Английский с Еленой Арзиани
3.68K subscribers
127 photos
12 videos
97 links
Автор канала Елена Арзиани - лингво-коуч и полиглот. Специалист по грамматике и фонетике английского языка.

Админ: @mikefonin
Download Telegram
​​КАК МЫ С МАРУСЕЙ ПИСАЛИ ПИСЬМО КОРОЛЮ…

Добрый день, дорогие друзья! Время подчас летит незаметно, и вот уже совсем скоро наступит, суетливо ворвавшись в наши дома, НОВЫЙ 2023 ГОД. В этот период мне почему-то особенно хочется, чтобы моя доченька Маруся, которой недавно исполнилось восемь лет, несмотря ни на что почувствовала, как в её жизнь неторопливо, я бы даже сказала вальяжно, шаг за шагом входит настоящая сказка. Каждый раз я стараюсь придумать что-то необычное, нечто такое, о чём мы будем вспоминать, рассказывая своим многочисленным знакомым и друзьям. Я не говорю сейчас о каких-то дорогих подарках, хотя порой и они конечно же тоже нужны, я говорю скорее об эмоциях, которые мне хочется ей подарить. Причём для меня чрезвычайно важно, чтобы тем или иным образом наша c Марусей деятельность была связана с английским языком. В этом свете идея написать королю Англии Карлу III письмо и поздравить его с наступающими праздниками, показалась мне очень и очень заманчивой. Возможно, вы тоже захотите привнести немного волшебства в жизнь вашего ребёнка и, потратив тридцать минут свободного времени, отправить своё послание в Лондон.
Именно поэтому сегодня я решила рассказать вам, мои дорогие подписчики, как правильно это сделать.

1. ТЕМА ПИСЬМА
Вне всякого сомнения, для каждого письма, и письмо королю не является в данном случае исключением, нужен какой-то повод. Мы решили поздравить Карла III с Рождеством и Новым годом, но могли бы выбрать любой другой государственный праздник Великобритании. Ориентируйтесь на собственный ритм жизни и, выбирая наиболее подходящий для вас момент, ознакомьтесь заранее с наиболее значимыми праздниками Великобритании.

2. ОБРАЩЕНИЕ
Я думаю, что в данном случае лучше всего придерживаться официального уважительного стиля и начать свое письмо с
Sir, не забыв при этом поставить запятую сразу после обращения и продолжить писать письмо со следующей строки. К слову, даже если вы захотите написать ничем не примечательное деловое письмо, начало будет точно таким же.

3. ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ
Итак, вы написали Sir и даже поставили запятую после обращения, далее вы можете написать свои пожелания, поздравления или обсудить то, что вас интересует. Никаких чётких требований к структуре письма нет: согласно официальной политике Королевской Семьи, вы можете использовать любой стиль и свободно излагать свои мысли. Лучше не задавать слишком интимных, неудобных вопросов, также нежелательно обращаться с какими-либо личными просьбами или спрашивать о политике. В остальном вы вольны затронуть любую тему или просто рассказать немного о себе, ну, и главное — не забудьте упомянуть, что вы учите английский язык с Еленой Арзиани:))

4. ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Также важно правильно закончить письмо. Если вы проживаете в Англии, то принято писать:
I have the honour to be, Sir, Your Majesty's humble and obedient servant.

Если же вы находитесь в любой другой стране и не являетесь слугой Его Величества, то напишите:
Respectfully yours,
или
Faithfully yours,
Обязательно поставьте запятую, а на следующей строчке напишите своё имя.

5. РЕКВИЗИТЫ ПОЛУЧАТЕЛЯ
И, наконец, адрес короля:

His Majesty The King
Buckingham Palace
London SW1A 1AA
United Kingdom

6. РЕКВИЗИТЫ ОТПРАВИТЕЛЯ
Не забудьте написать и свой адрес, чтобы вам смогли ответить. В нашем мире возможно всё, а почему бы и нет.

Вот вы и готовы написать письмо королю Великобритании. Сложно ли это? Мне кажется, что очень даже просто. Надо только захотеть! Мы с Марусей своё письмо сегодня уже написали, положили в конверт, наклеили красивые марки и благополучно отправили. Сидим, пьём чай и ждём ответ…

His Majesty [hɪz_'mæʤɪsti] — Его Величество;

Buckingham Palace [ˌbʌkɪŋəm_'pæləs] — Букингемский дворец;

humble ['hʌmbl] — простой, незнатный по происхождению; скромный, непритязательный;

obedient [ə'biːdɪənt] — покорный, послушный;

your obedient servant [jɔːr_ə'biːdiənt_'sɜːvənt] — ваш покорный слуга;

respectfully [rɪ'spektf(ə)lɪ] — почтительно, вежливо;

faithfully ['feɪθf(ə)lɪ] — верно, точно, честно.

#my_life #king #England #Mary #letter
​​Дорогие друзья!
Говоря о Великобритании и об изучении английского языка, невозможно не упомянуть о том, что чопорный англичанин становится неожиданно добрым и улыбчивым, если речь заходит о его собаке... Конечно, не будем вспоминать собаку Баскервиллей, но мы не можем не блеснуть фразой о собаках королевы Великобритании породы вельш корги пемброк, которые являлись главными фаворитами как самой Елизаветы II, так и всей страны.
А вот король Карл III обожает лабрадоров, и в 2014 году он вручил лабрадору Дейзи медаль Blue Cross, которой награждают животных, которые помогают людям. А Вы к какой породе привязаны больше всего? Назовите эту породу, изучив список, приведённый для вас.

Afghan Hound ['æfgæn_haund] — афганская борзая;

Airedale Terrier ['eədeɪl_'terɪə] —эрдельтерьер;

American Pit Bull Terrier [ə'merɪkən_pɪt_bʊl_'terɪə] — питбультерьер;

Basset Hound ['bæsɪt_haund] — бассет-хаунд;

Beagle ['biːgl] — гончая;

Bloodhound ['blʌdhaund] — ищейка;

Border Collie ['bɔːdə_'kɔlɪ] — бордер-колли;

Boxer ['bɔksə] — боксер;

Bulldog ['buldɔg] — бульдог;

Chihuahua [ʧɪ'wɑːwə] — чихуахуа;

Chow Chow [ʧau_ʧau] — чау-чау;

Dachshund ['dæksənd] — такса;

Dalmatian [dæl'meɪʃən] — далматинец;

Dobermann ['dəubəmən] — доберман;

German Shepherd Dog ['ʤɜːmən_'shepərd_dɔg] — немецкая овчарка;

Golden Retriever ['gəuld(ə)n_rɪ'triːvə] — золотистый ретривер;

Great Dane [ɡreɪt_deɪn] — датский дог;

Greyhound ['greɪhaund] — борзая;

Irish Setter ['aɪ(ə)rɪʃ_'setə] — ирландский сеттер;

Labrador Retriever ['læbrədɔː_rɪ'triːvə] — лабрадор;

Lhasa Apso ['lɑːsə 'æpsəʊ] — лхаса апсо;

Newfoundland [njuː'faundlənd] —ньюфаундленд;

Pekingese [ˌpi:kɪ'ni:z] — пекинес;

Pembroke Welsh Corgi ['pembruk_welʃ_ 'kɔːgɪ] — корги;

Pointer ['pɔɪntə] — пойнтер;

Pomeranian [ˌpɔmə'reɪnɪən] — померанский шпиц;

Poodle ['puːdl] — пудель;

Pug [pʌg] — мопс;

Saint Bernard [seɪnt_'bɜːnəd] — сенбернар;

Schnauzer ['shnouzər] — шнауцер;

Scottish Terrier ['skɔtɪʃ_'terɪə] — шотландский терьер;

Shetland Sheepdog ['ʃetlənd_'ʃiːpdɔg] — овчарка;

Shih Tzu [ʃiː tsuː] — ши-тцу;

Siberian Husky [saɪ'bɪərɪən_'hʌskɪ] —сибирский хаски;

Smooth Fox Terrier [smuːð_fɔks_'terɪə] — фокстерьер;

Spitz [spɪts] — шпиц;

Welsh Springer Spaniel [welʃ_'sprɪŋə_'spænjəl] — спаниель.

#dog_breeds #dog #king #breed