پس از یلدا نهد شامِ زمستان رو به کوتاهی
بشیرِ روشنایی می‌توان دانست یلدا را !

#یلدا

#نرگس_گنجی

@bagh_saeb 🌲🌲🌲

🌲

چندان گفتم گفتهٔ ناسنجیده _
کان روشنیِ دیده ز من رنجیده

من مستِ میِ صافی‌ام از جام بلور
از مست نیاید سخن بگزیده!

#نرگس_گنجی

(ترجمهٔ آزاد از رائیه‌ی #ابونواس اهوازی، ١٣٣_ ١٩٦ ه‍) 👇

أذاقني الصد سوء تدبيري
لأن قصدي بغير تقديري

ذاك لأني فتىَ لهجتُ بما
يخلص في خالص القواريرِ
🌲
--------------------
@bagh_saeb

🍀🍀🍀🍀 رباعی
میلاد حقیقت است میلاد علی!
جان زنده شود چو دل کند یاد علی
تفسیر خلاصه ای ز خلقت این است:
ایجادِ جهان برای ایجادِ علی ! 🌹

#امام_علی
#رباعی
#نرگس_گنجی
@bagh_saeb

🌲

تویی که #دختر باهوش مهربان منی
به هرکجا برسی، باز بچه جانِ منی!

دلم به سیر زمین وانمی‌شود بی‌دوست
تویی که پنجرهٔ رو به آسمانِ منی

چقدر قصهٔ من با تو، اوج خواهد یافت!
گره‌گشاییِ پایان داستانِ منی

شکسته فاصلهٔ نسلها به دولتِ عشق
اگر درست بگویم، تو همزبان منی

دلیر و دلبر و دلبرده می‌شوم با تو
که وانماییِ آن چهرهٔ جوانِ منی

همیشه در پیِ آن خویشِ برترم رفتم
اگر به آن نرسیدم، کنون تو آنِ منی

شکست بالم و حالم که بشکنم قفسی
تو پر گشای و برو؛ ای که آرمانِ منی!

#نرگس_گنجی
🌲
------------------
‌@bagh_saeb

🌲

ما دست به دامانِ بلندِ آهیم
در چاه چو یوسفیم و بر درگاهیم

در دوزخ اگر به شوق وی آه کشیم
گلزار شود آتش و ما #ابراهیم !

#نرگس_گنجی

#رباعی

#عید_قربان مبارک!
🌲
---------------------
@bagh_saeb

🌲

_ قهار عزیز کیست؟ _ غفار رحیم
کز مهرش امید خیزد از قهرش بیم

گه ناله و آه و گه شکیبایی کن
«أواه حلیم» باش چون #ابراهیم !

#نرگس_گنجی

#رباعی

#عید_قربان مبارک!
🌲
---------------------
@bagh_saeb

خورشید، گرفته ماه را بر سرِ دست
گوید که:چراغ شامتان، این بایَست!

از محشرِ خلق و جمعِ شمس و قمرش
امروز مگر که روز رستاخیز است؟!

#نرگس_گنجی

#غدیر_مبارك
تصویر:نقاشی کهنی از روز غدیر
@bagh_saeb 🌲🌲🌲

❇️ محمدرضا #شجریان، معلم ادب و مروج ادبیات

#نرگس_گنجی
دانشیار زبان و ادبیات عربی دانشگاه اصفهان

#شجریان و حنجرهٔ طلایی او به اسطوره‌های تاریخ ایران پیوسته‌اند و جاودانه خواهند بود.
برای نسل من، جدی‌ترین معلم و مروج ادبیات فارسی، استاد شجریان بود زیرا سخنان حافظ، سعدی، عطار، مولوی و بسیاری از دیگر بزرگان اندیشه و ادبیات را از صدای آسمانی، او، با ژرفای جان شنیدیم و شیفتهٔ این سخنان شدیم.

او بود که توانست با انتخابهای برجسته از اشعار فارسی و فهم عمیق خود، معنا و فضای این شعرها را در فراز و فرود عالمانهٔ صدای خود برای ما تفسیر کند و‌ ما را در کشف معجزات زبان فارسی با خود شریک سازد.

او با هنر خود، آگاهانه و صادقانه، ارزش و زیبایی ادبیات بی‌نظیر فارسی را به ما نشان داد و ما را با شعر و موسیقی اصیل و ‌ریشه دار این سرزمین، بر بال سیمرغ فرهنگ و عرفان نشاند و شوق پر زدن تا افق اعلای عشق را در ما بیدار کرد.

او سلیقه و ذائقهٔ نسل ما را که در جستجوی هنر اصیل و از ابتذال گریزان بود، صیقل داد تا هر سخنی را شعر، هر صدایی را موسیقی و هر آوازی را هنر نشماریم و میان گوهر و‌‌ سنگ، تفاوت را بفمهمیم.

صدای شجریان، صدای حقیقت، صدای وحدت، صدای جاودانگی، صدای ایران و صدای انسان است.
او بود که تحقیر ملتش را برنتابید، در کنار آنها ایستاد و گفت: من هم از این خس و خاشاکم!

درود رادان و راستان بر او باد که آزاده زیست. نور و رحمت ربنا خوانی‌ بهشتی‌اش، همراه او در آخرین سفرش باد.
🆔 @un_nature

پس از یلدا نهد شامِ زمستان رو به کوتاهی
بشیرِ روشنایی می‌توان دانست یلدا را !

#یلدا

#نرگس_گنجی

@bagh_saeb 🌲🌲🌲

🌲

بلندِ همتم از بس محقٌَر کرده دنیا را
ندارد روزگارِ پست چشم دیدنِ ما را

نه می‌ترسم، نه می‌رنجم، نه با کس کینه می‌ورزم
همین ترسانده و شورانده بر من خیل اعدا را

ندای عشق «السجن أحَبِ» یوسف است، آری
نه عشق است آنکه از «عصمت برون آرد زلیخا را»

خدا را شکر اگر بیماری‌ام بیداری‌ام بخشد
که جسم ناتوانم دارد این روح توانا را

پس از #یلدا ، نهد شام زمستان رو به کوتاهی
بشیرِ روشنایی می توان دانست #یلدا را !

زلالِ شیشهٔ من پردهٔ دیروز و فردا نیست
ز پشتِ خاطرم، دیروز دیدم نقش فردا را

#نرگس_گنجی

🌲
------------------
t.me/bagh_saeb

🌲

ندای عشق «السجن احبِ» یوسف است آری!
نه عشق است آن که «از عصمت برون آرد زلیخا را»

بیتی از یک غزل:

#نرگس_گنجی
#عشق
با سپاس از ارسال کننده: دکتر فرهاد براتی
🌲
---------------------
@bagh_saeb

‍ ‍ به روزه‌ای رسیده‌ام به طرفه رازی:
مخور! مخواه! تا رسی به بی‌نیازی
مخور، مخواه جز به عدل و حق و پاکی
اگر سزای نازی و بری ز آزی
به بزم حکمتت برند مثل لقمان
به لقمهٔ حلال خویش اگر بسازی
بجز سری که سر به مهر سجده دارد
نمی‌رسد سری به گنج سرفرازی
به حرز یاد حق ز رشک و حرص بگریز
اگر ز دشمنان جان در احترازی
برو صبور و دردمند و نرمخو باش
وگرنه دم مزن دگر ز عشقبازی!
درست عهد باش و دلشکسته وانگاه
ببین چه می کند خدا به کارسازی!
🍃🌼🍃🌼🍃
شعر و عکس: نرگس گنجی

#روزه
#حکمت
#نرگس_گنجی
@bagh_saeb

🌲

تویی که #دختر باهوش مهربان منی
به هرکجا برسی، باز بچه جانِ منی!

دلم به سیر زمین وانمی‌شود بی‌دوست
تویی که پنجرهٔ رو به آسمانِ منی

چقدر قصهٔ من با تو، اوج خواهد یافت!
گره‌گشاییِ پایان داستانِ منی

شکسته فاصلهٔ نسلها به دولتِ عشق
اگر درست بگویم، تو همزبان منی

دلیر و دلبر و دلبرده می‌شوم با تو
که وانماییِ آن چهرهٔ جوانِ منی

همیشه در پیِ آن خویشِ برترم رفتم
اگر به آن نرسیدم، کنون تو آنِ منی

شکست بالم و حالم که بشکنم قفسی
تو پر گشای و برو؛ ای که آرمانِ منی!

#نرگس_گنجی

t.me/bagh_saeb

‍🌲

نه حرفی، نه نقلی فرستاده‌ام
خودم مثل این نامه ام ساده‌ام

بر آن صفحه یک نقطۀ کوچک است
دلم را برایت فرستاده‌ام!

مرا عشق از خاک برداشته ست
ولی در غم دوری افتاده‌ام

عبادت نکردم بجز عشق را
ز مادر به آزادگی زاده‌ام

همین قطره اشک است تسبیح من
همان تکّه خاک است سجاده‌ام

چه دارم که تقدیم عشقت کنم؟
دلی داشتم؛ پیش از این داده‌ام

نیازی به عید و به ذیحجه نیست
همیشه به قربانت آماده‌ام

ز من بگذر و سختگیری مکن
که هموار و افتاده چون جاده‌ام

#نرگس_گنجی

#قربان
#ذیحجه

🌲
https://tttttt.me/bagh_saeb

🌲

ما دست به دامانِ بلندِ آهیم
در چاه چو یوسفیم و بر درگاهیم

در دوزخ اگر به شوق وی آه کشیم
گلزار شود آتش و ما #ابراهیم !

#نرگس_گنجی

#رباعی

#عید_قربان مبارک!
🌲
---------------------
@bagh_saeb

🌲

_ قهار عزیز کیست؟ _ غفار رحیم
کز مهرش امید خیزد از قهرش بیم

گه ناله و آه و گه شکیبایی کن
«أواه حلیم» باش چون #ابراهیم !

#نرگس_گنجی

#رباعی

#عید_قربان مبارک!
🌲
---------------------
@bagh_saeb

◼️🌲◼️

خون کبوتران حرم را حلال کرد
کافردلی که گفت حرام است عاشقی!

#نرگس_گنجی

#شاهچراغ‌
◾️🌲◾️

https://tttttt.me/bagh_saeb

پس از یلدا نهد شامِ زمستان رو به کوتاهی
بشیرِ روشنایی می‌توان دانست یلدا را !

#یلدا

#نرگس_گنجی

@bagh_saeb 🌲🌲🌲

🌲

جلوه‌اش را دل بجز آیینهٔ تاری نداشت
چشمِ ظاهربینِ ما توفیق دیداری نداشت

یار - یاری می‌زنیم از بی‌نصیبی ورنه یار
_بارها معلوم شد_ با کارِ ما کاری نداشت

سر فرود آورده‌ای پاسِ کلاهِ وهم را
ورنه خورشیدِ حقیقت، جایِ انکاری نداشت

بد نگویم، مصر غیرت بی زلیخا مانده است:
یوسف آزادگی سالی‌ست بازاری نداشت

دائم از قحطِ محبت ما تعارف می‌خوریم
ورنه این دلمردگی آنقدر آماری نداشت . . .

#نرگس_گنجی

مجموعه شعر «تاک تشنه»
منتشر شده در ۱۳۷۶، #اصفهان

🌲🌲🌲
-------------
@bagh_saeb

خورشید، گرفته ماه را بر سرِ دست
گوید که:چراغ شامتان، این بایَست!

از محشرِ خلق و جمعِ شمس و قمرش
امروز مگر که روز رستاخیز است؟!

#نرگس_گنجی

#غدیر_مبارك
تصویر:نقاشی کهنی از روز غدیر
@bagh_saeb 🌲🌲🌲