xxx:
Помните песню про тройку почтовую, отчего там ямщик грустит? Неразделённая любовь, да ещё и начальник придирками достаёт. А любой современный таксист, оказавшись на его месте, загрустил бы от отсутствия в этой штуковине климатической установки.

#переводы
В одной из серий Дживс и Вустер, про современного художника, Дживс заявил эксперту и тётушке Вустера, что картина называется "натюрморт с баклажаном". Два варианта русского перевода: "тихая жизнь с баклажаном" и "завтрак с баклажаном". И если завтрак - просто выдумка, очевидно, то "тихая жизнь" - явный косяк перевода слов "still life" (натюрморт)

Samogon_by:
Когда я стал снимать жилье рядом с работой, я охуел, сколько у меня появилось свободного времени, а в итоге стал просто больше спать.

Потом я ушел на удалёнку и охуел, что свободного времени ещё больше, а в итоге стал ещё больше спать.

Жизнь развивается в правильном направлении

Xxx: молодежь массово ездит, глядя в смартфоны и чатясь на ходу.
Интересно, сколко аппаратов таким макаром было разбито. Шо интересно, почему-то мне кажется, что не так уж много.
Yyy: Ах, какой красивый полет я видела этим летом!.... Девушка ехала на велосипеде, довольно быстро, и снимала себя на видео. Телефон в вытянутой руке, спинка откинута, волосы развеваются, солнышко красиво освещает личико! Глаза, ессно, в телефоне. Ах, какой грандиозный был бубух, когда она налетела на бордюр!.. Народ вокруг даже испугаться не успел. Кажется, она перелетела через руль, а потом велик пролетел над ней.
Что примечательно - вроде особо не пострадала.

xxx: -...это примерно как приехать из Баша в Румынию, и обнаружить, что Сокартону не является их национальным героем...

Nikita: Сидел думал чего так холодно, оказалось -14 на улице :|
Yurii: зайди в дом)

xxx:
Сын из меня всю душу вытряс: 'ну чего, чего ещё этим женщинам нужно?!!'. А откуда я знаю?? Я сама уже час не могу понять, чего мне хочется - чеснока с хлебом или макраме доплести.

Masha: а можно и в ИКЕА съездить, сегодня же понедельник?
amazonka: четверг
Masha: ну какая разница!

xxx: Слушай, вот у тебя дети по дому что-нибудь делают?
yyy: Угу. Ходят.

Супруга поехала в магазин за запчастями для починки домашней микроволновки (естественно, со списком, подробным разъяснением и показом того, что нужно купить). Звонит:
"Купила всё. Слюдяную пластину дали сначала 30x30 см, сильно большая она какая-то, я сказала куда нам такую огромную? Предложили 15х15 см, я взяла ДВЕ, а то вдруг одной мало будет".
Л - логика. Супруга - гуманитарий. МКВ в итоге починили :)

xxx: Ненавижу коммунальщиков
xxx: Сука, они те еще быдлокодеры
xxx: Вот как, сука, можно прислать смс на оплату света
xxx: Когда, сука, в предыдущем месяце уже была переплата?
xxx: Мне иногда кажется, что они, сука, просто не умеют
xxx: Обрабатывать отрицательную задолжность
xxx: И шлют, сука, квитанции на оплату задолжности по модулю
xxx: Как таких людей вообще допускают к деньгам?

Avo: описание изменений в Windows 11 от Microsoft: "Мы освежили меню "Пуск"
Avo: Они освежили меню Пуск, я этого и ждала с самой первой версии.
Ergo: это опечатка. Не освежили, а освежевали.

habr, пост про сборку домашнего сервера
mgis: Люди которые держать дома сервера - кто вы?
aik: Ну не конуру же ему ставить рядом с собачьей. :)
wesha: Почему нет? Заодно собакену халявное отопление!
aik: Потому что тогда это не домашний сервер получится, а дворовый.
ppnn: Зато со встроенной охраной!
aik: Тогда Бобику ещё ноутбуку надо будет выдать, чтобы он ещё и хакеров ловил.
Sages: этакий аналоговый watchdog
HenryPootle: Дворовый сервер собаку плохому научит
nibb13: "— Ты это чего на нарушителей периметра не лаешь?
— Компилируется..."

luhrasp: Поезд 650, на котором я добираюсь до Дебрецена, ходит по интересному маршруту. Выезжает с вокзала Ньюгати, делает круг по Венгрии и возвращается на вокзал Келети.
То есть формально я еду на междугороднем поезде «Будапешт - Будапешт». Более того: на нём я Будапешт ПОКИДАЮ.

Коммент о неловкой ситуации:

xxx:
Имхо, это как плохой секс на первом свидании. Когда уже понимаешь, что второго свидания не будет, но с *уем во рту попрощаться уже вроде бы неудобно.

xxx: Это не проеб, а необоснованно принятое решение, которое непонятно с кем было согласовано.

mfo: трепались с подругой по то, сколько кто проходит тысяч шагов в день. Она скинула мне скрин шагомера, а там кроме шагов указан ... вес. Такой довольной я себя давно не ощущала - у нее вес больше.

xxx: Сегодня перед самым пробуждением всплыла фраза: «Степень этого многочлена — кандидат физико-математических наук».

ААА: Я так дом в ипотеку взял поле 20 лет разных аренд квартир. Вся моя жизнь просто перевернулась. Можно делать шашлыки во дворе, температуру ставить в доме любую, 300м гораздо больше самой большой квартиры, машину прогревать не надо, никаких лифтов, свежие зеленушки растут на грядке, бухать можно на качелях. До города далековато но я туда больше не езжу.
ВВВ: Я добавил в свой список необходимых вещей "бухать на качелях"... Спасибо.

xxx:
На садоводческом форуме обсуждение, можно ли вместо покупки готовой колбасы подращивать сосиски до сарделек и потом черенковать. Сошлись на том, что в домашних условиях нельзя: в холодильник проникают мелкие вредители и едят саженцы.