⭕️ مقاله «Süslüman: در مورد مسائل طبقاتی و جنسیتی در اسلام سیاسی معاصر ترکیه»
✍️ نویسنده: Hasret Dikici Bilgin
📓 محل انتشار: Turkish Studies
📅 انتشار آنلاین: ۱۲ نوامبر ۲۰۲۱
🔹این مقاله استدلال میکند که #شکاف_طبقاتی در جامعه #اسلامگرا، جنبهای در حال ظهور از سیاست معاصر #ترکیه است.
🔹نزدیک به دو دهه حکومت توسط یک حزب اسلامگرا، #سرمایهداری_اسلامی را قادر ساخت تا بدون بهبود قابل ملاحظه شرایط زندگی تودههای متدین، به بخش مجزایی از #سرمایهداری تبدیل شود.
🔹این خط گسل در انتقادهای فزاینده و آشکاری که از سبک زندگی روزمره #زنان مسلمان ثروتمند از درون بدنه #اسلامگرایی برخاسته است، خود را بروز داده است.
🔹این مقاله نشان میدهد که جنجال Süslüman باید در یک شبکه پیچیده از پویاییها در یک چارچوب تاریخی تفسیر شود. از زمان معرفی اقتصاد اخلاقی اسلامی در اواخر دهه 1960، اقتصاد سیاسی جنبش اسلامگرا، شیوههای مالی و اقتصادی نئولیبرالیسم را با تفسیر مجدد آن بر اساس اسلام اجرا کرد.
🔹دیدگاهها نسبت به سرمایهداری و مصرفگرایی اسلامی با رشد و گسترش سرمایههای بزرگ اسلامی تغییر کرد. تأسیس #موسیاد (MÜSİAD) در این راستا نقطه عطفی برای عقلانیسازی و عادیسازی مصرفگرایی بود، گرچه تأکید بر فروتنی و صرفهجویی در لایه رتوریک بهویژه در مورد زنان حفظ شد.
🔹رقابت بین بنگاههای کوچک و متوسط با سرمایههای بزرگ و بین اصلاحطلبان با سنتگرایان در جنبش اسلامگرا به تسلط سرمایههای بزرگ به رهبری موسیاد و غلبه حزب عدالت و توسعه بر میراث سنتی «ملی گوروش» منجر شد.
🔹جنجالها بر سر زیادهروی و اسراف زنان محجبه به عنوان یک مبارزه طبقاتی نیابتی بین طبقه متوسط جدید اسلامی و فقرای متدین، و همچنین دوقطبی شدن مداوم بین اسلامگرایان و سکولارها ظاهر میشود.
✍️ واژه «Süslüman» یک اصطلاح تحقیرآمیز و ابداعی است که با ادغام دو واژه «süslü» (شیکپوش) و «Müslüman» (مسلمان) ساخته شده است و به زنان محجبه با لباسهای پر زرق و برق و سبک زندگی مجلل اشاره دارد.
📷 توضیح تصویر: دو قاب از دیروز و امروز زنان اسلامگرای ترکیه که با کلیدواژههایی همچون «Süslüman» در فضای مجازی این کشور داغ شده است.
#چکیده_مقاله #منشورات
@dolatedin
✍️ نویسنده: Hasret Dikici Bilgin
📓 محل انتشار: Turkish Studies
📅 انتشار آنلاین: ۱۲ نوامبر ۲۰۲۱
🔹این مقاله استدلال میکند که #شکاف_طبقاتی در جامعه #اسلامگرا، جنبهای در حال ظهور از سیاست معاصر #ترکیه است.
🔹نزدیک به دو دهه حکومت توسط یک حزب اسلامگرا، #سرمایهداری_اسلامی را قادر ساخت تا بدون بهبود قابل ملاحظه شرایط زندگی تودههای متدین، به بخش مجزایی از #سرمایهداری تبدیل شود.
🔹این خط گسل در انتقادهای فزاینده و آشکاری که از سبک زندگی روزمره #زنان مسلمان ثروتمند از درون بدنه #اسلامگرایی برخاسته است، خود را بروز داده است.
🔹این مقاله نشان میدهد که جنجال Süslüman باید در یک شبکه پیچیده از پویاییها در یک چارچوب تاریخی تفسیر شود. از زمان معرفی اقتصاد اخلاقی اسلامی در اواخر دهه 1960، اقتصاد سیاسی جنبش اسلامگرا، شیوههای مالی و اقتصادی نئولیبرالیسم را با تفسیر مجدد آن بر اساس اسلام اجرا کرد.
🔹دیدگاهها نسبت به سرمایهداری و مصرفگرایی اسلامی با رشد و گسترش سرمایههای بزرگ اسلامی تغییر کرد. تأسیس #موسیاد (MÜSİAD) در این راستا نقطه عطفی برای عقلانیسازی و عادیسازی مصرفگرایی بود، گرچه تأکید بر فروتنی و صرفهجویی در لایه رتوریک بهویژه در مورد زنان حفظ شد.
🔹رقابت بین بنگاههای کوچک و متوسط با سرمایههای بزرگ و بین اصلاحطلبان با سنتگرایان در جنبش اسلامگرا به تسلط سرمایههای بزرگ به رهبری موسیاد و غلبه حزب عدالت و توسعه بر میراث سنتی «ملی گوروش» منجر شد.
🔹جنجالها بر سر زیادهروی و اسراف زنان محجبه به عنوان یک مبارزه طبقاتی نیابتی بین طبقه متوسط جدید اسلامی و فقرای متدین، و همچنین دوقطبی شدن مداوم بین اسلامگرایان و سکولارها ظاهر میشود.
✍️ واژه «Süslüman» یک اصطلاح تحقیرآمیز و ابداعی است که با ادغام دو واژه «süslü» (شیکپوش) و «Müslüman» (مسلمان) ساخته شده است و به زنان محجبه با لباسهای پر زرق و برق و سبک زندگی مجلل اشاره دارد.
📷 توضیح تصویر: دو قاب از دیروز و امروز زنان اسلامگرای ترکیه که با کلیدواژههایی همچون «Süslüman» در فضای مجازی این کشور داغ شده است.
#چکیده_مقاله #منشورات
@dolatedin