. ﷽
سوره احزاب، آیه ۶۷ :
وَ قَالُوا رَبَّنَآ إِنَّآ أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَ كُبَرَآءَنَا فَأَضَلُّونَا السَّبِيلَا
ترجمه :
و می‌گویند: پروردگارا! همانا ما از فرمانروایان و بزرگانمان اطاعت كردیم، در نتیجه ما را گمراه كردند.
«سادة» جمع «سید» به رؤسا و سران یك جامعه گفته می‌شود و «كبراء» جمع «كبیر» به بزرگانِ سنّی و ریش سفیدان اطلاق می‌شود. معمولًا این دو گروه نقش مهمی در آداب و رسوم و رفتار مردم دارند.
پیام آیه شریفه :
۱. كسانی كه در دنیا حتّی یكبار «رَبَّنا» نگفتند؛ در قیامت همراه با ناله و پشیمانی خواهند گفت: «رَبَّنا»
۲. مجرمان اشتباهات خود را توجیه می‌كنند و به گردن دیگران می‌اندازند. «إِنَّا أَطَعْنا سادَتَنا»
۳. تقلید كوركورانه از پدران و بزرگان جامعه، مایه‌ی پشیمانی است. «إِنَّا أَطَعْنا سادَتَنا وَ كُبَراءَنا فَأَضَلُّونَا»
۴. كافران در قیامت به انحراف خود اقرار می‌كنند؛ ولی چه سود. «فَأَضَلُّونَا السَّبِیلَا»
مولا امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام :
بِالعَدلِ تَتَضاعَفُ البَرَكاتُ
با عدالت، بركت ها دوچندان مى شود.
غررالحکم، حدیث شماره ۴۲۱۱
#احزاب_67
—---------------------------—
هر روز خود را با قرآن آغاز کنیم ...
دیگران را هم به قرآن کریم دعوت کنیم ...
لینک تلگرام :
https://tttttt.me/Every_day_Quran
لینک واتساپ :
https://chat.whatsapp.com/GPU5KJGGQgf1QB5vCptqxp
لینک ادمین :
@ar_karimian
سوره احزاب، آیه ۶۷ :
وَ قَالُوا رَبَّنَآ إِنَّآ أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَ كُبَرَآءَنَا فَأَضَلُّونَا السَّبِيلَا
ترجمه :
و می‌گویند: پروردگارا! همانا ما از فرمانروایان و بزرگانمان اطاعت كردیم، در نتیجه ما را گمراه كردند.
«سادة» جمع «سید» به رؤسا و سران یك جامعه گفته می‌شود و «كبراء» جمع «كبیر» به بزرگانِ سنّی و ریش سفیدان اطلاق می‌شود. معمولًا این دو گروه نقش مهمی در آداب و رسوم و رفتار مردم دارند.
پیام آیه شریفه :
۱. كسانی كه در دنیا حتّی یكبار «رَبَّنا» نگفتند؛ در قیامت همراه با ناله و پشیمانی خواهند گفت: «رَبَّنا»
۲. مجرمان اشتباهات خود را توجیه می‌كنند و به گردن دیگران می‌اندازند. «إِنَّا أَطَعْنا سادَتَنا»
۳. تقلید كوركورانه از پدران و بزرگان جامعه، مایه‌ی پشیمانی است. «إِنَّا أَطَعْنا سادَتَنا وَ كُبَراءَنا فَأَضَلُّونَا»
۴. كافران در قیامت به انحراف خود اقرار می‌كنند؛ ولی چه سود. «فَأَضَلُّونَا السَّبِیلَا»
مولا امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام :
بِالعَدلِ تَتَضاعَفُ البَرَكاتُ
با عدالت، بركت ها دوچندان مى شود.
غررالحکم، حدیث شماره ۴۲۱۱
#احزاب_67
—---------------------------—
هر روز خود را با قرآن آغاز کنیم ...
دیگران را هم به قرآن کریم دعوت کنیم ...
لینک تلگرام :
https://tttttt.me/Every_day_Quran
لینک واتساپ :
https://chat.whatsapp.com/GPU5KJGGQgf1QB5vCptqxp
لینک ادمین :
@ar_karimian