איך להכין את הבית לחורף?
(Эйх леахин эт hа'баит ле'хореф?)

איך как ЭЙХ🤔
להכין готовить ЛЕАХИН🍳
מוכן готов МУХАН🌭
להתכונן готовиться ЛЕИТКОНЕН🌄
הכנה подготовка АХАНА🏗
בית дом БАИТ🏡
ביתי домашний БЕЙТИ🐱
חורף зима ХОРЕФ❄️
לחרוף зимовать ЛАХРОФ🐻
חורפן нора ХОРФАН🦊

🎥Набор из 5-и коротких роликов с диалогами на иврите для начинающих и продолжающих. Можно уменьшить скорость воспроизведения в YouTube, чтобы успевать читать субтитры🙏

Разные ситуации 🚗🏠🌄
https://youtu.be/jo66FDG8i-0?si=3CXX7_4nRrpOyHqY

Вопросительные предложения❓
https://youtu.be/rVO0XQmtvl0?si=_WmCU7_oTWiSpbvp

Диалог 1🫡
https://youtu.be/bVY48mG_DLc?si=P7ZTAgVGTdxUCa2M

Диалог 2🙌
https://youtu.be/ZA1Ja9gY87U?si=1TAbW8H4chhzPeFL

Письмо и монолог с озвучкой👂
https://youtu.be/Iq11zj_ZG7g?si=T6washHwNocgdzsm

Один из лучших способов быстро улучшить навыки чтения и письма – использовать международные топонимы (названия). Проверьте себя🇩🇪🇨🇿🇮🇱🇧🇬🇺🇸🇺🇦🇬🇧🇮🇹

Когда ты первый день в Израиле, но уже учил иврит до переезда

Полный набор вопросительных слов и их сочетаний с предлогами. К некоторым из них по смыслу можно ''приклеивать'' предлоги ב, מ, ל. Например:
🤔🫣
במה - в чём? БЭ'МА
ממה - от чего? МЭ'МА
למה - для чего? ЛЕ'МА
🤭🤗
באיזה - в каком? БЕ'ЭЙЗЕ
מאיזה - из какого? МЕ'ЭЙЗЕ
לאיזה - в какой? ЛЕ'ЭЙЗЕ

במי אתה מאמין?🌅
Бэ'ми ата ма'амин
В кого ты веришь?

למי שלחת את המתנה?🎁
Ле'ми шалахта эт hа'матана?
Кому ты отправил подарок?

☕️קפה! Кофе! Кафэ!
9 шекелей 9 ש''ח

קפה בבקשה! Кофе, пожалуйста Кафе, бевакаша!
8 шекелей 8 ש''ח🍵

בוקר טוב, אפשר קפה בבקשה
Бокер тов, эфшар кафэ бевакаша
Доброе утро, можно кофе пожалуйста🙏
7 шекелей 7 ש''ח

ש''ח = שקל חדש Шекель новый ₪
👍אפשר можно ЭФШАР
לאפשר разрешать ЛЕАФШЕР☺️
🦚אפשרות возможность ЭФШАРУТ
בבקשה пожалуйста БЕВАКАША
🦅לבקש просить ЛЕВАКЕШ
📨בקשה просьба БАКАША
מבוקשвостребованный 🛎МЕВУКАШ

(Бимком леилахэм бэ'хошех, алейну леhагбир эт ha'ор)
Вместо сражения с тьмой, нам следует укрепить свет
🥬ק.מ. - корень места, основы🥬
מקום место МАКОМ🗺
לקום вставать ЛАКУМ🌅
🥬ל.ח.מ - корень борьбы, войны🥬
לוחם боец ЛОХЕМ🗡
מלחמה война МИЛЬХАМА🗿
חשוך тёмный ХАШУХ🪬
עלינו нам АЛЕЙНУ🫡
🥬ג.ב.ר. - корень смелости, мужества🥬
גבר мужчина ГЕВЕР👱‍♂
גיבור герой ГИБОР🎠
גבורה смелость ГВУРА🎡
להאיר освещать ЛЕА'ИР🌇

Загадка ''только для гениев'' (лэ'гэоним бильвад לגאונים בלבד)
👶👦👨👨‍🦱👱‍♂
(Лэ'аба шель Йоси хамиша баним)
לאבא של יוסי חמישה בנים
У папы Йоси пять мальчиков
🎲
(Йоси месахек шешбэш)
יוסי משחק ששבש
Йоси играет в нарды
🥗
(Цахи охэль)
צחי אוכל
Цахи ест
⛹‍♂
(Хэн яца ларуц)
חן יצא לרוץ
Хэн вышел побегать
🌋
(Коби мэашен)
קובי מעשן
Коби курит
🐭
(Эйх коръим лэ'бен hа'хамиши?)
איך קוראים לבן החמישי?
Как зовут сына пятого?

(Хаке шэ'тигдаль, амру леха ло пам)
חכה שתגדל, אמרו לך לא פעם
Подожди пока вырастешь, говорили тебе не раз

(Иш эхад гавоа вэ'иша немуха)
איש אחד גבוה ואשה נמוכה
Мужчина один большой и женщина маленькая

(Им ло тохаль ло тигдаль аф пам)
אם לא תאכל לא תגדל אף פעם
Если не будешь есть, не вырастешь никогда

(Йелед тов маш'ир цалахат река)
ילד טוב משאיר צלחת ריקה
Ребёнок хороший оставляет тарелку пустой

(Тигдаль, тигдаль вэ'тиhйе генерал)
תגדל, תגדל ותהיה גנרל
Расти, расти и будешь генералом

(Тиhйе астронаут вэ'тауф ла'халаль)
תהיה אסטרונאוט ותעוף לחלל
Будешь астронавтом и полетишь в космос

(Ата ло рацита лиhйот афилу хаяль)
אתה לא רצית להיות אפילו חייל
Ты не хотел быть даже солдатом

(О стам лиhйот кмо кулам кшэ'тигдаль)
או סתם להיות כמו כולם כשתגדל
Или просто быть как все когда вырастешь

(Аваль, отха аф эхад ло ша'аль)
אבל, אותך אף אחד לא שאל.
Но, тебя никто не спросил

(Кше'тигдаль вэ'тиръэ эйзе йелед)
כשתגדל ותראה איזה ילד
Когда вырастешь и увидишь какого-то ребёнка

(Аз тагид ле'гозаль ло царих ше'тигдаль)
אז תגיד לגוזל לא צריך שתגדל
Скажи птенцу, не нужно расти

(Кше'тигдаль вэ'иhйе леха йелед)
כשתגדל ויהיה לך ילד
Когда вырастешь и будет у тебя ребёнок

(Ше'яво вэ'ишъаль ма иhйе кше'эгдаль)
שיבוא וישאל מה יהיה כשאגדל
Придёт и спросит, что будет когда я вырасту

(Аз тагид ло азов, аль тишъаль)
אז תגיד לו עזוב, אל תשאל
Скажи ему оставь, не спрашивай