Я тут подумала, марафон пройден успешно, может быть, наградить себя? И....почему бы не тем же самым. Устрою-ка я себе... итальянские каникулы. Вчера сказано-сегодня сделано. Ciao Italia!
Почему она?
Итальянцы такие забавные. Отличное горящее предложение. Прекрасный вариант для бонуса. Куда именно? Римини!
Этот итальянский город является одним из самых популярных туристических направлений на российском рынке. Причин несколько: удобное географическое положение, приблизительно равная удаленность от самых крупных и известных городов Италии, развитая инфраструктура, наличие моря, наличие международного аэропорта и, самое главное, очень привлекательные цены на путевки.
Население города насчитывает порядка 150 тысяч человек.
Если для вас самое важное значение имеет лишь море и фантастический пляж, то, возможно, Римини и не лучший выбор (хотя для семей с маленькими детьми местные песочные пляжи и мелкое, но при этом чистое, море являются идеальными. - Для меня то точно это идеально: мелко и плавный заход.)
Если же море для вас - всего лишь одна из причин поездки в Италию, то Римини - идеальное решение. Здесь есть все, что может заинтересовать путешественника - исторический центр, городские парки и парки развлечений, интересные города в радиусе часа езды, музеи, множество ресторанов и кафе, ночные клубы и магазины.
Кстати, я думала, а вдруг еще "некупательно" - но нет, все в порядке! Наплыва туристов еще нет, а в море сегодня было комфортно находиться довольно продолжительное время.😊
#trip #Rimini #Italy
Почему она?
Итальянцы такие забавные. Отличное горящее предложение. Прекрасный вариант для бонуса. Куда именно? Римини!
Этот итальянский город является одним из самых популярных туристических направлений на российском рынке. Причин несколько: удобное географическое положение, приблизительно равная удаленность от самых крупных и известных городов Италии, развитая инфраструктура, наличие моря, наличие международного аэропорта и, самое главное, очень привлекательные цены на путевки.
Население города насчитывает порядка 150 тысяч человек.
Если для вас самое важное значение имеет лишь море и фантастический пляж, то, возможно, Римини и не лучший выбор (хотя для семей с маленькими детьми местные песочные пляжи и мелкое, но при этом чистое, море являются идеальными. - Для меня то точно это идеально: мелко и плавный заход.)
Если же море для вас - всего лишь одна из причин поездки в Италию, то Римини - идеальное решение. Здесь есть все, что может заинтересовать путешественника - исторический центр, городские парки и парки развлечений, интересные города в радиусе часа езды, музеи, множество ресторанов и кафе, ночные клубы и магазины.
Кстати, я думала, а вдруг еще "некупательно" - но нет, все в порядке! Наплыва туристов еще нет, а в море сегодня было комфортно находиться довольно продолжительное время.😊
#trip #Rimini #Italy
Воскресный день в Болонье
Римини, куда я заселилась, находится в Эмилии-Романье. Это один из самых вкусных регионов страны. А столицей данного региона является Болонья. Туда я и отправилась вчера.
В Италии Болонью описывают тремя прилагательными: La Dotta, La Rossa e La Grassa. На этом мы сейчас и остановимся.
La Dotta = “ученый, высокообразованный” = именно здесь расположен один из старейших университетов мира — Болонский Университет (основан в 1088 году). Каждый год сюда приезжают учиться студенты со всего мира.
La Rossa = “красный”, благодаря цвету архитектурных построек и крыш домов, покрытых черепицей. Архитектура Болоньи заслуживает отдельного внимания: знаменитые башни, величественные галереи/портики, пересекающие вдоль и поперек центральную часть города, а также её площади заставляют сердце замереть и навсегда остаются в памяти.
La Grassa = “тучный, жирный или богатство, изобилие”, благодаря своей богатой кухне, которая знаменита во всем мире. Регион Эмилия-Романья считается одним из богатых в стране благодаря многочисленным пищевым (и не только) производствам, которые расположены на его территории. Здесь производят знаменитую пармскую ветчину, мортаделлу, сыры Parmiggiano Reggiano и Grana Padano, бальзамический уксус, а также большое количество макаронных изделий.
Центральная площадь города Piazza Maggiore. Ее окружают величественные дворцы, построенные в период средневековья: Palazzo Comunale, Palazzo dei Banchi, Basilica di San Petronio, Palazzo della Podestà. Тут вчера, оказывается, было большое событие, связанное с "отъездом" знаменитой иконы La Madonna di San Luca.
Как добраться в Болонью самостоятельно?
Лучший вариант - на поезде из Римини до ж/д станции Болонья Чентрале (Bologna Centrale). Первые поезда уходят в 6-7 утра и затем каждый час. Смотрите расписание, цены на билеты разные в течение дня. Самый дешевый -€ 9,85.
Позже расскажу ещё о нескольких объектах в Болонье.
#trip #Bologna #Italy
Римини, куда я заселилась, находится в Эмилии-Романье. Это один из самых вкусных регионов страны. А столицей данного региона является Болонья. Туда я и отправилась вчера.
В Италии Болонью описывают тремя прилагательными: La Dotta, La Rossa e La Grassa. На этом мы сейчас и остановимся.
La Dotta = “ученый, высокообразованный” = именно здесь расположен один из старейших университетов мира — Болонский Университет (основан в 1088 году). Каждый год сюда приезжают учиться студенты со всего мира.
La Rossa = “красный”, благодаря цвету архитектурных построек и крыш домов, покрытых черепицей. Архитектура Болоньи заслуживает отдельного внимания: знаменитые башни, величественные галереи/портики, пересекающие вдоль и поперек центральную часть города, а также её площади заставляют сердце замереть и навсегда остаются в памяти.
La Grassa = “тучный, жирный или богатство, изобилие”, благодаря своей богатой кухне, которая знаменита во всем мире. Регион Эмилия-Романья считается одним из богатых в стране благодаря многочисленным пищевым (и не только) производствам, которые расположены на его территории. Здесь производят знаменитую пармскую ветчину, мортаделлу, сыры Parmiggiano Reggiano и Grana Padano, бальзамический уксус, а также большое количество макаронных изделий.
Центральная площадь города Piazza Maggiore. Ее окружают величественные дворцы, построенные в период средневековья: Palazzo Comunale, Palazzo dei Banchi, Basilica di San Petronio, Palazzo della Podestà. Тут вчера, оказывается, было большое событие, связанное с "отъездом" знаменитой иконы La Madonna di San Luca.
Как добраться в Болонью самостоятельно?
Лучший вариант - на поезде из Римини до ж/д станции Болонья Чентрале (Bologna Centrale). Первые поезда уходят в 6-7 утра и затем каждый час. Смотрите расписание, цены на билеты разные в течение дня. Самый дешевый -€ 9,85.
Позже расскажу ещё о нескольких объектах в Болонье.
#trip #Bologna #Italy
Башня Азинелли (La Torre degli Asinelli)
В центре города Болонья расположены две главные башни города — Азинелли и Гарисенда. Они являются одним из главных символов города. Пик их строительства пришелся на XII-XIII века. Снова что-то падающее😊
Обе башни носили фамилии семей, которые их построили: каждая уважающая себя семья должна была иметь свою башню, это было признаком их благосостояния.
На сегодняшний день для посещения открыта только Башня Азинелли, построенная в 1119 году и насчитывающая в высоту 97,2 метра. Для того, чтобы насладиться видами города, вам нужно будет преодолеть 498 узких ступенек.
Время работы:
летом ежедневно с 9 до 18, зимой ежедневно с 9 до 17
Стоимость посещения: 5 евро.
#trip #Bologna #Italy
В центре города Болонья расположены две главные башни города — Азинелли и Гарисенда. Они являются одним из главных символов города. Пик их строительства пришелся на XII-XIII века. Снова что-то падающее😊
Обе башни носили фамилии семей, которые их построили: каждая уважающая себя семья должна была иметь свою башню, это было признаком их благосостояния.
На сегодняшний день для посещения открыта только Башня Азинелли, построенная в 1119 году и насчитывающая в высоту 97,2 метра. Для того, чтобы насладиться видами города, вам нужно будет преодолеть 498 узких ступенек.
Время работы:
летом ежедневно с 9 до 18, зимой ежедневно с 9 до 17
Стоимость посещения: 5 евро.
#trip #Bologna #Italy
Альма-матер всея Италии - Болонский университет
Здесь учат уму-разуму без малого 1000 лет! Петрарка, Боккаччо, Данте, Коперник – величайшие представители своих эпох сидели на скамьях Болонского университета. И сегодня он продолжает занимать лидирующие позиции в списках самых престижных вузов мира.
Территория университета открыта для всех желающих, поэтому без стеснения можно зайти внутрь и проникнуться атмосферой этого места, для кого-то беззаботной, а для кого-то – внушающей трепет и величественной.
Alma Mater Studiorum — Università di Bologna
Адрес: Via Zamboni, 33 — 40126 Bologna — Partita
#trip #Bologna #Italy
Здесь учат уму-разуму без малого 1000 лет! Петрарка, Боккаччо, Данте, Коперник – величайшие представители своих эпох сидели на скамьях Болонского университета. И сегодня он продолжает занимать лидирующие позиции в списках самых престижных вузов мира.
Территория университета открыта для всех желающих, поэтому без стеснения можно зайти внутрь и проникнуться атмосферой этого места, для кого-то беззаботной, а для кого-то – внушающей трепет и величественной.
Alma Mater Studiorum — Università di Bologna
Адрес: Via Zamboni, 33 — 40126 Bologna — Partita
#trip #Bologna #Italy
В Римини есть исторический центр.
Это не просто "скучный курорт" (а на тему скуки я еще напишу).
Итак, существует два Римини: один - это морской курорт со всеми своими прелестями и недостатками, и второй - это Римини, каким его видят и любят местные жители - исторический центр. И разделяет эти "два города" железная дорога. Вокзал в Римини, как и во всех итальянских городах, находится в самом центре города. Тут же находится конечная остановка всех автобусов. Про автобусы ничего сказать не могу, в городе комфортно передвигаться пешком/на велосипеде. Я даже от аэропорта до гостиницы пошла пешком, так как это 7 км, и большая часть пути вдоль моря.
Центр небольшой, но объектов много, и вы легко обойдете его пешком за пару часов.
Программа-минимум включает в себя три самые главные достопримечательности Римини:
- Мост Тиберия (Ponte di Tiberio) (1 век) - один из немногих в мире древнеримских мостов с двухтысячелетней историей, открытый до сих пор для автомобильного движения. Каким-то волшебным образом мост пережил все войны и атаки бомбами. Ученые до сих пор ломают голову над его "секретом". Легенда гласит: "Мост неразрушим".
- Арка Августа (Arco d'Augusto) (1 век до н.э.) - самая древняя римская арка в Италии! То есть старше нет даже в самом Риме!
Улица, соединяющая мост и арку носит название Corso D'Augusto - центральная улица города, на которой сосредоточены самые модные магазины и бары.
- Храм Малатесты (Tempio Malatestiano) (15 век) - один из самых значимых примеров архитектуры итальянского кватроченто, внутри можно увидеть работы известных мастеров итальянского Возрождения.
Ну и, конечно же, вы вряд ли пройдете мимо двух главных и самых красивых площадей Римини - средневековой площади Кавур (Piazza Cavour) -главное место встреч местной молодежи и площади Тре мартири (Piazza Tre Martiri), на которой когда-то располагался древнеримский Форум, именно здесь Юлий Цезарь произнес знаменитые слова "Жребий брошен".
#trip #Rimini #Italy
Это не просто "скучный курорт" (а на тему скуки я еще напишу).
Итак, существует два Римини: один - это морской курорт со всеми своими прелестями и недостатками, и второй - это Римини, каким его видят и любят местные жители - исторический центр. И разделяет эти "два города" железная дорога. Вокзал в Римини, как и во всех итальянских городах, находится в самом центре города. Тут же находится конечная остановка всех автобусов. Про автобусы ничего сказать не могу, в городе комфортно передвигаться пешком/на велосипеде. Я даже от аэропорта до гостиницы пошла пешком, так как это 7 км, и большая часть пути вдоль моря.
Центр небольшой, но объектов много, и вы легко обойдете его пешком за пару часов.
Программа-минимум включает в себя три самые главные достопримечательности Римини:
- Мост Тиберия (Ponte di Tiberio) (1 век) - один из немногих в мире древнеримских мостов с двухтысячелетней историей, открытый до сих пор для автомобильного движения. Каким-то волшебным образом мост пережил все войны и атаки бомбами. Ученые до сих пор ломают голову над его "секретом". Легенда гласит: "Мост неразрушим".
- Арка Августа (Arco d'Augusto) (1 век до н.э.) - самая древняя римская арка в Италии! То есть старше нет даже в самом Риме!
Улица, соединяющая мост и арку носит название Corso D'Augusto - центральная улица города, на которой сосредоточены самые модные магазины и бары.
- Храм Малатесты (Tempio Malatestiano) (15 век) - один из самых значимых примеров архитектуры итальянского кватроченто, внутри можно увидеть работы известных мастеров итальянского Возрождения.
Ну и, конечно же, вы вряд ли пройдете мимо двух главных и самых красивых площадей Римини - средневековой площади Кавур (Piazza Cavour) -главное место встреч местной молодежи и площади Тре мартири (Piazza Tre Martiri), на которой когда-то располагался древнеримский Форум, именно здесь Юлий Цезарь произнес знаменитые слова "Жребий брошен".
#trip #Rimini #Italy
По следам Федерико Феллини
Знаете такого режиссёра? Он - местная звезда. Многое в городе так или иначе связано с ним или названо в его честь.
Предлагаю вам маршрут по его "местам".
Пройти его можно в любой последовательности, смотря, что вам будет ближе: начало или конец.
Маршрут:
1. PIAZZETTA TEATINE
Укромный уголок в исторической части = его секретное место. Сюда он сбегал от назойливости почитателей, приезжая в родной город.
2. CINETECA COMUNALE IN PALAZZO GAMBALUNGA
Один из отделов архива посвящен киноискусству и, в частности, Феллини и его творчеству.
3. CINEMA FULGOR
Здесь он впервые увидел кино. И полюбил это искусство. После уроков он всегда бежал именно сюда. Старый кинотеатр практически не изменился со времен молодости режиссёра.
4. BORGO SAN GIULIANO
Любимый район Римини Феллини. И теперь и мой. Позвольте мне рассказать о нем отдельно.
5. PARCO FELLINI
Находится практически на берегу моря, в районе Marina Centro. Огромный памятник кинокамере на входе. В парке проводят различные шоу и фестивали, а летом - традиционный Кинофестиваль Феллини.
6. GRAND HOTEL RIMINI
Отелю более 100 лет. Элегантный и неповторимый. Здесь останавливались многие знаменитости. Этот отель вдохновлял Феллини с детства, а когда он подружился с его владельцем, то любимым занятием режиссёра стало наблюдать, как работают.... телефонистки. Розовый фасад, интерьер в стиле неоклассицизма и невероятная атмосфера многократно подчеркивались в его фильмах. (Нет, я остановилась не в этом отеле, но рядом. В 10 минутах ходьбы. Но, если вам интересно, номер в сутки стоит порядка €200.)
И немного о творчестве Феллини:
Вершиной его творчества стал фильм «Сладкая жизнь» (1960), некая притча об итальянском обществе, в котором он хотел донести до зрителей, что жизнь состоит из волшебных мгновений, которые хочется пить, как сладкое вино. И дело тут не в достатке/бедности, по его мнению, а в том, что сладость жизни доступна каждому, нужно просто уметь её распознать.
#trip #books #Italy #Rimini
Знаете такого режиссёра? Он - местная звезда. Многое в городе так или иначе связано с ним или названо в его честь.
Предлагаю вам маршрут по его "местам".
Пройти его можно в любой последовательности, смотря, что вам будет ближе: начало или конец.
Маршрут:
1. PIAZZETTA TEATINE
Укромный уголок в исторической части = его секретное место. Сюда он сбегал от назойливости почитателей, приезжая в родной город.
2. CINETECA COMUNALE IN PALAZZO GAMBALUNGA
Один из отделов архива посвящен киноискусству и, в частности, Феллини и его творчеству.
3. CINEMA FULGOR
Здесь он впервые увидел кино. И полюбил это искусство. После уроков он всегда бежал именно сюда. Старый кинотеатр практически не изменился со времен молодости режиссёра.
4. BORGO SAN GIULIANO
Любимый район Римини Феллини. И теперь и мой. Позвольте мне рассказать о нем отдельно.
5. PARCO FELLINI
Находится практически на берегу моря, в районе Marina Centro. Огромный памятник кинокамере на входе. В парке проводят различные шоу и фестивали, а летом - традиционный Кинофестиваль Феллини.
6. GRAND HOTEL RIMINI
Отелю более 100 лет. Элегантный и неповторимый. Здесь останавливались многие знаменитости. Этот отель вдохновлял Феллини с детства, а когда он подружился с его владельцем, то любимым занятием режиссёра стало наблюдать, как работают.... телефонистки. Розовый фасад, интерьер в стиле неоклассицизма и невероятная атмосфера многократно подчеркивались в его фильмах. (Нет, я остановилась не в этом отеле, но рядом. В 10 минутах ходьбы. Но, если вам интересно, номер в сутки стоит порядка €200.)
И немного о творчестве Феллини:
Вершиной его творчества стал фильм «Сладкая жизнь» (1960), некая притча об итальянском обществе, в котором он хотел донести до зрителей, что жизнь состоит из волшебных мгновений, которые хочется пить, как сладкое вино. И дело тут не в достатке/бедности, по его мнению, а в том, что сладость жизни доступна каждому, нужно просто уметь её распознать.
#trip #books #Italy #Rimini
Сан-Джулиано
Покидая Римини, хочется рассказать вам о еще одном месте в городе. Дело в том, что Римини очень органично сочетает своё знаменитое историческое прошлое и современную туристическую инфраструктуру.
Если вы хотите очутиться в очень симпатичном месте и ощутить ту самую итальянскую атмосферу, то советую побродить по улочкам квартала "Борго Сан-Джулиано", находящегося по ту сторону от моста Тиберия, в котором издавна жили местные моряки и рыбаки.
Современный квартал выглядит отреставрированным, чистым и ухоженным – с разноцветными домами, цветами на подоконниках, маленькими садиками, узкими улочками, романтическими кафешками на углу, которых здесь очень мало. Всё-таки это жилой квартал. И, может быть, поэтому здесь так спокойно.
Невысокие дома украшены фресками, изображающими эпизоды из фильмов Федерико Феллини. Многие из них посвящены морской тематике, что погружает зрителя в старинную атмосферу той самой рыбацкой деревушки, которая была здесь когда-то.
Я бы с радостью остановилась в этом знаменитом квартале, если дорога снова приведет меня в Римини. Я итак бродила тут чуть ли не каждый день. Но место не самое удобное, если ваш приоритет -море.
#trip #Italy #Rimini
Покидая Римини, хочется рассказать вам о еще одном месте в городе. Дело в том, что Римини очень органично сочетает своё знаменитое историческое прошлое и современную туристическую инфраструктуру.
Если вы хотите очутиться в очень симпатичном месте и ощутить ту самую итальянскую атмосферу, то советую побродить по улочкам квартала "Борго Сан-Джулиано", находящегося по ту сторону от моста Тиберия, в котором издавна жили местные моряки и рыбаки.
Современный квартал выглядит отреставрированным, чистым и ухоженным – с разноцветными домами, цветами на подоконниках, маленькими садиками, узкими улочками, романтическими кафешками на углу, которых здесь очень мало. Всё-таки это жилой квартал. И, может быть, поэтому здесь так спокойно.
Невысокие дома украшены фресками, изображающими эпизоды из фильмов Федерико Феллини. Многие из них посвящены морской тематике, что погружает зрителя в старинную атмосферу той самой рыбацкой деревушки, которая была здесь когда-то.
Я бы с радостью остановилась в этом знаменитом квартале, если дорога снова приведет меня в Римини. Я итак бродила тут чуть ли не каждый день. Но место не самое удобное, если ваш приоритет -море.
#trip #Italy #Rimini
Еще о некоторых объектах прошедшей поездки:
Портики Болоньи
Наряду с башнями они являются главным символом города.
Портики пересекают город вдоль и поперек и относятся к культурному и архитектурному наследию города.
Общая протяженность портиков только в центральной части города составляет 38 км!!!
В Болонье можно делать отдельный тур по изучению портиков разных эпох.
Откуда и почему?
С 1100 года, когда Болонский университет стал разрастаться, и появилась необходимость в новых городских местах, портики стали местом встреч и торговли, а также своеобразной гостиной и символом гостеприимства города. Самое важное, что благодаря портикам, вы всегда можете скрыться от дождя или снега (что наблюдается довольно редко в Италии), а летом от жары. То есть, в наши дни они имеют и весьма практическое значение.
#trip #Bologna #Italy
Портики Болоньи
Наряду с башнями они являются главным символом города.
Портики пересекают город вдоль и поперек и относятся к культурному и архитектурному наследию города.
Общая протяженность портиков только в центральной части города составляет 38 км!!!
В Болонье можно делать отдельный тур по изучению портиков разных эпох.
Откуда и почему?
С 1100 года, когда Болонский университет стал разрастаться, и появилась необходимость в новых городских местах, портики стали местом встреч и торговли, а также своеобразной гостиной и символом гостеприимства города. Самое важное, что благодаря портикам, вы всегда можете скрыться от дождя или снега (что наблюдается довольно редко в Италии), а летом от жары. То есть, в наши дни они имеют и весьма практическое значение.
#trip #Bologna #Italy
Расскажу еще про один весьма скандальный объект - фонтан (на площади Piazza Nettuno, что в двух шагах от главной площади Болоньи - Piazza Maggiore).
В центре его расположена бронзовая статуя Нептуна высотой 3,2 м и весом 22 тонны.
Строительство фонтана продолжалось с 1563 по 1566 год по приказу папы Пия IV и было доверено фламандскому скульптору Jean de Buolonge, который в Италии был больше известен под именем Джанболонья (Giambologna) и в то время работал во Флоренции на знаменитую семью Медичи.
Целью строительства фонтана было показать силу папской власти. Сравнение с Нептуном было выбрано не случайно. Как Нептун господствует над водами морскими, так Папа властвует над миром.
И существует легенда, что, работая над проектом фонтана, Giambologna планировал создать Нептуна с гениталиями большего размера, но свой запрет на это наложила церковь. Скульптор на этом не сдался и спроектировал статую таким образом, что под определенным углом большой палец вытянутой руки будто бы произрастает из нижней части живота...
(Мне поведал об этом болонец, лучше вот таких легенд не знать, а то потом непременно хочется раскрыть "секрет".
Я не сразу сообразила, где найти точку для "обзора". Получилось лишь в н-ный раз, когда вечером снова вернулись на площадь - так что ищите сами))))
Еще одна легенда рассказывает, что перед важными экзаменами студенты на счастье должны два раза обойти фонтан против часовой стрелки, как в свое время это сделал Giambologna: он два раза обошел стенд с проектом строительства фонтана, что принесло ему благосостояние и успех.
Успехов и благосостояния!💰
#trip #Bologna #Italy
В центре его расположена бронзовая статуя Нептуна высотой 3,2 м и весом 22 тонны.
Строительство фонтана продолжалось с 1563 по 1566 год по приказу папы Пия IV и было доверено фламандскому скульптору Jean de Buolonge, который в Италии был больше известен под именем Джанболонья (Giambologna) и в то время работал во Флоренции на знаменитую семью Медичи.
Целью строительства фонтана было показать силу папской власти. Сравнение с Нептуном было выбрано не случайно. Как Нептун господствует над водами морскими, так Папа властвует над миром.
И существует легенда, что, работая над проектом фонтана, Giambologna планировал создать Нептуна с гениталиями большего размера, но свой запрет на это наложила церковь. Скульптор на этом не сдался и спроектировал статую таким образом, что под определенным углом большой палец вытянутой руки будто бы произрастает из нижней части живота...
(Мне поведал об этом болонец, лучше вот таких легенд не знать, а то потом непременно хочется раскрыть "секрет".
Я не сразу сообразила, где найти точку для "обзора". Получилось лишь в н-ный раз, когда вечером снова вернулись на площадь - так что ищите сами))))
Еще одна легенда рассказывает, что перед важными экзаменами студенты на счастье должны два раза обойти фонтан против часовой стрелки, как в свое время это сделал Giambologna: он два раза обошел стенд с проектом строительства фонтана, что принесло ему благосостояние и успех.
Успехов и благосостояния!💰
#trip #Bologna #Italy
Год медленно, но верно заканчивается (писала вам некоторые туристические итоги 2018).
Окончание года я решила встретить... в...Италии, в этой «легкой» стране: приезжайте мрачными и истощенными,
с дедлайнами, офисными и/или производственными болезнями, и вам, наверняка, станет легче. Поэтому, ищите меня тут:))
Я останусь в Италии до конца года с небольшой вылазкой на остров.
Я писала вам об акции #Аэрофлот в Рим за 7000₽ туда-обратно с багажом. Раньше такие цены в Рим из России под праздники нам только снились.
В Риме 2 аэропорта- большой в Фьюмичино -им. Леонардо да Винчи (городок в 30 км от Рима). Добраться: автобус, поезд «Леонардо-экспресс» (без остановок за 30 мин и 14€!), обычный поезд Орте Фара Сабина-Фьюмичино (с остановками по пути, вроде 6€, а если прогуляетесь одну станцию до Parco Leonardo, то вообще 2,1€-мой вариант).
Второй аэропорт в самом Риме - Чампино (тут только лоукосты Ryanair, Wizzair). Самый бюджетный способ добраться сюда от Термини (via Marsala 5) на автобусе. Туда-обратно всего-то 9 €.
Вчера по прилету я так и осталась в Фьюмичино в гостях- тихо, спокойно, рядом пляж, гавань. +13. (Тут самый большой рыболовный центр во всем Тирренском море+MOAI Beach - отличный бесплатный пляж).
И я слушала 4 часа товарища - итальянца, который жестикулировал, рассказывал про планы на Рождество, про загрязнение воздуха (работает он как раз в аэропорту Фьюмичино и следит за уровнем загрязнения окружающей среды от самолетов) и ел-ел-ел.
Примечательно, что он не пьет вино, не пьет кофе (и долго смеялся над тем, что я даже в России теперь побаиваюсь пить капучино после 11:00- вдруг передо мной возникнет итальяшка и начнет возмущаться) и не любит футбол.
И да, за эти дооооолгие часы за ужином он ни разу не достал свой мобильный телефон! Ну а я даже почувствовала себя немного лучше (я улетела больной-с кашлем и жаром). А если бы я понимала итальянский-то была бы еще и терапия речью...
For the rest of this year I stay in Italy! This „easy“ & emotional country. #Rome has 2 airports - Fiumicino (outside, arrived yesterday) & Ciampino (inside, travelling from here now to one island. For couple of days). A bit sick but hope #Italy saves me.
#trip
Окончание года я решила встретить... в...Италии, в этой «легкой» стране: приезжайте мрачными и истощенными,
с дедлайнами, офисными и/или производственными болезнями, и вам, наверняка, станет легче. Поэтому, ищите меня тут:))
Я останусь в Италии до конца года с небольшой вылазкой на остров.
Я писала вам об акции #Аэрофлот в Рим за 7000₽ туда-обратно с багажом. Раньше такие цены в Рим из России под праздники нам только снились.
В Риме 2 аэропорта- большой в Фьюмичино -им. Леонардо да Винчи (городок в 30 км от Рима). Добраться: автобус, поезд «Леонардо-экспресс» (без остановок за 30 мин и 14€!), обычный поезд Орте Фара Сабина-Фьюмичино (с остановками по пути, вроде 6€, а если прогуляетесь одну станцию до Parco Leonardo, то вообще 2,1€-мой вариант).
Второй аэропорт в самом Риме - Чампино (тут только лоукосты Ryanair, Wizzair). Самый бюджетный способ добраться сюда от Термини (via Marsala 5) на автобусе. Туда-обратно всего-то 9 €.
Вчера по прилету я так и осталась в Фьюмичино в гостях- тихо, спокойно, рядом пляж, гавань. +13. (Тут самый большой рыболовный центр во всем Тирренском море+MOAI Beach - отличный бесплатный пляж).
И я слушала 4 часа товарища - итальянца, который жестикулировал, рассказывал про планы на Рождество, про загрязнение воздуха (работает он как раз в аэропорту Фьюмичино и следит за уровнем загрязнения окружающей среды от самолетов) и ел-ел-ел.
Примечательно, что он не пьет вино, не пьет кофе (и долго смеялся над тем, что я даже в России теперь побаиваюсь пить капучино после 11:00- вдруг передо мной возникнет итальяшка и начнет возмущаться) и не любит футбол.
И да, за эти дооооолгие часы за ужином он ни разу не достал свой мобильный телефон! Ну а я даже почувствовала себя немного лучше (я улетела больной-с кашлем и жаром). А если бы я понимала итальянский-то была бы еще и терапия речью...
For the rest of this year I stay in Italy! This „easy“ & emotional country. #Rome has 2 airports - Fiumicino (outside, arrived yesterday) & Ciampino (inside, travelling from here now to one island. For couple of days). A bit sick but hope #Italy saves me.
#trip
Нашей близкой встрече с Везувием не суждено было случиться. Не в этот раз.
От станции Ercolano Scavi (15 мин от хостела Hostello Felice) ходит Vesuvio Express. 10€ туда-обратно. Но нас развернули, что-то там с камнями, то ли они падают, то ли еще что происходит с кратером, но мы смогли сделать только 2 остановки - на смотровой в 10 км и на месте застывшей лавы от последнего извержения в 1944 г - в 5 км от Везувия. Все это на территории одноименного национального парка.
Раз уж с Везувием мы так быстро разобрались, решила проехать до Сорренто. 50 мин на поезде с той же станции и 2,90€.
Это небольшой и живописный городишко Италии, завоевавший огромную популярность в туристической среде: синее море с высокими горными массивами, долины цитрусовых и оливковых садов. А расположен он на Амальфитанском побережье Апеннинского полуострова.
Площадь Торквато Тассо (Piazza Tasso) считается главной площадью города. Здесь начинается знаменитая улица Via Corso Italia, центр притяжения для любителей прогуляться по магазинам.
Лимон считается символом Сорренто, причем местные лимоны гораздо крупнее тех, к которым мы привыкли. Цитрусовые тут растут везде, и от этого здешние места наполнены невероятным ароматом.
Ну а вечер не мог закончиться никак иначе, кроме как неаполитанской пиццей с везувийскими томатами.
Vesivius is an explosive volcano in a quietscent state since 1944. it is one of the riskiest & most studied volcanoes in the world. We could reach by Vesuvio Express bus from Ercolano Scavi station closest 5 km away from it due to some risk at the caldera.
It is also nice to visit Sorrento town at Amalfi coast.
#trip to #Italy
От станции Ercolano Scavi (15 мин от хостела Hostello Felice) ходит Vesuvio Express. 10€ туда-обратно. Но нас развернули, что-то там с камнями, то ли они падают, то ли еще что происходит с кратером, но мы смогли сделать только 2 остановки - на смотровой в 10 км и на месте застывшей лавы от последнего извержения в 1944 г - в 5 км от Везувия. Все это на территории одноименного национального парка.
Раз уж с Везувием мы так быстро разобрались, решила проехать до Сорренто. 50 мин на поезде с той же станции и 2,90€.
Это небольшой и живописный городишко Италии, завоевавший огромную популярность в туристической среде: синее море с высокими горными массивами, долины цитрусовых и оливковых садов. А расположен он на Амальфитанском побережье Апеннинского полуострова.
Площадь Торквато Тассо (Piazza Tasso) считается главной площадью города. Здесь начинается знаменитая улица Via Corso Italia, центр притяжения для любителей прогуляться по магазинам.
Лимон считается символом Сорренто, причем местные лимоны гораздо крупнее тех, к которым мы привыкли. Цитрусовые тут растут везде, и от этого здешние места наполнены невероятным ароматом.
Ну а вечер не мог закончиться никак иначе, кроме как неаполитанской пиццей с везувийскими томатами.
Vesivius is an explosive volcano in a quietscent state since 1944. it is one of the riskiest & most studied volcanoes in the world. We could reach by Vesuvio Express bus from Ercolano Scavi station closest 5 km away from it due to some risk at the caldera.
It is also nice to visit Sorrento town at Amalfi coast.
#trip to #Italy
Друзья, началось очередное путешествие! Думаю, когда вы узнаете, где я приземлилась, то закидаете меня помидорами! Ведь совсем недавно я писала, что хватит мне Италии, дайте отдых от нее, посмотрю что другое. А S7 высадил меня вчера в Ольбии - а это аэропорт Сардинии😂😂😂.
Спокойствие, только спокойствие! Я могу все объяснить: Сардиния - не основная цель, поэтому ждите!
Путешествие я назвала «Киви-трип»: да-да, я снова навещаю УАЗик, купленный некогда в родных Чебоксарах и бороздящий просторы мира. Итак, нас четверо: собственно, сам мистер Киви, 2 девушки и собака. 🐶
Жить будем дружно, на природе и без удобств: следующая стадия развития после жизни в палатке😂- жить в прекрасно обустроенной буханочке. Погнали!
P.S. Кто-нибудь знает, что за ягодки? Есть можно?
————
Dear friends, the next #trip has begun! Recently, I wrote: too much of #Italy, give me some rest & see what else.
And the S7 airline dropped me off yesterday in Olbia - the airport of #Sardinia😂😂😂.
Keep calm! I can explain everything: Sardinia is not the main goal, just wait!
I called it “Kiwi-trip”: exactly, again I m visiting the UAZ-bus, bought in my native city and travelling around the world now. So, there are four of us: Mr. Kiwi, 2 girls and a dog. 🐶
We will live in peace & friendship, camping in nature: the next stage of development after living in a tent is to live in a well-equipped small bus. Let's go!
P.S. Anybody knows, is this berry fit to eat?
Спокойствие, только спокойствие! Я могу все объяснить: Сардиния - не основная цель, поэтому ждите!
Путешествие я назвала «Киви-трип»: да-да, я снова навещаю УАЗик, купленный некогда в родных Чебоксарах и бороздящий просторы мира. Итак, нас четверо: собственно, сам мистер Киви, 2 девушки и собака. 🐶
Жить будем дружно, на природе и без удобств: следующая стадия развития после жизни в палатке😂- жить в прекрасно обустроенной буханочке. Погнали!
P.S. Кто-нибудь знает, что за ягодки? Есть можно?
————
Dear friends, the next #trip has begun! Recently, I wrote: too much of #Italy, give me some rest & see what else.
And the S7 airline dropped me off yesterday in Olbia - the airport of #Sardinia😂😂😂.
Keep calm! I can explain everything: Sardinia is not the main goal, just wait!
I called it “Kiwi-trip”: exactly, again I m visiting the UAZ-bus, bought in my native city and travelling around the world now. So, there are four of us: Mr. Kiwi, 2 girls and a dog. 🐶
We will live in peace & friendship, camping in nature: the next stage of development after living in a tent is to live in a well-equipped small bus. Let's go!
P.S. Anybody knows, is this berry fit to eat?