، ممكن است جبران آن در آخرت باشد، یا از طریق دفع بلا، یا رسیدن عوض آن به نسل بعدی در همین دنیا و یا از طریق غیر مال جبران شود.
كلمه «یَقْدِرُ» از «قدر» هم به معنای اندازه‌گیری است، هم به معنای سخت‌گیری، ولی در اینجا به قرینه كلمه «یَبْسُطُ» به معنای سخت‌گیری است.
در آیه ۳۶ نیز مسأله‌ی گشایش و تنگی رزق مطرح شد، لیكن مخاطب آن آیه كفّار و مخاطب این آیه مؤمنان هستند.
تاجری كه می‌بیند سرمایه‌اش در معرض تلف شدن است، حاضر است جنس خود را ارزان یا نسیه بفروشد و اگر مشتری خوبی برایش پیدا شد و نفروخت، كم عقل است. عمر ما هم سرمایه‌ای است كه در معرض تلف شدن است و خداوند آن را به بهای گران می‌خرد. معامله نكردن با خدا، كم عقلی است.
رسول خدا حضرت محمد بن عبدالله صلی الله علیه و آله و سلم فرمودند: «منادی هر شب ندا می‌دهد:
«هب للمنفق خلفاً و هب للمسك تلفا»
(خدایا!) به انفاق كننده عوض و پاداش بده و ثروت خسیس و بخیل را تلف كن.»
خداوند بهترین رازق است «خَیْرُ الرَّازِقِینَ» زیرا:
الف: همه چیز به دست اوست و می‌تواند ببخشد.
ب: بخل ندارد.
ج: به همه می‌بخشد.
د: بخشش او بی منّت و بی توقّع است.
ه: بخشش او دائمی است.
و: نیازها را می‌داند.
ز: چیزهایی می‌بخشد كه دیگران توان بخشیدن آن را ندارند.
پیام آیه شریفه :
۱. تفاوت در میزان رزق به دست او و سبب تربیت و تكامل انسان است. (مقتضای ربوبیّت خداوند قبض و بسط رزق‌هاست.) «رَبِّی یَبْسُطُ ... وَ یَقْدِرُ»
۲. انفاق مهم است، نه مقدار آن «ما أَنْفَقْتُمْ مِنْ شَیْ‌ءٍ»
۳. انفاق فقط با مال نیست؛ بلكه از هر نعمتی كه خداوند به انسان داده است، می‌توان انفاق كرد. «ما أَنْفَقْتُمْ مِنْ شَیْ‌ءٍ»
۴. یقین به دریافت عوض از سوی خداوند، عامل سخاوت است. «ما أَنْفَقْتُمْ ... فَهُوَ یُخْلِفُهُ»
۵. یكی از دلایل اختلاف رزق، امتحان افراد است. «یَبْسُطُ ... یَقْدِرُ ... ما أَنْفَقْتُمْ»
۶. انفاق‌ها جبران می‌شود «فَهُوَ یُخْلِفُهُ» و خداوند ضامن جبران است. «فَهُوَ یُخْلِفُهُ»
۷. انفاق‌ها به بهترین شکل جبران می‌شود. «خَیْرُ الرَّازِقِینَ»
مولا امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام :
ثَمَرَةُ التَّواضُعِ المَحَبَّةُ
دوستى، ميوه فروتنى است.
غررالحکم، حدیث شماره ۴۶۱۳
#سبأ_39
—---------------------------—
هر روز خود را با قرآن آغاز کنیم ...
دیگران را هم به قرآن کریم دعوت کنیم ...
لینک تلگرام :
https://tttttt.me/Every_day_Quran
لینک واتساپ :
https://chat.whatsapp.com/GPU5KJGGQgf1QB5vCptqxp
لینک ادمین :
@ar_karimian
سوره سبأ، آیه ۳۹ :
قُلْ إِنَّ رَبِّي يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِ وَ يَقْدِرُ لَهُ وَ مَآ أَنْفَقْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَهُوَ يُخْلِفُهُ وَ هُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ
ترجمه :
بگو: به یقین پروردگارم برای هر یک از بندگانش که اراده کند؛ رزق را وسعت می‌دهد، یا تنگ می‌گیرد و شما هرچه را انفاق می‌كنید [چه كم، چه زیاد] خداوند عوضی را برای آن مقدر می‌كند و او بهترین روزی دهنده است.
شخصی از حضرت امام جعفر صادق علیه السلام پرسید: اگر خداوند جای آنچه را انفاق شده پر می‌كند، پس چرا من هر چه انفاق می‌كنم جایگزینش نمی‌رسد؟! حضرت فرمودند: «اگر مال حلال باشد و برای مصرف حلال انفاق شود، حتماً جبران می‌شود.»
علاوه بر این، ممكن است جبران آن در آخرت باشد، یا از طریق دفع بلا، یا رسیدن عوض آن به نسل بعدی در همین دنیا و یا از طریق غیر مال جبران شود.
كلمه «یَقْدِرُ» از «قدر» هم به معنای اندازه‌گیری است، هم به معنای سخت‌گیری، ولی در اینجا به قرینه كلمه «یَبْسُطُ» به معنای سخت‌گیری است.
در آیه ۳۶ نیز مسأله‌ی گشایش و تنگی رزق مطرح شد، لیكن مخاطب آن آیه كفّار و مخاطب این آیه مؤمنان هستند.
تاجری كه می‌بیند سرمایه‌اش در معرض تلف شدن است، حاضر است جنس خود را ارزان یا نسیه بفروشد و اگر مشتری خوبی برایش پیدا شد و نفروخت، كم عقل است. عمر ما هم سرمایه‌ای است كه در معرض تلف شدن است و خداوند آن را به بهای گران می‌خرد. معامله نكردن با خدا، كم عقلی است.
رسول خدا حضرت محمد بن عبدالله صلی الله علیه و آله و سلم فرمودند: «منادی هر شب ندا می‌دهد:
«هب للمنفق خلفاً و هب للمسك تلفا»
(خدایا!) به انفاق كننده عوض و پاداش بده و ثروت خسیس و بخیل را تلف كن.»
خداوند بهترین رازق است «خَیْرُ الرَّازِقِینَ» زیرا:
الف: همه چیز به دست اوست و می‌تواند ببخشد.
ب: بخل ندارد.
ج: به همه می‌بخشد.
د: بخشش او بی منّت و بی توقّع است.
ه: بخشش او دائمی است.
و: نیازها را می‌داند.
ز: چیزهایی می‌بخشد كه دیگران توان بخشیدن آن را ندارند.
پیام آیه شریفه :
۱. تفاوت در میزان رزق به دست او و سبب تربیت و تكامل انسان است. (مقتضای ربوبیّت خداوند قبض و بسط رزق‌هاست.) «رَبِّی یَبْسُطُ ... وَ یَقْدِرُ»
۲. انفاق مهم است، نه مقدار آن «ما أَنْفَقْتُمْ مِنْ شَیْ‌ءٍ»
۳. انفاق فقط با مال نیست؛ بلكه از هر نعمتی كه خداوند به انسان داده است، می‌توان انفاق كرد. «ما أَنْفَقْتُمْ مِنْ شَیْ‌ءٍ»
۴. یقین به دریافت عوض از سوی خداوند، عامل سخاوت است. «ما أَنْفَقْتُمْ ... فَهُوَ یُخْلِفُهُ»
۵. یكی از دلایل اختلاف رزق، امتحان افراد است. «یَبْسُطُ ... یَقْدِرُ ... ما أَنْفَقْتُمْ»
۶. انفاق‌ها جبران می‌شود «فَهُوَ یُخْلِفُهُ» و خداوند ضامن جبران است. «فَهُوَ یُخْلِفُهُ»
۷. انفاق‌ها به بهترین شکل جبران می‌شود. «خَیْرُ الرَّازِقِینَ»
مولا امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام :
ثَمَرَةُ التَّواضُعِ المَحَبَّةُ
دوستى، ميوه فروتنى است.
غررالحکم، حدیث شماره ۴۶۱۳
#سبأ_39
—---------------------------—
هر روز خود را با قرآن آغاز کنیم ...
دیگران را هم به قرآن کریم دعوت کنیم ...
لینک تلگرام :
https://tttttt.me/Every_day_Quran
لینک واتساپ :
https://chat.whatsapp.com/GPU5KJGGQgf1QB5vCptqxp
لینک ادمین :
@ar_karimian