. ﷽
سوره احزاب، آیه ۴۳ :
هُوَ الَّذِي يُصَلِّي عَلَيْكُمْ وَ مَلَآئِكَتُهُ لِيُخْرِجَكُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَ كَانَ بِالْمُؤْمِنِينَ رَحِيمًا
ترجمه :
او کسی است كه خود و فرشتگانش بر شما درود می‌فرستد، تا شما را از تاریكی‌ها خارج کرده و به سوی نور ببرد و او نسبت به مؤمنان مهربان است.
در آیه‌ی قبل فرمود: خدا را بسیار یاد كنید. در این آیه می‌فرماید: خداوند بر شما صلوات می‌فرستد. گویا صلوات خدا ذكر كثیر شماست، مثل آیه‌ی «فَاذْكُرُونِی أَذْكُرْكُمْ» (بقره، ۱۵۲)
پیام آیه شریفه :
۱. راه دعوت مردم به دین، درود و رحمت است. «یُصَلِّی عَلَیْكُمْ ... لِیُخْرِجَكُمْ»
۲. فرشتگان، هم بر مؤمنان درود می‌فرستند «یُصَلِّی عَلَیْكُمْ وَ مَلائِكَتُهُ لِیُخْرِجَكُمْ» هم برای آنها استغفار می‌كنند. «وَ یَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذِینَ آمَنُوا» (غافر، ۷)
۳. انسان در خارج شدن از ظلمات، به امداد الهی نیاز دارد و عقل و علم بشر کافی نیست. «هُوَ الَّذِی یُصَلِّی ... لِیُخْرِجَكُمْ مِنَ الظُّلُماتِ»
۴. تاریكی‌ها متعدّد است. «الظُّلُماتِ» تاریكی جهل، شرك، تفرقه، غفلت و خرافات
۵. ایمان به خداوند و حقایق الهی، نور راه انسان است. «إِلَی النُّورِ وَ كانَ بِالْمُؤْمِنِینَ»
۶. ایمان، كلید دریافت رحمت ویژه‌ی الهی است. «بِالْمُؤْمِنِینَ رَحِیماً»
مولا امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام :
إنَّما سُمِّيَ العَدُوُّ عَدُوّا لأَِنَّهُ يَعدُو عَلَيكَ فَمَن داهَنَكَ فِي مَعايِبِكَ فَهُوَ العَدُوُّ العادي عَلَيكَ
«عدو» به اين نام ناميده شد، زیرا به تو تعدّى مى كند. پس هركس در بيان عيب هايت با تو دورويى كند ، عدويى است كه بر تو تعدّى مى كند .
غررالحکم، حدیث شماره ۳۸۷۶
#احزاب_43
—---------------------------—
هر روز خود را با قرآن آغاز کنیم ...
دیگران را هم به قرآن کریم دعوت کنیم ...
لینک تلگرام :
https://tttttt.me/Every_day_Quran
لینک واتساپ :
https://chat.whatsapp.com/GPU5KJGGQgf1QB5vCptqxp
لینک ادمین :
@ar_karimian
سوره احزاب، آیه ۴۳ :
هُوَ الَّذِي يُصَلِّي عَلَيْكُمْ وَ مَلَآئِكَتُهُ لِيُخْرِجَكُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَ كَانَ بِالْمُؤْمِنِينَ رَحِيمًا
ترجمه :
او کسی است كه خود و فرشتگانش بر شما درود می‌فرستد، تا شما را از تاریكی‌ها خارج کرده و به سوی نور ببرد و او نسبت به مؤمنان مهربان است.
در آیه‌ی قبل فرمود: خدا را بسیار یاد كنید. در این آیه می‌فرماید: خداوند بر شما صلوات می‌فرستد. گویا صلوات خدا ذكر كثیر شماست، مثل آیه‌ی «فَاذْكُرُونِی أَذْكُرْكُمْ» (بقره، ۱۵۲)
پیام آیه شریفه :
۱. راه دعوت مردم به دین، درود و رحمت است. «یُصَلِّی عَلَیْكُمْ ... لِیُخْرِجَكُمْ»
۲. فرشتگان، هم بر مؤمنان درود می‌فرستند «یُصَلِّی عَلَیْكُمْ وَ مَلائِكَتُهُ لِیُخْرِجَكُمْ» هم برای آنها استغفار می‌كنند. «وَ یَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذِینَ آمَنُوا» (غافر، ۷)
۳. انسان در خارج شدن از ظلمات، به امداد الهی نیاز دارد و عقل و علم بشر کافی نیست. «هُوَ الَّذِی یُصَلِّی ... لِیُخْرِجَكُمْ مِنَ الظُّلُماتِ»
۴. تاریكی‌ها متعدّد است. «الظُّلُماتِ» تاریكی جهل، شرك، تفرقه، غفلت و خرافات
۵. ایمان به خداوند و حقایق الهی، نور راه انسان است. «إِلَی النُّورِ وَ كانَ بِالْمُؤْمِنِینَ»
۶. ایمان، كلید دریافت رحمت ویژه‌ی الهی است. «بِالْمُؤْمِنِینَ رَحِیماً»
مولا امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام :
إنَّما سُمِّيَ العَدُوُّ عَدُوّا لأَِنَّهُ يَعدُو عَلَيكَ فَمَن داهَنَكَ فِي مَعايِبِكَ فَهُوَ العَدُوُّ العادي عَلَيكَ
«عدو» به اين نام ناميده شد، زیرا به تو تعدّى مى كند. پس هركس در بيان عيب هايت با تو دورويى كند ، عدويى است كه بر تو تعدّى مى كند .
غررالحکم، حدیث شماره ۳۸۷۶
#احزاب_43
—---------------------------—
هر روز خود را با قرآن آغاز کنیم ...
دیگران را هم به قرآن کریم دعوت کنیم ...
لینک تلگرام :
https://tttttt.me/Every_day_Quran
لینک واتساپ :
https://chat.whatsapp.com/GPU5KJGGQgf1QB5vCptqxp
لینک ادمین :
@ar_karimian