. ﷽
سوره احزاب، آیه ۵۵ :
لَا جُنَاحَ عَلَيْهِنَّ فِيٓ آبَآئِهِنَّ وَ لَآ أَبْنَآئِهِنَّ وَ لَآ إِخْوَانِهِنَّ وَ لَآ أَبْنَآءِ إِخْوَانِهِنَّ وَ لَآ أَبْنَآءِ أَخَوَاتِهِنَّ وَ لَا نِسَآئِهِنَّ وَ لَا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُنَّ وَ اتَّقِينَ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدًا
ترجمه :
همسران پیامبر را نزد پدران‌شان و پسران‌شان و برادران‌شان و پسران برادران شان و پسران خواهران‌شان و زنان هم كیش‌شان و بردگان‌شان [در ترك پوشش و حجاب] گناهی نیست و از خدا پروا كنید كه خدا به هر چیزی گواه است.
این آیه كسانی را كه به واسطه‌ی نسبی به زن محرم هستند نام برده، امّا محرمانِ سببی همچون داماد و برادر رضاعی و نیز كودكانی كه به سنّ تكلیف نرسیده و مسایل شهوانی را درك نمی‌كنند، بر زنان مَحرم هستند.
ا‌گرچه بعضی این آیه را مخصوص زنان پیامبر دانسته‌اند؛ ولی به نظر می‌رسد آیه مربوط به تمام زنان باشد.
پیام آیه شریفه :
۱. در اسلام سختی و حَرَج نیست، بستگان درجه‌ی اوّل كه دایماً در خانواده رفت و آمد می‌كنند، با یكدیگر مَحرم‌اند. «لا جُناحَ ...»
۲. میان زنان مسلمان حجاب لازم نیست، ولی نزد زنان غیر مسلمان حجاب لازم است. «نِسائِهِنَّ»
۳. مَحرم بودن، به معنای بی‌مبالاتی و بی‌تقوایی نیست. «لا جُناحَ عَلَیْهِنَ ... وَ اتَّقِینَ اللَّهَ»
۴. گواه بودن خدا بر اعمال انسان، بهترین عامل و اهرم رعایت تقواست. «وَ اتَّقِینَ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَلی كُلِّ شَیْ‌ءٍ شَهِیداً»
مولا امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام :
إذا أبصَرَتِ العَينُ الشَّهوَة عَمِىَ القَلبُ عَنِ العاقِبَةِ
زمانی که چشم شهوت بينا شد؛ چشم دل از ديدن سرانجام امور نابينا مى شود.
غررالحکم، حدیث شماره ۴۰۶۳
#احزاب_55
—---------------------------—
هر روز خود را با قرآن آغاز کنیم ...
دیگران را هم به قرآن کریم دعوت کنیم ...
لینک تلگرام :
https://tttttt.me/Every_day_Quran
لینک واتساپ :
https://chat.whatsapp.com/GPU5KJGGQgf1QB5vCptqxp
لینک ادمین :
@ar_karimian
سوره احزاب، آیه ۵۵ :
لَا جُنَاحَ عَلَيْهِنَّ فِيٓ آبَآئِهِنَّ وَ لَآ أَبْنَآئِهِنَّ وَ لَآ إِخْوَانِهِنَّ وَ لَآ أَبْنَآءِ إِخْوَانِهِنَّ وَ لَآ أَبْنَآءِ أَخَوَاتِهِنَّ وَ لَا نِسَآئِهِنَّ وَ لَا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُنَّ وَ اتَّقِينَ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدًا
ترجمه :
همسران پیامبر را نزد پدران‌شان و پسران‌شان و برادران‌شان و پسران برادران شان و پسران خواهران‌شان و زنان هم كیش‌شان و بردگان‌شان [در ترك پوشش و حجاب] گناهی نیست و از خدا پروا كنید كه خدا به هر چیزی گواه است.
این آیه كسانی را كه به واسطه‌ی نسبی به زن محرم هستند نام برده، امّا محرمانِ سببی همچون داماد و برادر رضاعی و نیز كودكانی كه به سنّ تكلیف نرسیده و مسایل شهوانی را درك نمی‌كنند، بر زنان مَحرم هستند.
ا‌گرچه بعضی این آیه را مخصوص زنان پیامبر دانسته‌اند؛ ولی به نظر می‌رسد آیه مربوط به تمام زنان باشد.
پیام آیه شریفه :
۱. در اسلام سختی و حَرَج نیست، بستگان درجه‌ی اوّل كه دایماً در خانواده رفت و آمد می‌كنند، با یكدیگر مَحرم‌اند. «لا جُناحَ ...»
۲. میان زنان مسلمان حجاب لازم نیست، ولی نزد زنان غیر مسلمان حجاب لازم است. «نِسائِهِنَّ»
۳. مَحرم بودن، به معنای بی‌مبالاتی و بی‌تقوایی نیست. «لا جُناحَ عَلَیْهِنَ ... وَ اتَّقِینَ اللَّهَ»
۴. گواه بودن خدا بر اعمال انسان، بهترین عامل و اهرم رعایت تقواست. «وَ اتَّقِینَ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَلی كُلِّ شَیْ‌ءٍ شَهِیداً»
مولا امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام :
إذا أبصَرَتِ العَينُ الشَّهوَة عَمِىَ القَلبُ عَنِ العاقِبَةِ
زمانی که چشم شهوت بينا شد؛ چشم دل از ديدن سرانجام امور نابينا مى شود.
غررالحکم، حدیث شماره ۴۰۶۳
#احزاب_55
—---------------------------—
هر روز خود را با قرآن آغاز کنیم ...
دیگران را هم به قرآن کریم دعوت کنیم ...
لینک تلگرام :
https://tttttt.me/Every_day_Quran
لینک واتساپ :
https://chat.whatsapp.com/GPU5KJGGQgf1QB5vCptqxp
لینک ادمین :
@ar_karimian