Чтец
3.28K subscribers
355 photos
79 videos
394 links
Ваш спутник и проводник между книжными полками, страницами, строчками.

@melovoy
Download Telegram
День 40. #Хайкоу

На улицах Китая тихо. Очень. Все дело в том, что 80-85% автомобилей и байков – электрические.

В городе абсолютно не чувствуются ни смога, ни выхлопных газов.

Несмотря на то, что китайские автомобили давно захватили Россию, на улицах Хайкоу нет ни Омод, ни Чанганов, ни Хавалов. Ничего знакомого нашему взгляду. Из знакомых автомобилей я видел только Zeekr и Xiaomi. Прикол.

После дня нахождения в поднебесной, складывается впечатление, что Китай обгоняет Россию лет на 40-50. Это отражается в надземных переходах, аэропортах, дорогах, машинах, технологиях.

С другой стороны – одежда, пиво, сигареты – стоят примерно, как у нас. Продукты и еда – немного дешевле.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
16👍11🔥10👾7🤡2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
День 40. #Хайкоу

Старый город Хайкоу имеет ярко выраженную колониальную архитектуру.

Движение тут более упорядоченное, чем в Дели перед мечетью Джама-Масджид, или в Варанаси перед гхатом Маникарника, или в Агре перед кассой в Тадж Махал.

За эти 40 дней все эти чудаковатые названия не только проросли в моей памяти, но и обрели визуальную картинку.

Теперь, читая про себя название самой большой мечети в Индии я слышу шум толпы, общей и бесконечной массы, идущей из ниоткуда в никуда. Я чувствую зловоние тротуаров Дели, запах жаренного арахиса, беспорядочный уличный ритм рикш, Байков, машин, велосипедов, людей.

Время неизбежно подбирается к 23. Лететь до Москвы 10 часов. В среднем, один часовой пояс самолёт преодолевает за 2 часа.

Нет, я не могу сказать, что я скучал по дому.
23🔥10👍5🤔3👏2👌2
День 41. #Москва

Я пытаюсь спланировать все так, чтобы не было свободного времени, надеясь, просто-напросто не успеть осознать, что все закончилось.

Москва встречает бесснежной ветряной погодой.

Свои наручные Wainer’ы я спешу переводить на московское время. Позже.

Что у меня с собой? Две заполненные карты памяти с фотоаппарата и дрона. Футболка Leva’s с надписью Singapore, гоанский ром Оld Monk и британский джин Bombay.

Какое-то время все эти вещи будут служить лишь напоминаем того, что все произошедшее было на самом деле.
👍2414❤‍🔥11🔥10😁4😭3🙈2👏1👌1
Каждый день. #Ростов

Уже который день я думаю о том, что нужна какая-то логическая концовка моего трипа. С хорошим текстом, высокой степенью художественной выразительности, интересными сравнениями и тд и тп.

Её не будет. Хоть мысли и ложатся пластами поверх прожитых дней, но в хороший текст они не собираются.

Но будет ещё пару постов про организационные и технические нюансы путешествия, и, наверное, сделаю отдельный пост про деньги.

Все.
Я дома.
31👍11🔥9🤗4❤‍🔥2😁2🤝2🤔1
В моих карманах Индия оставила 500 рупий (≈550 ₽);

Самый щедрый оказался Китай – он подарил порядка 400 юаней (≈5000 ₽);

Сингапурских $ не привез, потому что забыл. Но там со мной поделились малайзийскими ринггитами, корейскими вонами, и (самое красивое!) японской иеной с видом главной достопримечательности – горой Фудзиямой.

И в Москве среди всего обилия и красочности иностранных банкнот, пришлось искать сто рублей, что б оплатить проезд в метро на Белорусском вокзале.
19🔥13🤣12👍10👏2😁2🙈2
Вначале был только билет в Дели. Дальше дорога сама собой складывалась. Финальный маршрут выглядит так:

Поезда:
1. Дели - Агра (220 км);
2. Агра - Варанаси (650 км);
3. Варанаси - Джайпур (900 км);
4. Джайпур - Дешноке (350 км);
5. Дешноке - Джайпур (350 км);

Самолёт:
Джайпур - Мумбай (1200 км);

Автобус:
Мумбай - Гоа (500 км);

Самолёт:
Гоа -
Тривандрам (1000 км).

Итого:
Поездами было преодолено ≈ 2500 км
Самолетами ≈ 2200
Автобус ≈ 500 км
26👍14🔥5😱5👏2🤔2🤝2🤡1
Кроме этого, за две недели активного путешествия пешком было преодолено 166 км за 15 дней.

Ну да, чуть больше 10 км в день в среднем. Не очень много.

Это статистика до прибытия на Гоа. Там, конечно, много ходить вообще не нужно, поэтому даже считать нет стал.

На фотографиях – кадры из Дели.
27👍20❤‍🔥5🔥2🙈2🫡2😁1😱1
Завтра расскажу про Шантарам.

Конечно, и для культуры (в принципе), и для литературы (в частности) – этот текст очень важен.

Нам с вами (европейскому обывателю) Шантарам открыл Индию.

Эта книга — бестселлер. Она обожаема массами и превозносима массами.

Это поразительный читательский опыт – по крайней мере, я был поражён до глубины души

– сказал капитан Джек Воробей Джонни Депп про это произведение.
👍2715🔥5😁4🤡2🤔1
Шантарам. Том 1. Грегори Дэвид #Робертс.
Страниц: 602
Рубрика: сказки об Индии.

1.

Эта книга проехала со мной в рюкзаке лишним грузом по всей Индии – с севера на юг. Мы вместе были и в Дели, и в Агре, и в Мумбаи. Но я к ней почти не притронулся, и дочитать её в Индии мне не удалось.

Открывая текст в первый раз, вероятнее всего, ты уже что-то / где-то / как-то слышал о Шантараме. И это плохо. Потому что из этих обрывочных знаний сложится фундамент для ожиданий. И с большей степенью вероятности, ожидания будут ошибочными.

Книга была издана в 2003 году. Она повествует о событиях в Бомбее, куда прибыл главный герой, после того, как сбежал из тюрьмы в Австралии. Действие происходит в 1980-х годах. Считается, что в основу текста легло вольное повествование реальных событий, хотя
некоторые утверждения Робертса оспариваются другими участниками истории.

– цитата из Википедии.

На фото обложка первого издания.
28🔥7👍6👏5😁2😱2
Шантарам. Том 1. Грегори Дэвид #Робертс.
Страниц: 602
Рубрика: сказки об Индии.

2.

В самом деле, биография Робертса похожа на фильм. Кстати, ему сейчас 72 года.

Он грабил банки, сидел в тюрьме в Австралии, бежал из неё, прожил 10 лет в Бомбее. Потом его поймали, вернули в Австралию и снова посадили в тюрьму.

Если вы подумали, что на этом его биография заканчивается, то вы ошиблись.

Он бежал снова, но потом передумал и вернулся в камеру таким образом, что это никто не заметил. Он (по его собственным словам) сделал это, чтобы честно отсидеть срок и воссоединиться с семьёй.

В тюрьме он писал Шантарам, но несколько раз рукопись уничтожали тюремные надзиратели.

После освобождения книга была завершена и издана, а Грегори наладил отношения со своей дочерью.

Сейчас он живёт на несколько стран. Занимается творчеством и беззаботно проводит время. Активно участвовал в создании одноимённого сериала.

На фото – он.
👍2613🔥7😱4🫡2🤔1🤡1
В процессе путешествия я познакомился со многими людьми и один из них – это Дима.

В то время, пока я был в Индии, он объезжал Вьетнам на байке. Очень интересно. Сейчас он направляется в Тайланд.

Моё путешествие закончилось полторы недели назад, а его – продолжается прямо сейчас.

Такие дела.
24👍9❤‍🔥2
Шантарам. Том 1. Грегори Дэвид #Робертс.
Страниц: 602
Рубрика: сказки об Индии.

3.

В процессе чтения у меня (периодами) возникало недопонимание:

Что это за жанр? Автобиография, как «путешествие в Кон-Тики»? Детектив в чужой стране, как «Нетопырь»? Мемуары, как «Семь лет в Тибете»?

Кароче, я не разобрался и как будто бы жанр трансформируется несколько раз только в процессе повествования первого тома.

Сюжет развивается плавно, знакомя нас с главными героями. Это плюс. Но многие сцены выглядят до тошноты банально. Это минус.

В общем, начало – это мемуары. И читаются они достаточно постно.
21👍11🔥8🤬2👌2🤡2🤝2
Шантарам. Том 1. Грегори Дэвид #Робертс.
Страниц: 602
Рубрика: сказки об Индии.

4.

Ближе к середине сюжет становится динамичнее. Любовная линия приобретает более явные черты, но остаётся такой же банальной.

Я поймал себя на мысли, что часто местные (индийские) нравы описываются с ноткой предвзятости. Иногда, это почти не заметно. Иногда, автор прямым текстом называет индусов детьми.

Ближе к 300ой странице читать становится интереснее.

Наркотиков и алкоголя становится больше. Но все это покрыто слоем
добродетели, которой главный герой орошает пространство вокруг себя, пытаясь этим сделать влажную уборку в своём прошлом.
👍2119👏5🙈2😨2🔥1😁1🤔1🤡1
Шантарам. Том 1. Грегори Дэвид #Робертс.
Страниц: 602
Рубрика: сказки об Индии.

5.

Для меня самый интересный момент был, когда главный герой попал в тюрьму.

На этих страницах текст приобретает особенности яркого детектива. Сюжет становится динамичным. Появляется интрига.

Но спустя какое-то время накал повествования развеивается и мы возвращаемся к банальному течению сюжета.

Это самый главный минус произведения – шаблоны, шаблоны, шаблоны.
18👍12👏6😁2🙈2🤝2🔥1🤔1
​​Шантарам. Том 1. Грегори Дэвид #Робертс.
Страниц: 602

6.

У текста с художественной точки зрения - много пробоем.

Во-первых, да, очень банально;

Во-вторых, рваное повествование. В нём могут быть перерывы то на 2 месяца, то на 6. И автор не сообщает об этом читателю по типу «прошло 3 месяца», об этом сообщается не вербально;

В-третьих, за весь текст возникает очень много вопросов и тайн, которые по закону детектива, должны быть раскрыты. Но это не детектив и к концу первого тома интриги копятся, но не раскрываются. Не знаю, может так задумано, и ясность проявится дальше, не знаю;

И последнее, четвёртое. Я обратил внимание, что часто Грегори подробно описывает не действительно важную для сюжета вещь, а что-то незначительное;

К примеру, постельная сцена, к которой главный герой стремился 450 страниц, просто «произошла и это было великолепно».
Но спустя пару страниц происходит подробнейшее описание велосипедов, на которых ездили полицейские.
12👍11😁3🙈3🔥2
Шантарам. Том 1. Грегори Дэвид #Робертс.
Страниц: 602
Рубрика: сказки об Индии.

В тексте много глубокомысленных диалогов и идей. Вот несколько из них.

219
Нет более прекрасного свидетельства Божьего промысла, чем щедрость бедняков.


239
Большинство людей просто ждут когда будущее наступит.


408
Новость сообщает тебе о том, что люди сделали, а сплетня говорит, какое удовольствие они от этого получили.


442
Если любовь и не была изобретена в Индии, то уж точно доведена здесь до совершенства.


464
Подлинный страх и подлинная ненависть не могут выразить себя словами.


508
Секрет только тогда бывает настоящим секретом, когда ты мучишься, храня его.
👍14🔥126🤝4😁3🤔2😱2
Шантарам. Том 1. Грегори Дэвид #Робертс.
Страниц: 602
Рубрика: сказки об Индии.

Подводя итог недельного разбора и длительного чтения – я не могу отозваться об этом произведении, как о «жемчужине» современной литературы, увы, но нет.

Это неплохой текст, но со своими проблемами. Да, он популярен, но не из-за таланта или необычности, а из-за того, что, вероятно, появился в нужное время в нужном месте.

Второй том тоже прочитаю, но попозже, и может моё мнение кардинально изменится.

Нет, настоящая Индия это не Шантарам. Шантарам – это её очень вольное и упрощенное прочтение.
21👍11🔥4😁4🤔2😱2👌2