. ﷽
سوره سبأ، آیه ۲۷ :
قُلْ أَرُونِيَ الَّذِينَ أَلْحَقْتُمْ بِهِ شُرَكَآءَ كَلَّا بَلْ هُوَ اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
ترجمه :
بگو: كسانی را كه به عنوان شریكان به او ملحق كرده‌اید، به من نشان دهید [تا بنگرم آیا صفاتی كه باید در یك معبود باشد، در آنها هست؟ یقیناً] این چنین [صفاتی در آنها] نیست، بلكه تنها خداست که توانای شكست ناپذیر و حكیم است.
در این آیه و آیات قبل، شیوه‌ی تدریجی و گام به گام و مدارا در گفتگو با مخالفان را بیان می‌كند، از جمله:
اول- در آیه ۲۴ دعوت به تفكّر می‌كند: «چه كسی از آسمان و زمین به شما رزق می‌دهد؟»، «مَنْ یَرْزُقُكُمْ مِنَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ» پس فكر كنید.
دوم - با انصاف برخورد كنیم و بگوییم: «یا ما یا شما، یكی بر حقّ است.»، «إِنَّا أَوْ إِیَّاكُمْ»
در بحث، طرف خود را فوراً و با قاطعیّت محكوم نكنیم.
سوم - در آیه‌ی ۲۵ می‌فرماید: هر كس پاسخگوی فكر و عملكرد خویش است.
اصرار ما باید از روی دلسوزی باشد.
چهارم - در آیه‌ی ۲۶ می‌فرماید: در بحث‌ها به قیامت اشاره كنیم كه روز ظهور حقّ است. «یَفْتَحُ بَیْنَنا بِالْحَقِ ...»
پنجم - در بحث و گفتگو، از طرف مقابل دلیل و سند بخواهیم. «به من نشان دهید بت‌هایی كه به عنوان شریك او می‌دانید چه كرده‌اند؟» (همین آیه)
پیام آیه شریفه:
۱. سؤال همراه با توبیخ، وسیله‌ای برای بیدار كردن وجدان‌های خفته است. «قُلْ أَرُونِیَ»
۲. هیچ یك از معبودها (چه حضرت عیسی، چه فرشتگان، چه بت‌ها) خودشان را شریك خدا نمی‌دانند؛ این شما هستید كه آنها را به عنوان شریك، به او ملحق می‌كنید. «أَلْحَقْتُمْ بِهِ شُرَكاءَ»
۳. عزّت و نفوذ ناپذیری خداوند، مانع از هر گونه الحاق معبودهای خیالی و ساختگی به اوست. «هُوَ اللَّهُ الْعَزِیزُ الْحَكِیمُ»
مولا امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام :
تَهويِنُ الذَّنبِ اَعظَمُ مِن رُكُوبِ الذِّنبِ
كوچك انگاشتن گناه، از ارتكاب گناه بزرگ تر است.
غررالحکم، حدیث شماره ۴۴۹۰
#سبأ_27
—---------------------------—
هر روز خود را با قرآن آغاز کنیم ...
دیگران را هم به قرآن کریم دعوت کنیم ...
لینک تلگرام :
https://tttttt.me/Every_day_Quran
لینک واتساپ :
https://chat.whatsapp.com/GPU5KJGGQgf1QB5vCptqxp
لینک ادمین :
@ar_karimian
سوره سبأ، آیه ۲۷ :
قُلْ أَرُونِيَ الَّذِينَ أَلْحَقْتُمْ بِهِ شُرَكَآءَ كَلَّا بَلْ هُوَ اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
ترجمه :
بگو: كسانی را كه به عنوان شریكان به او ملحق كرده‌اید، به من نشان دهید [تا بنگرم آیا صفاتی كه باید در یك معبود باشد، در آنها هست؟ یقیناً] این چنین [صفاتی در آنها] نیست، بلكه تنها خداست که توانای شكست ناپذیر و حكیم است.
در این آیه و آیات قبل، شیوه‌ی تدریجی و گام به گام و مدارا در گفتگو با مخالفان را بیان می‌كند، از جمله:
اول- در آیه ۲۴ دعوت به تفكّر می‌كند: «چه كسی از آسمان و زمین به شما رزق می‌دهد؟»، «مَنْ یَرْزُقُكُمْ مِنَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ» پس فكر كنید.
دوم - با انصاف برخورد كنیم و بگوییم: «یا ما یا شما، یكی بر حقّ است.»، «إِنَّا أَوْ إِیَّاكُمْ»
در بحث، طرف خود را فوراً و با قاطعیّت محكوم نكنیم.
سوم - در آیه‌ی ۲۵ می‌فرماید: هر كس پاسخگوی فكر و عملكرد خویش است.
اصرار ما باید از روی دلسوزی باشد.
چهارم - در آیه‌ی ۲۶ می‌فرماید: در بحث‌ها به قیامت اشاره كنیم كه روز ظهور حقّ است. «یَفْتَحُ بَیْنَنا بِالْحَقِ ...»
پنجم - در بحث و گفتگو، از طرف مقابل دلیل و سند بخواهیم. «به من نشان دهید بت‌هایی كه به عنوان شریك او می‌دانید چه كرده‌اند؟» (همین آیه)
پیام آیه شریفه:
۱. سؤال همراه با توبیخ، وسیله‌ای برای بیدار كردن وجدان‌های خفته است. «قُلْ أَرُونِیَ»
۲. هیچ یك از معبودها (چه حضرت عیسی، چه فرشتگان، چه بت‌ها) خودشان را شریك خدا نمی‌دانند؛ این شما هستید كه آنها را به عنوان شریك، به او ملحق می‌كنید. «أَلْحَقْتُمْ بِهِ شُرَكاءَ»
۳. عزّت و نفوذ ناپذیری خداوند، مانع از هر گونه الحاق معبودهای خیالی و ساختگی به اوست. «هُوَ اللَّهُ الْعَزِیزُ الْحَكِیمُ»
مولا امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام :
تَهويِنُ الذَّنبِ اَعظَمُ مِن رُكُوبِ الذِّنبِ
كوچك انگاشتن گناه، از ارتكاب گناه بزرگ تر است.
غررالحکم، حدیث شماره ۴۴۹۰
#سبأ_27
—---------------------------—
هر روز خود را با قرآن آغاز کنیم ...
دیگران را هم به قرآن کریم دعوت کنیم ...
لینک تلگرام :
https://tttttt.me/Every_day_Quran
لینک واتساپ :
https://chat.whatsapp.com/GPU5KJGGQgf1QB5vCptqxp
لینک ادمین :
@ar_karimian