بو دا اینستاگرام‌دا بیر خانیم ائله او شعری کامل اوخویور...

چاراویماق
آغ‌جریش کندی
👇👇👇

https://www.irna.ir/news/85452579/%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D8%BA%DA%86%D9%87-%D8%B4%D9%87%DB%8C%D8%B1

🔺یافته‌های جدید باستانی در ” آغچه شهیر” آذربایجان شرقی

▫️کاوش های باستان شناسی محوطه " آغچه شهیر " آذربایجان شرقی که بومیان منطقه به آن آغچه ریش می گویند، یافته های جدید و بسیار مهم از نظر تاریخی و نوع فعالیت های مردمان این منطقه در دوران ابتدایی اسلام را ارایه می کند که برای تداوم مطالعات تاریخی ارزش بسزایی دارد.

@yazeco
yazeco.ir

اهالی آغ‌جریش تلفظ ائدیر، آغجه‌ریش ده یازیلیر...

Ağcəriş

#فولکلور
هشترودون بره ده کندیندن ،آغچا کند وسلوک ده یاشامیش آتا
حکمعلی عباسپور❤️👌
اوشودوم آی اوشودوم


@rostaye1sadatloo

بو بؤجگین (بؤجک: حشره) آدی ندیر؟

بیزیم کندلرده «مارالان» دئییلیر.
(من بیلن بیز شقایق وحشی گولونه ده مارالان دئییریک، قارامال اونو یئمز، اوتا قاریشیق یئینده باشی گیجلله‌نیب ییخیلار، تبریزین قدیم محله‌لرین‌ین بیرینین آدی مارالان‌دیر اوردا بو گولدن چوخ وار!)

قره‌داغ‌ین بعض کندلرینده «دیک اوچان» دئییرلر.

آلاهی یئرلرده بئله آدلاری دا وار:

چؤمچه قویروغو
چپر قوشو 🙄
چؤمچه باشی
جیرجیراما
قوْن-قوْن
یوسوفجوق
تئشی باشی
ایگنه‌جه
چؤمچه
ایگنه سانجاق (بیناب)
دیزدیزا
مله‌ mələ (مرند)


@dasbulaq

❌ بیز آینده‌یه امیدواریق.

✅ بیزیم گله‌جه‌یه اۇمودوموز وار.

✅ Bizim gələcəyə umudumuz var.

#آتالار_سٶزو

🔹تله‌سه‌نین کۆنده‌سی کۆت گئدر

🔹 واختسیز آچیلان گۆل، تئز سولار

🔹ساری یاغ‌لا یاغلاییر، ساریمساق‌لا داغلاییر

🔹ساغلیغیندا کور فاطما، اٶلنده بادام گٶزلو

🔹اٶزون ائتدین اٶزونه، کۆلو سپدین گٶزونه[ گٶزووه]

🔹 ائوینده یوخ اوروالیق، کٶنلوندن کئچیر کندخودالیق

🔹اوجا- اوجا داغلار باشی، قارلی دا اولور، قارسیز دا
ایگیدلرین جانی ساغ اولسون، وارلی دا اولور، وارسیز دا


داشلی بولاق
@dashlibulaq

📕

بایرام درگی‌سی‌نین یئنی نمره‌سی


https://tttttt.me/Bayramzn

ایروان‌دا(۱۸۸۹)چاپ اولموش “‎#آتالار_سؤزی” کیتابی!محمدولی قمرلی ایروان‌دا دوغولدو و نئچه ادبی کتاب یازدی و سونوندا ۱۹۱۶دا چالیشدیغی مدرسه‌ده ارمنی‌لر طرفیندن اؤلدورولدو!

«داملا داملا گؤل اولار،دادا دادا هئچ اولار»


https://x.com/et_aci/status/1862841420744143282?t=5-XmkixmHCmsqD1biWmXDg&s=19

بو لینکدن ائندیره‌بیلرسیز.

http://web2.anl.az:81/read/page.php?bibid=93325&pno=2

بورادان چوخلو لاتینجا آتالار سؤزو اوخویون.


https://az.m.wikiquote.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_atalar_sözl%C9%99ri

نفیس:

آتامدان ائشیتدیگیم؛
پیس‌پیسا خانیم دۆشر دوه آیاغی چوققورو درین گؤله. هرنه ائلر چیخانماز
گؤرر بیر آتلی گئچیر، چاغیرار:
آی گلن آتلی! آی گئدن آتلی!
خان ائوینه گئدرسن، پنیر چؤرک یئیرسن، سیچان بگه دئیرسن:
پیس خانیم پیستا خانیم دۆشۆب دوه آیاغی درین گؤله! تئز گلسین منی چیخارتسین.

بئله ده یازیبلار:

تاپبیر توپبور آتلی‌لار
تیکمه قارا بؤرکلولر
خان ائوینه گئتدیلر
سیچان بیه دئدیلر

ساچی‌سارایی خانیم
دونو دارایی خانیم
دوشوب ده‌وه ایزی درین قویویا

فاطمه عبدی:

منیم آنام دا دئییردی بو ناغیلی
ساچی اوزون سارای خانیم
بویو اوزون بورای خانیم
دوشوب دَوَه رَددی درین گؤله
چیخا بیلمیر، قیزیل نردیوان گتیرین

محمود رازلیقلی:

رازلیق نسخه‌سی:
پؽسپؽسلا پالتار یویاندا
تۆشدۆ ائششک باتلاغینا
گلن آتلیلاری گؤروب دئدی:
«آی آتلیلار وای آتلیلار
ال آیاغی بول آتلیلار
خان ائوینه گئدرسیز
تویوق پیلوو یئیرسیز
خان سیچانا دئیرسیز
ساچی اوزون بورای خانیم
آیاقلاری دارای خانیم
توشوب ائششک باتلاغینا
چالخام چالخام چالخانیر»