. ﷽
سوره زخرف، آیات ۷۶-۷۴:
إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَالِدُونَ (٧٤)
لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَ هُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ (٧٥)
وَ مَا ظَلَمْنَاهُمْ وَلَٰكِنْ كَانُوا هُمُ الظَّالِمِينَ (٧٦)
ترجمه:
بی‌تردید گناهكاران در عذاب دوزخ جاودانه‌اند. (۷۴)
[عذاب را] به آنها تخفیف ندهند و در آنجا [از نجات خود] نومیدند. (۷۵)
ما بر آنها ستم نكردیم، ولی آنها خود ستمكار بودند. (۷۶)
«مُبْلِسُونَ» از «ابلاس» به معنای اندوهی است كه همراه با یأس باشد. شاید صفت «ابلیس» هم به خاطر یأس شیطان از رحمت خدا، بر او اطلاق شده است.
جاودانگی، تخفیف ناپذیری، یأس و اندوه؛ از نشانه‌های دوزخ است.
پیام آیه شریفه:
۱. در تربیت، هشدار و بشارت باید در كنار هم باشد. «تِلْكَ الْجَنَّةُ ... الْمُجْرِمِینَ فِی عَذابِ»
۲. عامل ورود در دوزخ، عملكرد خود انسان است. «إِنَّ الْمُجْرِمِینَ»
۳. كیفرهای خدا عادلانه است. «وَ ما ظَلَمْناهُمْ»
۴. ظلمِ پیوسته، عذاب پیوسته دارد. «خالِدُونَ ... كانُوا هُمُ الظَّالِمِینَ»
مولا امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام:
مُذيعُ الفاحِشَةِ كَفاعِلِها
فاش كننده زشتى، همانند کسی است که مرتکب آن زشتی شده است.
غررالحکم، حدیث شماره ۹۷۵۹
#زخرف_76_74
—---------------------------—
هر روز خود را با قرآن آغاز کنیم ...
دیگران را هم به قرآن کریم دعوت کنیم ...
لینک تلگرام :
https://tttttt.me/Every_day_Quran
لینک واتساپ :
https://chat.whatsapp.com/GPU5KJGGQgf1QB5vCptqxp
لینک ادمین :
@ar_karimian
سوره زخرف، آیات ۷۶-۷۴:
إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَالِدُونَ (٧٤)
لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَ هُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ (٧٥)
وَ مَا ظَلَمْنَاهُمْ وَلَٰكِنْ كَانُوا هُمُ الظَّالِمِينَ (٧٦)
ترجمه:
بی‌تردید گناهكاران در عذاب دوزخ جاودانه‌اند. (۷۴)
[عذاب را] به آنها تخفیف ندهند و در آنجا [از نجات خود] نومیدند. (۷۵)
ما بر آنها ستم نكردیم، ولی آنها خود ستمكار بودند. (۷۶)
«مُبْلِسُونَ» از «ابلاس» به معنای اندوهی است كه همراه با یأس باشد. شاید صفت «ابلیس» هم به خاطر یأس شیطان از رحمت خدا، بر او اطلاق شده است.
جاودانگی، تخفیف ناپذیری، یأس و اندوه؛ از نشانه‌های دوزخ است.
پیام آیه شریفه:
۱. در تربیت، هشدار و بشارت باید در كنار هم باشد. «تِلْكَ الْجَنَّةُ ... الْمُجْرِمِینَ فِی عَذابِ»
۲. عامل ورود در دوزخ، عملكرد خود انسان است. «إِنَّ الْمُجْرِمِینَ»
۳. كیفرهای خدا عادلانه است. «وَ ما ظَلَمْناهُمْ»
۴. ظلمِ پیوسته، عذاب پیوسته دارد. «خالِدُونَ ... كانُوا هُمُ الظَّالِمِینَ»
مولا امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام:
مُذيعُ الفاحِشَةِ كَفاعِلِها
فاش كننده زشتى، همانند کسی است که مرتکب آن زشتی شده است.
غررالحکم، حدیث شماره ۹۷۵۹
#زخرف_76_74
—---------------------------—
هر روز خود را با قرآن آغاز کنیم ...
دیگران را هم به قرآن کریم دعوت کنیم ...
لینک تلگرام :
https://tttttt.me/Every_day_Quran
لینک واتساپ :
https://chat.whatsapp.com/GPU5KJGGQgf1QB5vCptqxp
لینک ادمین :
@ar_karimian