#ماراغا شهرینده #استاد_باریشمازین قورولتایی کئچیریلدی
#ائلیار_پولاد
1396.جی ایلین آذر آیی نین 15و 16-سیندا #عبدالقادر_مراغه‌ای تالاریندا واخت آیریلان بو قورولتایا اؤلکه نین مختلیف شهرلریندن قاتیلانلار اولموشدو.
مراسیم #یعقوب_طالبی‌نین مجری‌لییی ایله باشلاندی. هئیت اجرایی دبیرلری جناب #دادرس_فیاض و جناب #ودود_دوستی، قورولتایین گئدیشاتی و پروسسیندن دانیشاراق گلن مقاله، شعر و ترجمه لر حاققیندا اطرافلی معلومات وئردیلر. آرادا #نادر_الهی و اوستاد #کریمی_مراغه ای ده شعرلرینی اوخودولار.
سونرا اوستاد #حیدر_عباسی #باریشماز گورولتولو آلقیشلارلا صحنه یه گلیب خوش گلدین دئدیکدن سونرا شعر اوخودو.
آخشام اوستو سئچیلن اثرلرین هئیت داورلر طرفیندن سئچیلن اثرلر اوخوندو. ایلک اؤنجه سونرا علمی هیئتلر تریبون آرخاسینا دعوت ائدیلدی:
1-استاد علی محمدی، 2-دکتر اکبر بشیری 3-استاد صالح سجادی(حضورو یوخ ایدی) رئیس افتخاری دکتر ابراهیم رنجبر، تریبوندا حضور تاپدیقدا،.سئچیلمیش مقاله «ساختار و محتوای ممتاز در آثار باریشماز» اثر دکتر اصغر برزگری، شعر «بیر ناغیل» اثر مهدی عظیمی، ترجمه «گولوش پیرلادی » اثر محمد آذرشین فام، طرفلریندن اوخونوب و لوحلا تقدیر اولوندولار.
استاد باریشمازین حاقیندا آقای ودود دوستی طرفیندن یازیلمیش کتاب، «#من_اؤزگه‌دیر، #اونوت_منی» رونمایی اولوندو.
بیر عاشیق موسیقی‌سیله مجلیسه فاصله وئردیکدن سونرا ایکینجی هئیت رئیسه:
1-دکتر ابراهیم اقبالی 2-دکتر مهدی اکبری 3- دکتر فرهاد مظلوم و رئیس افتخاری هئیت دکتر اسدالله واحد تریبوندا حضور تاپدیلار. بو مرحله ده مقاله«بینامتنیت در آثار باریشماز» اثر عیسی سلیمانی، شعر«ارمغان» اثرقاسم بای، شعر«قوجامان» اثر شبنم فرضی زاده یارادیجیلار طرفیندن اوخونوب و تلطیف اولوندولار.
اوچونجو علمی هیئت رئیسه استاد همت_شهبازی ریاستیله و دکتر صمد_رحمانی‌خیاوی، استاد ودود_دوستی و دکتر کاوه_عباسی نین حضورلاریلا کئچیریلدی. بو قسمت برنامه‌ده سئچیلمیش مقاله «اجتماعیات در منظومه ترکی باریشماز» اثر آقایان دکتر حسین زریفام و خلیل قلیزاده، شعر«باریشماز هایاندادیر» اثر اکبر شفیعی، ترجمه «آجیقلی‌یام دووارلاردان» اثر مرتضی سلمانی، مقاله «جامعه شناسی ادبیات تبت یدا» اثر شهرام زمانی یارادیجیلار طرفیندن اوخونوب و آلقیشلاندیلار.
بو بؤلومده دوستوم #همت_شهبازی نین چیخیشی ماراقلا قارشیلاندی. بو چیخیشدا همت شهبازی ارائه اولونان مقاله لرین سویه سی حاقدا تنقیدی باخیشلارینی ایره لی سوره رک اوستاد باریشمازین یارادیجیلیغیندان دانیشدی. بو دانیشیق همی ده علمی بؤلوم اوچون بیر نوع تنقیدی و علمی یاناشما و نتیجه حساب اولا بیلردی.
مراسیم آخشام اوستو ساعات آلتیدا سونا چاتدی.
قورولتای کئچیریلن زامان تالارین سالونوندا قوناقلار پذیرایی اولونوردولار. استاد باریشمازین کتاب، نقاشی، حکاکی و قلمزنی اثرلری ده تالارین گئنیش سالونوندا سرگیلنمیشدیر.
آخشام ساعات اوندان گئجه یاریسی بیره قدر هتلین بؤیوک سالونوندا شعر گئجه‌سی آقای ودود دوستی‌نین مجری‌لییی ایله کئچیریله رک اشتراکچی لار اؤز شعرلرینی اوخودولار.
ایکینجی گون #ماراغا شهری گزینتیسینه استارت وورولدو. #قیرمیزی_بورج - #غفاریه_بورجو- #اوحدی‌نین توربه‌سی و نصیرالدین طوسی آدینا #رصدخانا و #ماراغا موزئییندن گؤروش اولوندو. بو تاریخی بینالارین #ایلخانلی دؤورونه عاید اولدوغوندان و نئجه یارانماسی باره ده تاریخچی عالم اطرافلی بیلگیلر وئردی. آرتیرمالییام کی بو گؤروش اثناسیندا شهرین مرکزی میدانلارینین بیرینه استاد باریشمازین آدینی وئرمکله برابر بؤیوک هئیکلینین ده آچیلیش مراسیمی شهر ساکنلری و قوناقلارین حضورو ایله کئچیریلدی.
آخشام اوستو ساعات 4-دن باشلایاراق اختتامیه مراسیمینده شهرین دولت آداملاری او جمله‌دن شهردار، فرماندار، میراث فرهنگی رئیسی، ارشاد اداره‌سی رئیسی، اوستانین ارشاد اداره‌سی‌نین رئیسی و باشقا دولت آداملاری اشتراک ائدیب قوناقلارا منتدارلیق ائدیب و جایزه تقدیماتی اولوندو. ساعات آلتی جوارینده قورولتایین سونو اعلان ائدیلدی. ماراغا شهر ساکنلری و دولت ارگانلارینین مسئولاری طرفیندن قوناقلارا ائدیلن قایغی و ارائه اولونان رفاه دقت ائدیجی و گؤزه گلیم ایدی. دولتی اورگانلارلا یاناشی شهر وطنداشلاری دا بو قورولتایی اؤزونونکو بیلدیینی راحاتجا حیس ائتمک اولوردو. شهرین ان یاخشی و لوکس هتلی ( #هتل_بزرگ_مراغه) و یئمکخانالاری قوناقلارین اختیاریندا ایدی. هئچ بیر چتینلیک حیس اولونموردو. برنامه‌لر واختیندا و دقتله یئرینه یئتیریلیردی. بو بابت‌دن بوتون بو قورولتاییدا امه‌یی کئچن انسانلاردان تقدیر و تشکر ائتمک منجه یئرینه دوشر.
#کنگره_سراسری_استاد_حیدر_عباسی (#باریشماز)
#ماراغا #مراغه 15-16 آذر 1396
قایناق:
دوستوم #ائلیار_پولادین اینستا صحیفه سی
https://telegram.me/dusharge
#ائلیار_پولاد
1396.جی ایلین آذر آیی نین 15و 16-سیندا #عبدالقادر_مراغه‌ای تالاریندا واخت آیریلان بو قورولتایا اؤلکه نین مختلیف شهرلریندن قاتیلانلار اولموشدو.
مراسیم #یعقوب_طالبی‌نین مجری‌لییی ایله باشلاندی. هئیت اجرایی دبیرلری جناب #دادرس_فیاض و جناب #ودود_دوستی، قورولتایین گئدیشاتی و پروسسیندن دانیشاراق گلن مقاله، شعر و ترجمه لر حاققیندا اطرافلی معلومات وئردیلر. آرادا #نادر_الهی و اوستاد #کریمی_مراغه ای ده شعرلرینی اوخودولار.
سونرا اوستاد #حیدر_عباسی #باریشماز گورولتولو آلقیشلارلا صحنه یه گلیب خوش گلدین دئدیکدن سونرا شعر اوخودو.
آخشام اوستو سئچیلن اثرلرین هئیت داورلر طرفیندن سئچیلن اثرلر اوخوندو. ایلک اؤنجه سونرا علمی هیئتلر تریبون آرخاسینا دعوت ائدیلدی:
1-استاد علی محمدی، 2-دکتر اکبر بشیری 3-استاد صالح سجادی(حضورو یوخ ایدی) رئیس افتخاری دکتر ابراهیم رنجبر، تریبوندا حضور تاپدیقدا،.سئچیلمیش مقاله «ساختار و محتوای ممتاز در آثار باریشماز» اثر دکتر اصغر برزگری، شعر «بیر ناغیل» اثر مهدی عظیمی، ترجمه «گولوش پیرلادی » اثر محمد آذرشین فام، طرفلریندن اوخونوب و لوحلا تقدیر اولوندولار.
استاد باریشمازین حاقیندا آقای ودود دوستی طرفیندن یازیلمیش کتاب، «#من_اؤزگه‌دیر، #اونوت_منی» رونمایی اولوندو.
بیر عاشیق موسیقی‌سیله مجلیسه فاصله وئردیکدن سونرا ایکینجی هئیت رئیسه:
1-دکتر ابراهیم اقبالی 2-دکتر مهدی اکبری 3- دکتر فرهاد مظلوم و رئیس افتخاری هئیت دکتر اسدالله واحد تریبوندا حضور تاپدیلار. بو مرحله ده مقاله«بینامتنیت در آثار باریشماز» اثر عیسی سلیمانی، شعر«ارمغان» اثرقاسم بای، شعر«قوجامان» اثر شبنم فرضی زاده یارادیجیلار طرفیندن اوخونوب و تلطیف اولوندولار.
اوچونجو علمی هیئت رئیسه استاد همت_شهبازی ریاستیله و دکتر صمد_رحمانی‌خیاوی، استاد ودود_دوستی و دکتر کاوه_عباسی نین حضورلاریلا کئچیریلدی. بو قسمت برنامه‌ده سئچیلمیش مقاله «اجتماعیات در منظومه ترکی باریشماز» اثر آقایان دکتر حسین زریفام و خلیل قلیزاده، شعر«باریشماز هایاندادیر» اثر اکبر شفیعی، ترجمه «آجیقلی‌یام دووارلاردان» اثر مرتضی سلمانی، مقاله «جامعه شناسی ادبیات تبت یدا» اثر شهرام زمانی یارادیجیلار طرفیندن اوخونوب و آلقیشلاندیلار.
بو بؤلومده دوستوم #همت_شهبازی نین چیخیشی ماراقلا قارشیلاندی. بو چیخیشدا همت شهبازی ارائه اولونان مقاله لرین سویه سی حاقدا تنقیدی باخیشلارینی ایره لی سوره رک اوستاد باریشمازین یارادیجیلیغیندان دانیشدی. بو دانیشیق همی ده علمی بؤلوم اوچون بیر نوع تنقیدی و علمی یاناشما و نتیجه حساب اولا بیلردی.
مراسیم آخشام اوستو ساعات آلتیدا سونا چاتدی.
قورولتای کئچیریلن زامان تالارین سالونوندا قوناقلار پذیرایی اولونوردولار. استاد باریشمازین کتاب، نقاشی، حکاکی و قلمزنی اثرلری ده تالارین گئنیش سالونوندا سرگیلنمیشدیر.
آخشام ساعات اوندان گئجه یاریسی بیره قدر هتلین بؤیوک سالونوندا شعر گئجه‌سی آقای ودود دوستی‌نین مجری‌لییی ایله کئچیریله رک اشتراکچی لار اؤز شعرلرینی اوخودولار.
ایکینجی گون #ماراغا شهری گزینتیسینه استارت وورولدو. #قیرمیزی_بورج - #غفاریه_بورجو- #اوحدی‌نین توربه‌سی و نصیرالدین طوسی آدینا #رصدخانا و #ماراغا موزئییندن گؤروش اولوندو. بو تاریخی بینالارین #ایلخانلی دؤورونه عاید اولدوغوندان و نئجه یارانماسی باره ده تاریخچی عالم اطرافلی بیلگیلر وئردی. آرتیرمالییام کی بو گؤروش اثناسیندا شهرین مرکزی میدانلارینین بیرینه استاد باریشمازین آدینی وئرمکله برابر بؤیوک هئیکلینین ده آچیلیش مراسیمی شهر ساکنلری و قوناقلارین حضورو ایله کئچیریلدی.
آخشام اوستو ساعات 4-دن باشلایاراق اختتامیه مراسیمینده شهرین دولت آداملاری او جمله‌دن شهردار، فرماندار، میراث فرهنگی رئیسی، ارشاد اداره‌سی رئیسی، اوستانین ارشاد اداره‌سی‌نین رئیسی و باشقا دولت آداملاری اشتراک ائدیب قوناقلارا منتدارلیق ائدیب و جایزه تقدیماتی اولوندو. ساعات آلتی جوارینده قورولتایین سونو اعلان ائدیلدی. ماراغا شهر ساکنلری و دولت ارگانلارینین مسئولاری طرفیندن قوناقلارا ائدیلن قایغی و ارائه اولونان رفاه دقت ائدیجی و گؤزه گلیم ایدی. دولتی اورگانلارلا یاناشی شهر وطنداشلاری دا بو قورولتایی اؤزونونکو بیلدیینی راحاتجا حیس ائتمک اولوردو. شهرین ان یاخشی و لوکس هتلی ( #هتل_بزرگ_مراغه) و یئمکخانالاری قوناقلارین اختیاریندا ایدی. هئچ بیر چتینلیک حیس اولونموردو. برنامه‌لر واختیندا و دقتله یئرینه یئتیریلیردی. بو بابت‌دن بوتون بو قورولتاییدا امه‌یی کئچن انسانلاردان تقدیر و تشکر ائتمک منجه یئرینه دوشر.
#کنگره_سراسری_استاد_حیدر_عباسی (#باریشماز)
#ماراغا #مراغه 15-16 آذر 1396
قایناق:
دوستوم #ائلیار_پولادین اینستا صحیفه سی
https://telegram.me/dusharge
Telegram
@dusharge || همت شهبازی
@dusharge
کانالدا کی یازی‌لاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
اشتراک‌گذاری مطالب کانال به شرط ارائه لینک آن مجاز است.
کانالدا کی یازی‌لاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
اشتراک‌گذاری مطالب کانال به شرط ارائه لینک آن مجاز است.
Audio
شعرلر: #همت_شهبازی
دیکلمه: #ابوالفضل_علایی
#تبربز_رادیوسو _ ۱۳۷۴
دینله‌یه‌جه‌یینیز #شعرلریم 1374.جو ایلین مهر آییندا #تبریز برون‌مرزی رادیوسونون " #ادبی_گؤروش" باشلیقلی وئرلیشینده دوستوم #ابوالفضل_علایی‌نین سسی ایله او زامان پخش اولونوبدور. کیفیتجه چوخ دا یاخشی ضبط اولونمایان بو سس لئنتی منیم اوچون نوستالژیک بیر حیس یارادیر. سس او زامانین رادیو ضبطی (ماقنافونو) ایله کاسئته یازیلمیش. سئوگیلی آپاریجی دوستوم بو سس یازیسیندا منیم 3 شعریمی اوخوموشدور. او اوزاق زامانلاری بیر داها جانلاندیران بو سسی دینله‌یه بیلرسینیز.
سونرالار چوخ آز مدتده (ایکی آی مدتینده) من ده بو #رادیو ایله امکداشلیق ائتدیکده چوخلو دوستلارلا تانیش اولماقلا یاناشی، #دیلیمیزین قایدالاری حاقدا دا چوخلو شئی‌لر اؤیرندیم بو عزیز دوستلاردان. گؤردویوم انسانلاردان آد آپارماق یئرینه دوشر:
جنابلار: #ابوالفضل_علایی، #یوسف_اعظمی، #یعقوب_شیرویه_نسب، #...فرید، ...سلطانی،#...قره‌باغی
خانیملاردان تکجه خانیم #کبری_میرحسینی، بیر ده خانیم #داوران یادیمدا قالیبدیر.
https://telegram.me/dusharge
دیکلمه: #ابوالفضل_علایی
#تبربز_رادیوسو _ ۱۳۷۴
دینله‌یه‌جه‌یینیز #شعرلریم 1374.جو ایلین مهر آییندا #تبریز برون‌مرزی رادیوسونون " #ادبی_گؤروش" باشلیقلی وئرلیشینده دوستوم #ابوالفضل_علایی‌نین سسی ایله او زامان پخش اولونوبدور. کیفیتجه چوخ دا یاخشی ضبط اولونمایان بو سس لئنتی منیم اوچون نوستالژیک بیر حیس یارادیر. سس او زامانین رادیو ضبطی (ماقنافونو) ایله کاسئته یازیلمیش. سئوگیلی آپاریجی دوستوم بو سس یازیسیندا منیم 3 شعریمی اوخوموشدور. او اوزاق زامانلاری بیر داها جانلاندیران بو سسی دینله‌یه بیلرسینیز.
سونرالار چوخ آز مدتده (ایکی آی مدتینده) من ده بو #رادیو ایله امکداشلیق ائتدیکده چوخلو دوستلارلا تانیش اولماقلا یاناشی، #دیلیمیزین قایدالاری حاقدا دا چوخلو شئی‌لر اؤیرندیم بو عزیز دوستلاردان. گؤردویوم انسانلاردان آد آپارماق یئرینه دوشر:
جنابلار: #ابوالفضل_علایی، #یوسف_اعظمی، #یعقوب_شیرویه_نسب، #...فرید، ...سلطانی،#...قره‌باغی
خانیملاردان تکجه خانیم #کبری_میرحسینی، بیر ده خانیم #داوران یادیمدا قالیبدیر.
https://telegram.me/dusharge
@dusharge || همت شهبازی
Himmət Şəhbazi – Azərbaycan Şerində Modernizm
تبریز بیلیم‌یوردونون ادبیات فاکولته‌سیندن مأذون اولدوقدان سونرا طالع ائله گتیردی کی آرتیق ایکی ایل عسگرلیک دؤورونو ده بو شهرده کئچیردیم. تخمینا ایکی آی مدتینده دوستوم #ابوالفضل_علایی واسیطه‌سی ایله، تبریزین برون‌مرزی رادیوسوندا ایشله‌مک منه نصیب اولدو. امکداشلارین بیر بیرینه شوخلوقلاریندان بئله آنلادیم کی عزیز امکداشیمیز #یعقوب_شیرویه‌نسب جنابلاری‌نین حیات یولداشی، ایللر بویو سسینی تبریز رادیوسوندان دینله‌دییمیز حؤرمتلی خانیم خاتون #کبری_میرحسینی ده قونشو یازارلار هیئتی اوتاغیندا اولور. اؤزومله یاشید اولان، همی ده منیم یازی سهولریمه دوزه‌لیش گتیرن شیرویه‌نسب جنابلاری ایله داها یاخین اونسیتده ایدیم. او، همی ده #دئکوراتیو ایش‌لرله مشغول ایدی. بونو، سونرالار تصادفا اونون صنعت ایش‌لریندن قوردوغو #سرگییه گئتدییم آندا بیلدیم.
اوزون زاماندان سونرا، سون اوچ ایلده خانیم میرحسینی‌نین گؤزل #دیکلمه‌لرینی، همی ده #ادبیات_سئونلر گروهوندا «دیکلمه حاقدا» کئچیردییی #درسلیک‌لر سیراسیندان اونونلا اوزاق زاماندا امکداش اولدوغومو سؤیله‌دیم.
بونلاری دئمکدن مقصدیم، ساده‌جه ایللر بویو #دیلیمیزه آلچاق کؤنوللوکله خدمت ائدن ایکی سایغی‌ده‌یر صنعتچی‌لر جوتلویوندن یاد ائتمک و امک‌لرینی شکرانلیقلا خاطیرلاتماق ایدی.
حؤرمتلی صنعتکاریمیز خانیم #کبری_میرحسینی، باشقا بیر زحمته قاتلاشاراق #آذربایجان_شعرینده_مدرنیزم کیتابیمین اؤنسؤزونون خلاصه‌سینی ایفا ائتمیشدیر. بو ایفا، یازی‌نین قارانلیق قاتلارینی، همی ده کیتابین یازی و تدقیق گئدیشاتینی چئوره‌دییی بؤلومونو راحاتجا دینله‌ییجییه اؤتوردویونه گؤره ده اؤنملی‌دیر. صنعتکارجاسینا ایفایا گؤره، همی ده بو ایفانین پایلاشماق حقوقونو منه پای وئردیک‌لری اوچون، حضورلارینا درین منتدارلیغیمی بیلدیره‌رک، سئوه-سئوه اونو پایلاشماقدان غرور دویورام.
حؤرمتله – همت شهبازی
https://telegram.me/dusharge
اوزون زاماندان سونرا، سون اوچ ایلده خانیم میرحسینی‌نین گؤزل #دیکلمه‌لرینی، همی ده #ادبیات_سئونلر گروهوندا «دیکلمه حاقدا» کئچیردییی #درسلیک‌لر سیراسیندان اونونلا اوزاق زاماندا امکداش اولدوغومو سؤیله‌دیم.
بونلاری دئمکدن مقصدیم، ساده‌جه ایللر بویو #دیلیمیزه آلچاق کؤنوللوکله خدمت ائدن ایکی سایغی‌ده‌یر صنعتچی‌لر جوتلویوندن یاد ائتمک و امک‌لرینی شکرانلیقلا خاطیرلاتماق ایدی.
حؤرمتلی صنعتکاریمیز خانیم #کبری_میرحسینی، باشقا بیر زحمته قاتلاشاراق #آذربایجان_شعرینده_مدرنیزم کیتابیمین اؤنسؤزونون خلاصه‌سینی ایفا ائتمیشدیر. بو ایفا، یازی‌نین قارانلیق قاتلارینی، همی ده کیتابین یازی و تدقیق گئدیشاتینی چئوره‌دییی بؤلومونو راحاتجا دینله‌ییجییه اؤتوردویونه گؤره ده اؤنملی‌دیر. صنعتکارجاسینا ایفایا گؤره، همی ده بو ایفانین پایلاشماق حقوقونو منه پای وئردیک‌لری اوچون، حضورلارینا درین منتدارلیغیمی بیلدیره‌رک، سئوه-سئوه اونو پایلاشماقدان غرور دویورام.
حؤرمتله – همت شهبازی
https://telegram.me/dusharge
Telegram
@dusharge || همت شهبازی
@dusharge
کانالدا کی یازی‌لاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
اشتراک‌گذاری مطالب کانال به شرط ارائه لینک آن مجاز است.
کانالدا کی یازی‌لاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
اشتراک‌گذاری مطالب کانال به شرط ارائه لینک آن مجاز است.