. ﷽
سوره سبأ، آیه ۳۲ :
قَالَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا لِلَّذِينَ اسْتُضْعِفُوٓا أَنَحْنُ صَدَدْنَاكُمْ عَنِ الْهُدَىٰ بَعْدَ إِذْ جَآءَكُمْ بَلْ كُنْتُمْ مُجْرِمِينَ
ترجمه :
مستكبران به مستضعفان می‌گویند: آیا بعد از آنکه هدایت الهی به شما رسید، ما شما را از آن باز داشتیم؟ [نه، باور نداریم] بلكه شما خودتان مجرم بودید.
پیام آیه شریفه :
۱. جامعه‌ی فاسد و افراد مستكبر، زمینه فساد را فراهم می‌کند، ولی فرد را مجبور به انحراف نمی‌كند. «أَ نَحْنُ صَدَدْناكُمْ ... بَلْ كُنْتُمْ مُجْرِمِینَ»
۲. در روز قیامت، مستكبران نیز می‌فهمند كه راه انبیاء حقّ بوده است. «صَدَدْناكُمْ عَنِ الْهُدی»
۳. حقّ به همه می‌رسد و هر كس خود باید آن را بپذیرد. «جاءَكُمْ»
۴. در قیامت نمی‌توان گناه خود را به گردن دیگران انداخت. «بَلْ كُنْتُمْ مُجْرِمِینَ»
۵. بالاترین رسوایی آن است كه مجرمان بزرگ به انسان‌های زیر دست لقب مجرم بدهند. «بَلْ كُنْتُمْ مُجْرِمِینَ»
مولا امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام :
تَفَكَّر قَبلَ أن تَعزِمَ وَ شاوِر قَبلَ أن تُقدِمَ وَ تَدَبَّر قَبلَ أن تَهجُمَ
پيش از تصميم گيرى بينديش و پيش از اقدام مشورت كن و پيش از داخل شدن [در كار] تدبّر كن.
غررالحکم، حدیث شماره ۴۵۴۵
#سبأ_32
—---------------------------—
هر روز خود را با قرآن آغاز کنیم ...
دیگران را هم به قرآن کریم دعوت کنیم ...
لینک تلگرام :
https://tttttt.me/Every_day_Quran
لینک واتساپ :
https://chat.whatsapp.com/GPU5KJGGQgf1QB5vCptqxp
لینک ادمین :
@ar_karimian
سوره سبأ، آیه ۳۲ :
قَالَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا لِلَّذِينَ اسْتُضْعِفُوٓا أَنَحْنُ صَدَدْنَاكُمْ عَنِ الْهُدَىٰ بَعْدَ إِذْ جَآءَكُمْ بَلْ كُنْتُمْ مُجْرِمِينَ
ترجمه :
مستكبران به مستضعفان می‌گویند: آیا بعد از آنکه هدایت الهی به شما رسید، ما شما را از آن باز داشتیم؟ [نه، باور نداریم] بلكه شما خودتان مجرم بودید.
پیام آیه شریفه :
۱. جامعه‌ی فاسد و افراد مستكبر، زمینه فساد را فراهم می‌کند، ولی فرد را مجبور به انحراف نمی‌كند. «أَ نَحْنُ صَدَدْناكُمْ ... بَلْ كُنْتُمْ مُجْرِمِینَ»
۲. در روز قیامت، مستكبران نیز می‌فهمند كه راه انبیاء حقّ بوده است. «صَدَدْناكُمْ عَنِ الْهُدی»
۳. حقّ به همه می‌رسد و هر كس خود باید آن را بپذیرد. «جاءَكُمْ»
۴. در قیامت نمی‌توان گناه خود را به گردن دیگران انداخت. «بَلْ كُنْتُمْ مُجْرِمِینَ»
۵. بالاترین رسوایی آن است كه مجرمان بزرگ به انسان‌های زیر دست لقب مجرم بدهند. «بَلْ كُنْتُمْ مُجْرِمِینَ»
مولا امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام :
تَفَكَّر قَبلَ أن تَعزِمَ وَ شاوِر قَبلَ أن تُقدِمَ وَ تَدَبَّر قَبلَ أن تَهجُمَ
پيش از تصميم گيرى بينديش و پيش از اقدام مشورت كن و پيش از داخل شدن [در كار] تدبّر كن.
غررالحکم، حدیث شماره ۴۵۴۵
#سبأ_32
—---------------------------—
هر روز خود را با قرآن آغاز کنیم ...
دیگران را هم به قرآن کریم دعوت کنیم ...
لینک تلگرام :
https://tttttt.me/Every_day_Quran
لینک واتساپ :
https://chat.whatsapp.com/GPU5KJGGQgf1QB5vCptqxp
لینک ادمین :
@ar_karimian