🔴 فراخوان به اروپا:
از وقوع فاجعه جلوگیری کنید
شمال سوریه #روژئاوا در شرف فاجعه انسانی و سیاسی است
تصاویر زنان و مردان ایزدی را هرگز فراموش نخواهیم کرد که در سال 2014 توسط یگان‌های مدافع خلق کُردستان از نسل‌کشی نجات یافتند. اما چه بسا به زودی شاهد تصاویر قربانیان کُرد باشیم. زمانی که ایزدی‌ها پیش چشم تمام جهانیان مورد هجوم متجاوزان قرار گرفتند، تمام قدرت‌های جهانی روی برگرداند -مگر کُردها. این زنان و مردان، پرچمدار مبارزه با داعش در سال‌های اخیر بودند، و در این راه بیش از ده هزار کشته داده‌اند. حالا خودشان مستقیما مورد حمله قرار می‌گیرند، که البته اولین بار نیست. از زمان اعلام عقب‌نشینی نیروهای آمریکا، ترکیه بارها تهدید به اعزام نیروهای زمینی برای تصرف #روژئاوا ــ منطقه شمالی سوریه که عمدتاً جمعیتی کُردنشین دارد ــ کرده است. #اردوغان پیشتر 80000 سرباز و نیروی هوایی در مرز سوریه مستقر کرده بود. احتمالاً هیچ کسی در کنار زنان و مردان شمال سوریه نخواهد ایستاد. برای همین ما امروز صدای خود را بلند می کنیم، و از اروپا می‌خواهیم که با این فاجعه‌ی سیاسی و انسانی علنی مخالفت کند.
اگر #روژئاوا مورد حمله قرار گیرد و اشغال شود، ارتش ترکیه و شبه نظامیان جهادی متحد آن، پروژه خود را که در ژانویه 2018 با اشغال منطقه #عفرین و با نقض آشکار قوانین بین المللی صورت دادند، یک قدم به پیش خواهند برد. آنها در عفرین بیش از صد هزار انسان را برای تغییر آرایش سیستماتیک منطقه وادار به مهاجرت ساختند. این برنامه پیش تر در سال 2016 در شهرهای کُردنشین جنوب شرق ترکیه اجرا شد که ابتدا با حمله هوایی سنگینی همراه بود. اما هیچ مفری برای مردم روژئاوا وجود ندارد ــ هیچ جایی برای پناه بردن آنها باقی نمانده است.
فتح روژئاوا فرایند دموکراتیزاسیونی را نابود خواهد کرد که در شش سال گذشته در این منطقه پیش رفته است. خودگردانی شمال سوریه هرگز مسأله‌ای محدود به کُردها نبوده، بلکه همواره با لایحه‌های مختلف نژادی و مذهبی همراه بوده است. ساکنان شمال کُردستان در شرایط سخت منطقه جنگ‌زده، توانستند حق آزادی، برابری و همبستگی را اعمال کنند. در این منطقه انتخابات دموکراتیک برگزار می‌شود، رسانه‌ها از سایر بخشهای سوریه آزادی بیشتری دارند. تلاش خارق العاده‌ای برای خدمات بهداشت عمومی صورت گرفته که صدها هزار پناهجوی سوری و عراقی این منطقه را نیز تحت پوشش قرار می‌دهد. برخلاف سایر نقاط سوریه، منطقه خودگردان شمال سوریه به اتهامات نقض حقوق بشر با گشودگی پاسخ داده و درهای خود را به روی ناظران بین المللی گشوده است.
آمریکا برای توافق با اردوغان به دنبال استقرار منطقه حفاظت‌شده‌ی کذایی است. اما منطقه مورد مذاکره قلب اکثریت کُردنشینان است که شامل شهرهای کوبانی و قامیشلو می‌شود. گشودن آنها به روی سربازان ترکیه به معنای محرومیت مردم شمال سوریه از هر گونه محافظت است.
از این رو، برای پیشگیری از این فاجعه که در بوق و کرنا اعلام شده، تمام فرصت‌های دیپلماتیک باید به کار گرفته شود. در شرایط فعلی، اتحادیه اروپا نقش پررنگی دارد، زیرا نمایندگانی مانند فرانسه، بریتانیا، بلژیک و آلمان در شورای امنیت سازمان ملل دارد. ما از دولت های اروپایی می‌خواهیم که از هیچ تلاشی دریغ نکنند. این مهم، شامل تلاش واقعی برای یافتن راه حلی صلح آمیزی برای تمام سوریه است، که از سوی دیگر در معرض تهدید جبهه مقابل به منطقه ادلب قرار دارد. شبه نظامیان جهادی که تا کنون جنایات جنگی متعددی مرتکب شده اند، تنها ساکنان این منطقه نیستند، بلکه میلیون‌ها مرد و زن غیرنظامی در آنجا زندگی می‌کنند که بسیاری از آنها جزو اپوزیسیون دموکراتیکی هستند که سالها است مورد آزار و اذیت قرار گرفته‌اند.
اتحادیه اروپا به جای همراهی با سیاست‌های اردوغان علیه کُردها و «تروریست» نامیدن تمام مخالفان، باید در سیاست‌های مشترک مهاجرتی خود با آنکارا تجدید نظر کند. این موضوع مشخصاً دولت آلمان را شامل می شود که همین الان هم نمایش نمادهای کُردی را قدغن کرده است. در مقابل حق مردم سوریه برای محافظت در برابر متجاوزان باید صراحتاً توسط اروپا تصدیق و تامین شود. این موضوع در راستای منافع خود اروپا است: هرکس فرایندهای دموکراتیک را تضعیف یا نابود کند و دست رژیم‌های اقتدارگرا را باز بگذارد هرگز نمی‌تواند جهان را به جایی امن‌تر بدل سازد.
امضا کنندگان:
آلفرد یلنیک، نمایشنامه نویس و رمان نویس/ اتریش
آکسل هونت، فیلسوف/ آلمان،آمریکا
میلو رائو، کارگردان تیاتر و نویسنده / سوییس، بلژیک
لیلا عمرت، شهردار اخراجی جزیره/ ترکیه، آلمان
جسین شوان، پژوهشگر علوم سیاسی، مدیر پلتفرم هومبولت ویادرینا/ آلمان
نانسی فریزر، فیلسوف/ آمریکا
ویوین وستوود، طراح/ انگلستان
ساندرو مزادرا، پژوهشگر علوم سیاسی/ایتالیا
اتین بالیبار، فیلسوف /فرانسه
#روژاوا #مقاومت_زندگی_است
@Sarkhatism
🆔 @edalatxah
از وقوع فاجعه جلوگیری کنید
شمال سوریه #روژئاوا در شرف فاجعه انسانی و سیاسی است
تصاویر زنان و مردان ایزدی را هرگز فراموش نخواهیم کرد که در سال 2014 توسط یگان‌های مدافع خلق کُردستان از نسل‌کشی نجات یافتند. اما چه بسا به زودی شاهد تصاویر قربانیان کُرد باشیم. زمانی که ایزدی‌ها پیش چشم تمام جهانیان مورد هجوم متجاوزان قرار گرفتند، تمام قدرت‌های جهانی روی برگرداند -مگر کُردها. این زنان و مردان، پرچمدار مبارزه با داعش در سال‌های اخیر بودند، و در این راه بیش از ده هزار کشته داده‌اند. حالا خودشان مستقیما مورد حمله قرار می‌گیرند، که البته اولین بار نیست. از زمان اعلام عقب‌نشینی نیروهای آمریکا، ترکیه بارها تهدید به اعزام نیروهای زمینی برای تصرف #روژئاوا ــ منطقه شمالی سوریه که عمدتاً جمعیتی کُردنشین دارد ــ کرده است. #اردوغان پیشتر 80000 سرباز و نیروی هوایی در مرز سوریه مستقر کرده بود. احتمالاً هیچ کسی در کنار زنان و مردان شمال سوریه نخواهد ایستاد. برای همین ما امروز صدای خود را بلند می کنیم، و از اروپا می‌خواهیم که با این فاجعه‌ی سیاسی و انسانی علنی مخالفت کند.
اگر #روژئاوا مورد حمله قرار گیرد و اشغال شود، ارتش ترکیه و شبه نظامیان جهادی متحد آن، پروژه خود را که در ژانویه 2018 با اشغال منطقه #عفرین و با نقض آشکار قوانین بین المللی صورت دادند، یک قدم به پیش خواهند برد. آنها در عفرین بیش از صد هزار انسان را برای تغییر آرایش سیستماتیک منطقه وادار به مهاجرت ساختند. این برنامه پیش تر در سال 2016 در شهرهای کُردنشین جنوب شرق ترکیه اجرا شد که ابتدا با حمله هوایی سنگینی همراه بود. اما هیچ مفری برای مردم روژئاوا وجود ندارد ــ هیچ جایی برای پناه بردن آنها باقی نمانده است.
فتح روژئاوا فرایند دموکراتیزاسیونی را نابود خواهد کرد که در شش سال گذشته در این منطقه پیش رفته است. خودگردانی شمال سوریه هرگز مسأله‌ای محدود به کُردها نبوده، بلکه همواره با لایحه‌های مختلف نژادی و مذهبی همراه بوده است. ساکنان شمال کُردستان در شرایط سخت منطقه جنگ‌زده، توانستند حق آزادی، برابری و همبستگی را اعمال کنند. در این منطقه انتخابات دموکراتیک برگزار می‌شود، رسانه‌ها از سایر بخشهای سوریه آزادی بیشتری دارند. تلاش خارق العاده‌ای برای خدمات بهداشت عمومی صورت گرفته که صدها هزار پناهجوی سوری و عراقی این منطقه را نیز تحت پوشش قرار می‌دهد. برخلاف سایر نقاط سوریه، منطقه خودگردان شمال سوریه به اتهامات نقض حقوق بشر با گشودگی پاسخ داده و درهای خود را به روی ناظران بین المللی گشوده است.
آمریکا برای توافق با اردوغان به دنبال استقرار منطقه حفاظت‌شده‌ی کذایی است. اما منطقه مورد مذاکره قلب اکثریت کُردنشینان است که شامل شهرهای کوبانی و قامیشلو می‌شود. گشودن آنها به روی سربازان ترکیه به معنای محرومیت مردم شمال سوریه از هر گونه محافظت است.
از این رو، برای پیشگیری از این فاجعه که در بوق و کرنا اعلام شده، تمام فرصت‌های دیپلماتیک باید به کار گرفته شود. در شرایط فعلی، اتحادیه اروپا نقش پررنگی دارد، زیرا نمایندگانی مانند فرانسه، بریتانیا، بلژیک و آلمان در شورای امنیت سازمان ملل دارد. ما از دولت های اروپایی می‌خواهیم که از هیچ تلاشی دریغ نکنند. این مهم، شامل تلاش واقعی برای یافتن راه حلی صلح آمیزی برای تمام سوریه است، که از سوی دیگر در معرض تهدید جبهه مقابل به منطقه ادلب قرار دارد. شبه نظامیان جهادی که تا کنون جنایات جنگی متعددی مرتکب شده اند، تنها ساکنان این منطقه نیستند، بلکه میلیون‌ها مرد و زن غیرنظامی در آنجا زندگی می‌کنند که بسیاری از آنها جزو اپوزیسیون دموکراتیکی هستند که سالها است مورد آزار و اذیت قرار گرفته‌اند.
اتحادیه اروپا به جای همراهی با سیاست‌های اردوغان علیه کُردها و «تروریست» نامیدن تمام مخالفان، باید در سیاست‌های مشترک مهاجرتی خود با آنکارا تجدید نظر کند. این موضوع مشخصاً دولت آلمان را شامل می شود که همین الان هم نمایش نمادهای کُردی را قدغن کرده است. در مقابل حق مردم سوریه برای محافظت در برابر متجاوزان باید صراحتاً توسط اروپا تصدیق و تامین شود. این موضوع در راستای منافع خود اروپا است: هرکس فرایندهای دموکراتیک را تضعیف یا نابود کند و دست رژیم‌های اقتدارگرا را باز بگذارد هرگز نمی‌تواند جهان را به جایی امن‌تر بدل سازد.
امضا کنندگان:
آلفرد یلنیک، نمایشنامه نویس و رمان نویس/ اتریش
آکسل هونت، فیلسوف/ آلمان،آمریکا
میلو رائو، کارگردان تیاتر و نویسنده / سوییس، بلژیک
لیلا عمرت، شهردار اخراجی جزیره/ ترکیه، آلمان
جسین شوان، پژوهشگر علوم سیاسی، مدیر پلتفرم هومبولت ویادرینا/ آلمان
نانسی فریزر، فیلسوف/ آمریکا
ویوین وستوود، طراح/ انگلستان
ساندرو مزادرا، پژوهشگر علوم سیاسی/ایتالیا
اتین بالیبار، فیلسوف /فرانسه
#روژاوا #مقاومت_زندگی_است
@Sarkhatism
🆔 @edalatxah