. ﷽
سوره احزاب، آیه ۳۹ :
الَّذِينَ يُبَلِّغُونَ رِسَالَاتِ اللَّهِ وَ يَخْشَوْنَهُ وَ لَا يَخْشَوْنَ أَحَدًا إِلَّا اللَّهَ وَ كَفَىٰ بِاللَّهِ حَسِيبًا
ترجمه :
[آری این روش خداست درباره] کسانی كه همواره پیام‌های خدا را به مردم می‌رسانند و از [عظمت و مقام] او می‌ترسند و از هیچ كس جز او واهمه ندارند و برای حسابرسی[كار با ارزش آنها] خدا را بس است.
در این آیه، سخن از قاطعیّت و شهامت مبلّغ در ابلاغ دستورهای الهی به مردم است، ولی باید بدانیم كه در مواردی برای جذب قلوب؛ مدارا، نرمش و سكوت لازم است.
خشیت غیر از خوف است. خشیت تأثر قلبی است كه از عظمتِ امری ناشی می‌شود، ولی خوف انتظار وقوع امری ناپسند است كه موجب پرهیز از آن می‌شود. انبیای الهی، هیچ گونه خشیتی از غیر خدا ندارند، زیرا تنها خدا را بزرگ می‌بینند.
پیام آیه شریفه :
۱. موفقیّت در تبلیغ، شرایطی دارد:
الف: تداوم تبلیغ «یُبَلِّغُونَ»
ب: تقوا در عمل «یَخْشَوْنَهُ»
ج: شهامت و قاطعیّت «وَ لا یَخْشَوْنَ أَحَداً إِلَّا اللَّهَ»
د: توكّل بر خدا «وَ كَفی بِاللَّهِ حَسِیباً»
۲. همیشه تبلیغ با سخنرانی نیست، گاه باید حكم خدا را با عمل روشن کرد. (در دو آیه قبل فرمود: با زن زید ازدواج کن، تا خرافه‌ای را از میان برداری. حال در این آیه می‌فرماید:) «الَّذِینَ یُبَلِّغُونَ رِسالاتِ اللَّهِ»
۳. مبلّغان الهی، همواره دشمنان سرسخت و تهدید كننده دارند. «لا یَخْشَوْنَ أَحَداً»
۴. خدا ترسی، مقدّمه‌ی شجاعت و شهامت است. «یَخْشَوْنَهُ وَ لا یَخْشَوْنَ أَحَداً»
۵. مبلّغان الهی بدانند كه حساب صبر و تحمّل آنها با خداست. «كَفی بِاللَّهِ حَسِیباً»
مولا امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام:
إنَّكَ إن أطَعتَ اللّهَ نَجّاكَ و أصلَحَ مَثواكَ
بی شک اگر خدا را فرمان برى، رستگارت كند و جايگاهت را نيكو گردانَد.
غررالحکم، حدیث شماره ۳۸۰۶
#احزاب_39
—---------------------------—
هر روز خود را با قرآن آغاز کنیم ...
دیگران را هم به قرآن کریم دعوت کنیم ...
لینک تلگرام :
https://tttttt.me/Every_day_Quran
لینک واتساپ :
https://chat.whatsapp.com/GPU5KJGGQgf1QB5vCptqxp
لینک ادمین :
@ar_karimian
سوره احزاب، آیه ۳۹ :
الَّذِينَ يُبَلِّغُونَ رِسَالَاتِ اللَّهِ وَ يَخْشَوْنَهُ وَ لَا يَخْشَوْنَ أَحَدًا إِلَّا اللَّهَ وَ كَفَىٰ بِاللَّهِ حَسِيبًا
ترجمه :
[آری این روش خداست درباره] کسانی كه همواره پیام‌های خدا را به مردم می‌رسانند و از [عظمت و مقام] او می‌ترسند و از هیچ كس جز او واهمه ندارند و برای حسابرسی[كار با ارزش آنها] خدا را بس است.
در این آیه، سخن از قاطعیّت و شهامت مبلّغ در ابلاغ دستورهای الهی به مردم است، ولی باید بدانیم كه در مواردی برای جذب قلوب؛ مدارا، نرمش و سكوت لازم است.
خشیت غیر از خوف است. خشیت تأثر قلبی است كه از عظمتِ امری ناشی می‌شود، ولی خوف انتظار وقوع امری ناپسند است كه موجب پرهیز از آن می‌شود. انبیای الهی، هیچ گونه خشیتی از غیر خدا ندارند، زیرا تنها خدا را بزرگ می‌بینند.
پیام آیه شریفه :
۱. موفقیّت در تبلیغ، شرایطی دارد:
الف: تداوم تبلیغ «یُبَلِّغُونَ»
ب: تقوا در عمل «یَخْشَوْنَهُ»
ج: شهامت و قاطعیّت «وَ لا یَخْشَوْنَ أَحَداً إِلَّا اللَّهَ»
د: توكّل بر خدا «وَ كَفی بِاللَّهِ حَسِیباً»
۲. همیشه تبلیغ با سخنرانی نیست، گاه باید حكم خدا را با عمل روشن کرد. (در دو آیه قبل فرمود: با زن زید ازدواج کن، تا خرافه‌ای را از میان برداری. حال در این آیه می‌فرماید:) «الَّذِینَ یُبَلِّغُونَ رِسالاتِ اللَّهِ»
۳. مبلّغان الهی، همواره دشمنان سرسخت و تهدید كننده دارند. «لا یَخْشَوْنَ أَحَداً»
۴. خدا ترسی، مقدّمه‌ی شجاعت و شهامت است. «یَخْشَوْنَهُ وَ لا یَخْشَوْنَ أَحَداً»
۵. مبلّغان الهی بدانند كه حساب صبر و تحمّل آنها با خداست. «كَفی بِاللَّهِ حَسِیباً»
مولا امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام:
إنَّكَ إن أطَعتَ اللّهَ نَجّاكَ و أصلَحَ مَثواكَ
بی شک اگر خدا را فرمان برى، رستگارت كند و جايگاهت را نيكو گردانَد.
غررالحکم، حدیث شماره ۳۸۰۶
#احزاب_39
—---------------------------—
هر روز خود را با قرآن آغاز کنیم ...
دیگران را هم به قرآن کریم دعوت کنیم ...
لینک تلگرام :
https://tttttt.me/Every_day_Quran
لینک واتساپ :
https://chat.whatsapp.com/GPU5KJGGQgf1QB5vCptqxp
لینک ادمین :
@ar_karimian