Miquel #Lourdes. Lola Lago detective. Vacaciones al sol.
Страниц: 48
Рубрика: я учу испанский.
Если меня спросят «зачем», то быстро ответа не найдется. Мне всегда казалось, что даже знание английского, на котором можно пообщаться с 70% населения Земли, весьма необоснованно для наших жизней, в которых путешествие всегда является исключением. А об испанском уж и говорить не приходится. Область коммуникации: либо Испания, либо латинская Америка, и то не вся. (В Бразилии - португальский).
Однако, где-то я услышал, что выучить иностранный язык занимает около 800 часов. Это много или мало? 800 часов это чуть больше 2х лет, если заниматься по часу в день. Мне показалось это не долго. Как с брекитами: чем раньше начнёшь, тем быстрее закончишь.
Вопрос «зачем?», конечно, остаётся открытым. Да не знаю я «зачем». Наверное, взрослые люди могут позволить себе подобное нерациональное безрассудство. В общем, мне нравится.
А теперь по тексту. Этот маленький детективщик написан преподавательницей испанского. Он очень адаптирован и подходит для самого «начинающего» студента. Прям буквально с первого занятия. Сюжет сам по себе банален, и развивается тухловато, но уже под конец, появляется и оружие и кокаин и «грязные» деньги.
¡Bienvenido a España!
Страниц: 48
Рубрика: я учу испанский.
Если меня спросят «зачем», то быстро ответа не найдется. Мне всегда казалось, что даже знание английского, на котором можно пообщаться с 70% населения Земли, весьма необоснованно для наших жизней, в которых путешествие всегда является исключением. А об испанском уж и говорить не приходится. Область коммуникации: либо Испания, либо латинская Америка, и то не вся. (В Бразилии - португальский).
Однако, где-то я услышал, что выучить иностранный язык занимает около 800 часов. Это много или мало? 800 часов это чуть больше 2х лет, если заниматься по часу в день. Мне показалось это не долго. Как с брекитами: чем раньше начнёшь, тем быстрее закончишь.
Вопрос «зачем?», конечно, остаётся открытым. Да не знаю я «зачем». Наверное, взрослые люди могут позволить себе подобное нерациональное безрассудство. В общем, мне нравится.
А теперь по тексту. Этот маленький детективщик написан преподавательницей испанского. Он очень адаптирован и подходит для самого «начинающего» студента. Прям буквально с первого занятия. Сюжет сам по себе банален, и развивается тухловато, но уже под конец, появляется и оружие и кокаин и «грязные» деньги.
Ставь реакцию на пост, расскажу про испанский больше.
Напиши мне, скину тебя полный текст произведения. ¡Bienvenido a España!
Miquel #Lourdes. Lola Lago detective. Una nota falsa.
Страниц: 33
Рубрика: я учу испанский.
Этот текст, хоть и имеет значительно меньше страниц, чем предыдущий, является более сложным. А2, если быть точным. Что это значит, сам не до конца понимаю, но предыдущий – был А1. Тут иногда уже встречается прошедшее время. (А это просто ужас какой-то)
Сюжет гораздо интересней, чем в предыдущей книге.
Здесь, персонажи не обезличены, каждый имеет свой характер и свои персональные черты. Это интересно и располагает к главным героям.
Однако, развязка выглядит очень пресно. Я начинал читать с огромным воодушевлением, от которого в финале не осталось ни-че-го.
Но тем не менее ¡Bienvenido a España!
Страниц: 33
Рубрика: я учу испанский.
Этот текст, хоть и имеет значительно меньше страниц, чем предыдущий, является более сложным. А2, если быть точным. Что это значит, сам не до конца понимаю, но предыдущий – был А1. Тут иногда уже встречается прошедшее время. (А это просто ужас какой-то)
Сюжет гораздо интересней, чем в предыдущей книге.
Здесь, персонажи не обезличены, каждый имеет свой характер и свои персональные черты. Это интересно и располагает к главным героям.
Однако, развязка выглядит очень пресно. Я начинал читать с огромным воодушевлением, от которого в финале не осталось ни-че-го.
Но тем не менее ¡Bienvenido a España!
Сегодня первое воскресенье октября, а это значит, что с каждым днем будет уменьшаться количество солнечного света, который, пока еще уверенно, но уже робко пробивается через окна в наши жизни.
Сентябрь выдался хорошим. У нас было:
#Lourdes. Lola Lago detective. Una nota falsa. Легкий детектив для изучения испанского. 8/10.
#Буковски. Женщины. 6/10
#Твардовский. Василий Теркин. 7/10
#Джибран. Пророк. 9/10
#Бодрийяр. Общество потребления. 8/10
Сентябрь выдался хорошим. У нас было:
#Lourdes. Lola Lago detective. Una nota falsa. Легкий детектив для изучения испанского. 8/10.
#Буковски. Женщины. 6/10
#Твардовский. Василий Теркин. 7/10
#Джибран. Пророк. 9/10
#Бодрийяр. Общество потребления. 8/10
Этот месяц выдался продуктивным. Очень рад что познакомился с «Обществом потребления» Бодрийяра. Было бы здорово сделать видеоконтент по этой работе.