2018 год завершается посещением 43-страны в моем списке - Мальта.
Слышала много приятного до поездки, и да... Мальта -прекрасна! По прилету сразу же можно получить мальтийский вестник на русском-прямо чувствуется, что тут нам рады😂
На этом островном государстве не скучно. Почему? Может, потому что каждая эпоха оставила на Мальте свой отпечаток: удивительные достопримечательности — от древних мегалитов до средневековых храмов и крепостей — все еще хранят эхо минувших времен.
Мальта буквально дышит историей: количеству ее достопримечательностей позавидует любое крупное европейское государство. Пока финикийцы, карфагеняне, римляне, испанцы и иные заморские пришельцы по очереди наводили тут свои порядки, мальтийская земля полнилась храмами, дворцами, крепостями, сложившимися со временем в уникальную мультикультурную мозаику.
А теперь немного скучной, но практической информации, ибо в ближайшие дни я буду «жужжать» только о ней:
Мальта — живописное островное государство, лежащее в Средиземном море, в 93 км от Сицилии и в 300 км от Туниса. Оно занимает островной архипелаг, состоящих из трех обитаемых островов – Мальты, Гозо и Камино, а также небольших островов и скальных образований. Это единственная европейская страна, где не существует постоянных рек и естественных водоемов. Площадь Мальты невелика – всего 316 км², по размерам она является 185 государством в мире.
Начну не со столицы, а с соседних курортов:
Сент-Джулианс- оживленный город, разросшийся из рыбацкого поселка (днем - пляжи, и (лучшие — песчаный «Сент-Джорджес-Бэй» и каменистый «Сент-Эндрюс», архитектура, а после заката клубы и казино района Пачевиль).
Самый престижный мальтийский курорт — Слима, где стремятся провести отпуск не только иностранцы, но и местные жители. Тут расположены элитные отели и рестораны, известные языковые школы и фешенебельные торговые комплексы.
Из Слимы я отправилась на пароме в столицу. 10 мин и 1,5€.
I am in my country number 43- #Malta! Its amazing! This country has rich history & lot of sights. You never get boring here. I started exploring the island with St. Julians and Sliema. On my way to the capital.
#trip
Слышала много приятного до поездки, и да... Мальта -прекрасна! По прилету сразу же можно получить мальтийский вестник на русском-прямо чувствуется, что тут нам рады😂
На этом островном государстве не скучно. Почему? Может, потому что каждая эпоха оставила на Мальте свой отпечаток: удивительные достопримечательности — от древних мегалитов до средневековых храмов и крепостей — все еще хранят эхо минувших времен.
Мальта буквально дышит историей: количеству ее достопримечательностей позавидует любое крупное европейское государство. Пока финикийцы, карфагеняне, римляне, испанцы и иные заморские пришельцы по очереди наводили тут свои порядки, мальтийская земля полнилась храмами, дворцами, крепостями, сложившимися со временем в уникальную мультикультурную мозаику.
А теперь немного скучной, но практической информации, ибо в ближайшие дни я буду «жужжать» только о ней:
Мальта — живописное островное государство, лежащее в Средиземном море, в 93 км от Сицилии и в 300 км от Туниса. Оно занимает островной архипелаг, состоящих из трех обитаемых островов – Мальты, Гозо и Камино, а также небольших островов и скальных образований. Это единственная европейская страна, где не существует постоянных рек и естественных водоемов. Площадь Мальты невелика – всего 316 км², по размерам она является 185 государством в мире.
Начну не со столицы, а с соседних курортов:
Сент-Джулианс- оживленный город, разросшийся из рыбацкого поселка (днем - пляжи, и (лучшие — песчаный «Сент-Джорджес-Бэй» и каменистый «Сент-Эндрюс», архитектура, а после заката клубы и казино района Пачевиль).
Самый престижный мальтийский курорт — Слима, где стремятся провести отпуск не только иностранцы, но и местные жители. Тут расположены элитные отели и рестораны, известные языковые школы и фешенебельные торговые комплексы.
Из Слимы я отправилась на пароме в столицу. 10 мин и 1,5€.
I am in my country number 43- #Malta! Its amazing! This country has rich history & lot of sights. You never get boring here. I started exploring the island with St. Julians and Sliema. On my way to the capital.
#trip
Вот, казалось бы, маленькое государство, небольшой остров, но так много всего! Думаешь, схожу в Валлетту на день и все охвачу. Неа. Не получится...
На МАЛЬТЕ можно организовать сотни вариантов однодневных прогулок. Вот лишь некоторые: деревня Зурри — долина Бабу — Голубой грот — мегалитические храмы Хаджар-Им и Мнайдра; побережье Ар-Лапси и деревня Сидживви; Рабат и лес Бускетт; побережье Имтахлеб; город Моста — долина Асель — часовня Сперанца; деревня Меллиха — пляж и птичий заповедник Адира; известнейшая природная достопримечательность- пещера Гхар-Далам с эффектными каменными сводами и уникальным археологическим музеем. Дальше не буду перечислять:)
Многие иностранцы приезжают на остров, чтобы пройти обучение в школах английского языка. На Мальте это обходится на 30-40% ниже, чем в других европейских странах.
Ну а кто-то приезжает на Мальту ради талассотерапии.
In #Malta, you can arrange a lot for your free time. Many sights. On such a small territory. You even can come to improve your English skills: local language schools provide a very good price.
#trip
На МАЛЬТЕ можно организовать сотни вариантов однодневных прогулок. Вот лишь некоторые: деревня Зурри — долина Бабу — Голубой грот — мегалитические храмы Хаджар-Им и Мнайдра; побережье Ар-Лапси и деревня Сидживви; Рабат и лес Бускетт; побережье Имтахлеб; город Моста — долина Асель — часовня Сперанца; деревня Меллиха — пляж и птичий заповедник Адира; известнейшая природная достопримечательность- пещера Гхар-Далам с эффектными каменными сводами и уникальным археологическим музеем. Дальше не буду перечислять:)
Многие иностранцы приезжают на остров, чтобы пройти обучение в школах английского языка. На Мальте это обходится на 30-40% ниже, чем в других европейских странах.
Ну а кто-то приезжает на Мальту ради талассотерапии.
In #Malta, you can arrange a lot for your free time. Many sights. On such a small territory. You even can come to improve your English skills: local language schools provide a very good price.
#trip
Вы же знаете Папая? Так вот, он живет на Мальте, и я заходила к нему в гости😝.
Деревня Папая - комплекс из 19 деревянных домиков на берегу бухты Анкор-Бэй, на севере острова Мальта в 2,5 км от городка Меллиха. Деревня Свитхевен - настоящий музей под открытым небом.
Была построена в 80-х годах, как съёмочный павильон для мюзикла. По закону киношной жизни декорации, которые использовались для съемок фильма, обычно уничтожаются, их демонтируют, сжигают или увозят куда-нибудь. Но хитроумные мальтийцы решили оставить это чудо у себя на острове. Стали упрашивать киношников ничего не ломать и обещали за всем следить и содержать в порядке. Между прочим, этой деревне уже 30 лет.
Здесь маленькая гостиница, такой же маленький зоопарк, и любой приезжающий на Мальту мимо такой деревни никогда не пройдет, не проедет, ему обязательно про нее скажут. Про нее здесь знают все и мал и велик.
Посетители могут узнать об истории съемок легендарной комедии, покататься на лодках в живописном заливе, развлечься на водных батутах, поиграть в мини-гольф и посетить уютный ресторанчик.
В деревне работают аниматоры, которые помогут организовать досуг детей. Малышей обязательно порадуют вольеры с домашними животными, а также механизированная инсталляция «Город гномов». Здесь можно увидеть гномов, которые едят, спят, занимаются фитнессом, шьют мягкие игрушки, столярничают и разбирают почту. Одним словом, настоящий Диснейленд мальтийского масштаба.
Do you know where Popeye is living? I tell you. In #Malta! You even can visit him and enjoy staying in Popeye village at Anchor Bay.
#trip
Деревня Папая - комплекс из 19 деревянных домиков на берегу бухты Анкор-Бэй, на севере острова Мальта в 2,5 км от городка Меллиха. Деревня Свитхевен - настоящий музей под открытым небом.
Была построена в 80-х годах, как съёмочный павильон для мюзикла. По закону киношной жизни декорации, которые использовались для съемок фильма, обычно уничтожаются, их демонтируют, сжигают или увозят куда-нибудь. Но хитроумные мальтийцы решили оставить это чудо у себя на острове. Стали упрашивать киношников ничего не ломать и обещали за всем следить и содержать в порядке. Между прочим, этой деревне уже 30 лет.
Здесь маленькая гостиница, такой же маленький зоопарк, и любой приезжающий на Мальту мимо такой деревни никогда не пройдет, не проедет, ему обязательно про нее скажут. Про нее здесь знают все и мал и велик.
Посетители могут узнать об истории съемок легендарной комедии, покататься на лодках в живописном заливе, развлечься на водных батутах, поиграть в мини-гольф и посетить уютный ресторанчик.
В деревне работают аниматоры, которые помогут организовать досуг детей. Малышей обязательно порадуют вольеры с домашними животными, а также механизированная инсталляция «Город гномов». Здесь можно увидеть гномов, которые едят, спят, занимаются фитнессом, шьют мягкие игрушки, столярничают и разбирают почту. Одним словом, настоящий Диснейленд мальтийского масштаба.
Do you know where Popeye is living? I tell you. In #Malta! You even can visit him and enjoy staying in Popeye village at Anchor Bay.
#trip
На Мальте нет широченных бескрайних пляжей, зато есть небольшие и уютные, затерянные в живописных бухтах. Покрытие — песчаное, каменистое и галечное, вход почти всюду бесплатный.
Песчаные пляжи всегда многолюдны, с пологим спуском, а каменистые и галечные участки более уединенные, чистые, по большей части «дикие».
Одним из лучших песчаных пляжей считается Голден Бэй. Тут можно загорать, купаться, заниматься спортом, а в вечернее время устраивать пикники.
Пляж Армиер славится шумной молодежной тусовкой, а Джнейна Бэй тишиной и малым количеством отдыхающих. На пляж Сент Томас Бэй ездят поклонники виндсерфинга, а крутые берега Сейнт Питерс Пула и Гхар Лапси востребованы у любителей прыгать в море с высоты.
Я не успела доехать до Марсаскалы. Его называют «сицилийским портом». Там находится пещера «Голубой грот» и рыбные посёлки с рыбными деликатесами (кстати, на Мальте в эти дни я впервые попробовала улиток в местном ресторане национальной кухни. Их тут специально выращивают, мальтийцы очень любят).
Также заинтересовал музей пыток в Мдине в бывшем здании тюрьмы- тоже не успела. Говорят, это один из самых страшных музеев мира, рассказывающий об ужасных эпизодах Средневековья. С музыкальным сопровождением: крики, вопли. Максимально приближено к реальности.
Летом на Мальте +28...+34, зимой 14...+16 °С.
In #Malta, you can find many different beaches including sand ones. One of the best sand beach is Golden Bay. Take your time to go to Mdina Dungeons. It s not for everyone, but if you’re interested in taking a peek at the many torture methods which were implemented in ancient time, then this museum offers very detailed re-creations of those gory days.
Песчаные пляжи всегда многолюдны, с пологим спуском, а каменистые и галечные участки более уединенные, чистые, по большей части «дикие».
Одним из лучших песчаных пляжей считается Голден Бэй. Тут можно загорать, купаться, заниматься спортом, а в вечернее время устраивать пикники.
Пляж Армиер славится шумной молодежной тусовкой, а Джнейна Бэй тишиной и малым количеством отдыхающих. На пляж Сент Томас Бэй ездят поклонники виндсерфинга, а крутые берега Сейнт Питерс Пула и Гхар Лапси востребованы у любителей прыгать в море с высоты.
Я не успела доехать до Марсаскалы. Его называют «сицилийским портом». Там находится пещера «Голубой грот» и рыбные посёлки с рыбными деликатесами (кстати, на Мальте в эти дни я впервые попробовала улиток в местном ресторане национальной кухни. Их тут специально выращивают, мальтийцы очень любят).
Также заинтересовал музей пыток в Мдине в бывшем здании тюрьмы- тоже не успела. Говорят, это один из самых страшных музеев мира, рассказывающий об ужасных эпизодах Средневековья. С музыкальным сопровождением: крики, вопли. Максимально приближено к реальности.
Летом на Мальте +28...+34, зимой 14...+16 °С.
In #Malta, you can find many different beaches including sand ones. One of the best sand beach is Golden Bay. Take your time to go to Mdina Dungeons. It s not for everyone, but if you’re interested in taking a peek at the many torture methods which were implemented in ancient time, then this museum offers very detailed re-creations of those gory days.
А теперь о месте, где я проживала на Мальте. По воле судьбы я поселилась в том месте, которое мне очень подходит и нравится (в гостях у члена мальтийской национальной команды по гандболу).
⠀
Отдаленный район - Меллиха лежит в стороне от главных курортов, за это ее особо почитают любители природы, живописных видов и пеших прогулок по незастроенным окрестностям. Пляжи прилегают к мелководью. В спокойной, уютной бухте.
⠀
Тут находится самый протяженный мальтийский пляж Адира Бэй длиной 800 м. В высокий сезон - виндсерфинг, водные лыжи, катание на «бананах» и каякинг.
⠀
В нашем райончике мне очень нравилась наша церковь Рождества Богородицы, а так как район находится на возвышенности, ее видно было отовсюду. Я даже посетила ее «изнутри» как положено - в воскресенье.
⠀
Проблем с передвижением по острову не было никаких, автобусное сообщение хорошо и удобно развито.
⠀
Экспрессы, идущие в аэропорт, обозначены буквой X, рейсы через столицу — номерами от 1 до 99, минующие ее автобусы — от 200 до 300, ночные маршруты — буквой N, транспорт острова Гозо — номерами от 300.
⠀
Билеты продаются у водителей, стоимость одной поездки зимой — 1,50 EUR, летом — 2 EUR, ночные рейсы — 3 EUR. Билет действует в течение 2 часов: можно выходить, позже сновa садиться, пересаживаться. Для туристов есть специальные проездные: Explore за 21 EUR (для детей — 15 EUR) с неограниченными поездками на 7 дней и ExplorePlus за 39 EUR с включенными экскурсионными турами и аудиогидами.
Надеюсь вернуться на Мальту однажды снова...
These days in #Malta, I was staying in my probably favorite district - Mellieha. Very calm and nice place far away from touristic area, with the biggest sand beach of the island -Ghadira.
Paris Church of the Nativity of the Virgin Mary is the main sight of this place I suppose.
#trip
⠀
Отдаленный район - Меллиха лежит в стороне от главных курортов, за это ее особо почитают любители природы, живописных видов и пеших прогулок по незастроенным окрестностям. Пляжи прилегают к мелководью. В спокойной, уютной бухте.
⠀
Тут находится самый протяженный мальтийский пляж Адира Бэй длиной 800 м. В высокий сезон - виндсерфинг, водные лыжи, катание на «бананах» и каякинг.
⠀
В нашем райончике мне очень нравилась наша церковь Рождества Богородицы, а так как район находится на возвышенности, ее видно было отовсюду. Я даже посетила ее «изнутри» как положено - в воскресенье.
⠀
Проблем с передвижением по острову не было никаких, автобусное сообщение хорошо и удобно развито.
⠀
Экспрессы, идущие в аэропорт, обозначены буквой X, рейсы через столицу — номерами от 1 до 99, минующие ее автобусы — от 200 до 300, ночные маршруты — буквой N, транспорт острова Гозо — номерами от 300.
⠀
Билеты продаются у водителей, стоимость одной поездки зимой — 1,50 EUR, летом — 2 EUR, ночные рейсы — 3 EUR. Билет действует в течение 2 часов: можно выходить, позже сновa садиться, пересаживаться. Для туристов есть специальные проездные: Explore за 21 EUR (для детей — 15 EUR) с неограниченными поездками на 7 дней и ExplorePlus за 39 EUR с включенными экскурсионными турами и аудиогидами.
Надеюсь вернуться на Мальту однажды снова...
These days in #Malta, I was staying in my probably favorite district - Mellieha. Very calm and nice place far away from touristic area, with the biggest sand beach of the island -Ghadira.
Paris Church of the Nativity of the Virgin Mary is the main sight of this place I suppose.
#trip
Все выходные мне упорно вспоминается Кинни.
Я - абсолютный противник любых газированных напитков, а если и пью их, то крайне редко. Но на Мальте что-то случилось: каждый день я выпивала по 2 Кинни.
Что это вообще? А это один из символов страны с 1952 года, который появился в ответ на завезённую на остров огромную партию американской кока-колы. Покопайтесь в истории - поймете, почему мальтийцам это не понравилось.
И они... изобрели свою газировку и назвали в честь основного ингредиента -сорта горьких апельсинов кинното. Кинното на Мальте можно встретить в каждом палисаднике, сквере, вдоль дорог.
Вкус «Кинни» уникален - в его состав входят 18 пряных и ароматических трав (весь состав не знаю, но, помимо цитрусовых, например, миндаль, гвоздика, анис и душистая вода). Он горький и сладкий одновременно, бодрящий и успокаивающий. Говорят даже о целебных свойствах напитка, как то: борьба с головной болью, сонливостью,жаждой и пр.
В линейке Кинни есть классический, диетический и вариант с усиленным вкусом, который считается низкокалорийным.
Будете на Мальте - пробуйте и привезите мне парочку Кинни😊
Once you are in #Malta, try my favorite drink - Kinnie. During my #trip, I enjoyed Kinnie every day.
This is a carbonated soft drink brewed from bitter oranges and different extracts. There are 3 types of it: classic, diet and zest.
#WhattoKnow
Я - абсолютный противник любых газированных напитков, а если и пью их, то крайне редко. Но на Мальте что-то случилось: каждый день я выпивала по 2 Кинни.
Что это вообще? А это один из символов страны с 1952 года, который появился в ответ на завезённую на остров огромную партию американской кока-колы. Покопайтесь в истории - поймете, почему мальтийцам это не понравилось.
И они... изобрели свою газировку и назвали в честь основного ингредиента -сорта горьких апельсинов кинното. Кинното на Мальте можно встретить в каждом палисаднике, сквере, вдоль дорог.
Вкус «Кинни» уникален - в его состав входят 18 пряных и ароматических трав (весь состав не знаю, но, помимо цитрусовых, например, миндаль, гвоздика, анис и душистая вода). Он горький и сладкий одновременно, бодрящий и успокаивающий. Говорят даже о целебных свойствах напитка, как то: борьба с головной болью, сонливостью,жаждой и пр.
В линейке Кинни есть классический, диетический и вариант с усиленным вкусом, который считается низкокалорийным.
Будете на Мальте - пробуйте и привезите мне парочку Кинни😊
Once you are in #Malta, try my favorite drink - Kinnie. During my #trip, I enjoyed Kinnie every day.
This is a carbonated soft drink brewed from bitter oranges and different extracts. There are 3 types of it: classic, diet and zest.
#WhattoKnow