. ﷽
سوره سبأ، آیه ۲۸ :
وَ مَآ أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا كَآفَّةً لِلنَّاسِ بَشِيرًا وَ نَذِيرًا وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ
ترجمه :
ما تو را جز بشارت دهنده و بیم دهنده‌ی همه‌ی مردم نفرستادیم؛ ولی بیشتر مردم [به این واقعیت] معرفت ندارند.
كلمه‌ی «كَافَّةً» یا به معنای جمیع است، یعنی پیامبر اسلام حضرت محمد بن عبدالله صلی الله علیه و آله و سلم برای همه‌ی مردم پیامبر است، كه این معنا با آیات و روایات دیگر نیز تأیید می‌شود؛ یا به معنای باز دارنده است، یعنی پیامبر اکرم مردم را از كفر و شرك و گناه باز می‌دارد و حرف تا در كلمه «كَافَّةً» برای تأكید باشد كه از این دو معنا، اوّلی بهتر است.
پیام آیه شریفه :
۱. رسالت پیامبر اسلام جهانی است. «أَرْسَلْناكَ ... كَافَّةً لِلنَّاسِ»
۲. مهم‌ترین نقش انبیاء در هدایت مردم، بشارت و هشدار است. «ما أَرْسَلْناكَ إِلَّا ... بَشِیراً وَ نَذِیراً»
مولا امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام :
تَدَبَّرُوا آياتِ القُرآنِ وَ اعتَبِرُوا بِهِ فَإنَّهُ أبلَغُ العِبَرِ
در آيات قرآن تدبّر كنيد و از آن عبرت بگيريد، كه بی تردید (قرآن) رساترين عبرت هاست.
غررالحکم، حدیث شماره ۴۴۹۳
#سبأ_28
—---------------------------—
هر روز خود را با قرآن آغاز کنیم ...
دیگران را هم به قرآن کریم دعوت کنیم ...
لینک تلگرام :
https://tttttt.me/Every_day_Quran
لینک واتساپ :
https://chat.whatsapp.com/GPU5KJGGQgf1QB5vCptqxp
لینک ادمین :
@ar_karimian
سوره سبأ، آیه ۲۸ :
وَ مَآ أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا كَآفَّةً لِلنَّاسِ بَشِيرًا وَ نَذِيرًا وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ
ترجمه :
ما تو را جز بشارت دهنده و بیم دهنده‌ی همه‌ی مردم نفرستادیم؛ ولی بیشتر مردم [به این واقعیت] معرفت ندارند.
كلمه‌ی «كَافَّةً» یا به معنای جمیع است، یعنی پیامبر اسلام حضرت محمد بن عبدالله صلی الله علیه و آله و سلم برای همه‌ی مردم پیامبر است، كه این معنا با آیات و روایات دیگر نیز تأیید می‌شود؛ یا به معنای باز دارنده است، یعنی پیامبر اکرم مردم را از كفر و شرك و گناه باز می‌دارد و حرف تا در كلمه «كَافَّةً» برای تأكید باشد كه از این دو معنا، اوّلی بهتر است.
پیام آیه شریفه :
۱. رسالت پیامبر اسلام جهانی است. «أَرْسَلْناكَ ... كَافَّةً لِلنَّاسِ»
۲. مهم‌ترین نقش انبیاء در هدایت مردم، بشارت و هشدار است. «ما أَرْسَلْناكَ إِلَّا ... بَشِیراً وَ نَذِیراً»
مولا امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام :
تَدَبَّرُوا آياتِ القُرآنِ وَ اعتَبِرُوا بِهِ فَإنَّهُ أبلَغُ العِبَرِ
در آيات قرآن تدبّر كنيد و از آن عبرت بگيريد، كه بی تردید (قرآن) رساترين عبرت هاست.
غررالحکم، حدیث شماره ۴۴۹۳
#سبأ_28
—---------------------------—
هر روز خود را با قرآن آغاز کنیم ...
دیگران را هم به قرآن کریم دعوت کنیم ...
لینک تلگرام :
https://tttttt.me/Every_day_Quran
لینک واتساپ :
https://chat.whatsapp.com/GPU5KJGGQgf1QB5vCptqxp
لینک ادمین :
@ar_karimian