Az.Türkcə•Deutsch•English
399 subscribers
2.03K photos
527 videos
36 files
176 links
Türkcə(Azərbaycan deyilimi), Almanca, İngliscə və Türkçə(Türkiyə deyilimi)

🔹𐱅𐰇𐰼𐰚𐰲𐰀 ~ 𐰀𐰔:𐱅𐰇𐰼𐰚𐰲𐰀🔸🌱
Yönətici: @Qurd88
تۆركجه(آزربایجان دئڲێلێمێ)، آلمانجا، اێنگلێسجه،
و تۆرکچه(تۆرکیه دئڲێلێمێ)
🔹Dil kökən 🔹 Etymology 🔸دیل کؤکن
Download Telegram
آزربایجانؽن-تۆرکۆن عابباس میرزه‌سی
اۇکراینیانؽن اۏلئکساندرۏویچ زئلئنسکی‌سی

Azərbaycanın-Türkün Abbas mirzəsi
Ukraynyanın Oleksandroviç Zelenskisi

عباس میرزای آزربایجان و تورک
الکساندرویچ زلنسکی اوکراین
@Azturkce 🇦🇿🇺🇦
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇦🇿1.Mart =alğış söyləmə günü
11.bozay=alğış ayıtma günü
alğış demə günü / alğış bayramı
(şükran günü, Şükran bayramı)

۱۱/۱۰بۏزآی(بایرام آیؽ)=آلغؽش سؤیله‌مه گۆنۆ
۱ مارت = آلغؽش آیؽتما گۆنۆ
آلغؽش دئمه گۆنۆ / آلغیش بایرامؽ
(شۆکران گۆنۆ / شۆکران بایرامؽ)

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿Thanksgiving
فار=۱ مارس(۱۰ / ۱۱ اسفند)=روز شکرگذاری، عید شکران
(عید و روز شکران در فرهنگ تورک‌های قزاقستان)
🇩🇪Erntedankfest
🇹🇷şükran günü, şükran bayramı
alkış ayıtma günü
🇰🇿 1 наурыз=Алғыс айту күні
🇰🇿 1.Navrız =alğıs aitu küni
——
سۇیا، اۏدا، گؤیه(یئله)، تۏرپاغا آلغؽش
دۏغایا، حئیوان‌لارا، قۇردا، قۇشا آلغؽش
گئجه‌یه، گۆندۆزه، آیا-گۆنشه آلغؽش
آنایا، آتایا، باجؽ‌یا، قارداشا آلغؽش
یۏلداشا، یاغؽ‌یا، یاخشؽ‌یا، پیسه آلغؽش
یۇردۇمۇزا، ائلیمیزه، هامؽمؽزا
تۆرکلۆگۆمۆزه، دیلیمیزه مین آلغؽش!
suya, oda, göyə(yelə), toprağa alğış
doğaya, heyvana, qurda, quşa alğış
gecəyə, gündüzə, aya, günəşə alğış
anaya, ataya, bacıya, qardaşa alğış
yoldaşa, yağıya, yaxşıya, pisə alğış
yurdumuza, elimizə, hamımıza,
Türklüyümüzə, dilimizə min alğış!
🎭 @Azturkce
Audio
🇰🇿 1 наурыз=> Алғыс айту күні
1.Navrız => alğıs aitu küni

آلغؽش آیؽتما گۆنۆ قۇتلۇ اۏلسۇن🌱
آلغؽش بایرامؽ قۇتلۇ ❤️

Alğış ayıtma günü qutlu olsun! 👌🏿🌸
Alğış bayramı qutlu! 🥰
@Azturkce
ائتیمولوژی دقیق از الف بسم‌الله تا میم به میم، سین به سین و واو به واو توپونیم واژه مسکو در زبان فارسی

کوروش در سفری برای برپایی دموکراسی و برپایی بیمه تأمین اجتماعی و برپایی حقوق و‌ بیمه زنان به روسیه فعلی هوس میوه کرد. اطرافیان میوه‌های متنوع‌ای فراهم کردند. کورش پرسید «پس موز کو؟» اطرافیان گفتند: خشایاتی(اعلی حضرت) اینجا سردسیر است و موز پیدا نمیشود. از آن روز آنجا را «موز کو» نامیدند که به مرور زمان تبدیل به مسکو شد.😂

🍌🍌🍌 کو؟

تفسیر: اگر در ان سفر چند موز موجود میبود یا اگر خشایاتی جان کمبود موز حس نمیکردند اسم آن منطقه موزکو نمیشد.
پس بی‌سبب نیست که فارسها موزکو را دوست دارند، ایراد بهشان نگیرید چون اسم آنجا را شاهنشاه(خشایاتی) خودشان گذارده است.
حق آب و گل دارند تفلکی‌ها.

البته ائتیمولوژی توپونیم واژه مسکو به گرد پای ائتیمولوژی کامبوج و کشمیر نمیرسد. 😂
چون اینجا فقط اسم موزکو را فارسها داده‌اند اما در ائتیمولوژی کامبوج و کشمیر هر دو کشور را خود عیرانی‌ها در حین تعیقب و گریز آنها به توسط مغول‌ها ساخته‌اند.
از مغول حمله و از عیرانی فرار
از مغول ویرانی شهر و کشورها و از عیرانی هم شهر سازی و کشور سازی حتی در حین فرار

keçici paylaşım 😉 کئچیجی پایلاشیم
Audio
🔹Mirzə Babayev میرزه بابایئو🔸

🎼 çay süzün چای سۆزۆن 🎼

ایچکینی ترکیتمیشیک
چۆن ضررین درک ائتمیشیک
içkini tərkitmişik
Çün zərərin dərk etmişik

@Azturkce

ترکیدیبسینیزمی؟
یۏخسا کۏنیاک‌‌ؽنؽزؽ دگیشیبسینیز؟ 😂

Tərkidibsinizmi?😁
Yoxsa Konyakınızı dəyişibsiniz? 🧐😂
🇦🇿 çavuş چاوۇش
(گروهبان )
🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 Sergeant, Sgt.
فار= گروهبان، چاوش
(گروهبان کلمه جدید الساخته است و در فارسی هم چاوش ترکی مرسوم بود.)
🇩🇪der Sergeant, Sergent, Sargento
🇹🇷 çavuş
@Azturkce
🇦🇿 sübəy سۆبَی / سۆبَگ
(zabit افسر)

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 Officer (armed forces)
فار= افسر، ضابط
🇩🇪 der Offizier, die Offizierin
🇹🇷 subay
@Azturkce
Sübəy;
•Yasavul(Polis), qaravul(hüquq mühafizə orqanı), qolluq gücü və yaraqlı dəniz, quru, hava güclərində Təymən(leytenant) və üstü olan bütün basamaqların(rütbələrin) hamısına verilən addır.

سۆبَی؛
•یاساوۇل(پۏلیس)، قاراوۇل(حقوق موحافیظه اورگانی)، قۏللۇق گۆجلری و یاراقلؽ دنیز، قورو، هاوا گۆجلرینده، تَگمن (=ستوان) و اۆستۆ اۏلان بۆتۆن باساماق‌لارؽن(روتبه‌لرین) هامؽسؽنا وئریلن آددؽر.
@Azturkce
🇦🇿 təymən تَگمن / تَی‌من
(Leytenant ستوان)

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 Lieutenant، (Lt., Lt, LT, Lieut)
فار= ستوان، (مُلازم= عربی)
🇩🇪der Leutnant, die Leutnantin, Lt.
🇹🇷 teğmen
@Azturkce
🇦🇿 کیچیک‌ تگمن، تگمن، باش ‌تگمن
kiçik Təymən, Təymən, baş Təymən

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 Secund und first
2Lt und 1Lt
فار= ستوان ۳،۲،۱ یکم، یکم، دوم، سوم
🇩🇪 Leutnant und Oberleutnant
🇹🇷 asteğmen, teğmen, üsteğmen
@Azturkce
🇦🇿 yüzbaşı یۆزباشؽ
(Kapitan سروان)

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 Captain (armed forces)
فار= سروان
🇩🇪 der Hauptmann
der Stabshauptmann
🇹🇷 yüzbaşı
-----------
Bir Bölük 80-225 süərin başçısı yüzbaşıdır ancaq şağı basamaqda olan baştəymən və üstü olan minbaşı da bölüyə başçılıq edə bilər.

بیر بؤلوک ۸۰-۲۲۵ سواَرین باشچیسی یورباشی‌دیر آنجاق آشاغی باساماقدا اولان باش‌تگمن و اوستو اولان مین‌باشی دا بؤلوگه باشچیلیق ائده بیلر.
-----------
@Azturkce
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🌺🌺🌺🍃
🌺🍃
🍃

═اۇشاق و بۇز👦🏻🌿🌸
باغچایا گئدن اۇشاق

═Uşaq və Buz
Bağçaya gedən uşaq

══𖠄༻🦋༺𖠄══
@laylalar 👼🏼🧚🏼‍♀
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Xorasan Türkü, Dərəgəz şəhərindən, Çapışlı yurdundan, Nadir Şah Əfşar və bir Qoca kişinin arasında keçənləri ötüt(hikayə) kimi söyləyir.
Xorasanda olan Türkcə və Ağız ilə Tanış olun!

O birilər əkdilər biz yedik,
biz də əkək o birilər yesin!

2 gün öncə Avşaryurd bölgəsinin dönəminə uyğun olaraq «Azğac əkmə günü»-«Ağac dikmə günü» idi.

خۏراسان تۆرکۆ، دره‌گز شهریندن، چاپؽشلۇ یۇردۇندان، نادیر شاه افشار و بیر قۏجا کیشینین آراسؽندا کئچن‌لری اؤتۆت(حیکایه) کیمی سؤیله‌ییر.
خۏراسان‌دا اۏلان تۆرکجه‌ و آغؽز ایله تانؽش اۏلۇن!

اۏ بیریلر اکدیلر بیز یئدیک،
بیز ده اَکک اۏ بیریلر یئسین!

۲ گۆن اؤنجه آوشاریۇرد بؤلگه‌‌سینین دؤنمینه اۇیغۇن اۏلاراق «آغاج اکمه گۆنۆ»، «آغاج دیکمه گۆنۆ» ایدی.
@Azturkce 🌲🌳🌱
🇦🇿 minbaşı مین‌باشؽ
(Mayor سرگرد)

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 Major
فار= سرگرد
🇩🇪 der Major
🇹🇷 binbaşı
---------
300-1300 süərin başçısı.
۱۳۰۰-۳۰۰ سۆاَرین باشچؽسؽ
---------
@Azturkce
قادؽن‌لارا باشاریلار دیله‌ییریک.
Qadınla başarılar diləyirik.
@Azturkce
👇🏼 Emin Rasen
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
(Music Video) Emin Rasen 👌🏽

Kəsinlikə baxın کسینلیکله باخین

Yu ha hey! Nemene?
•Ellərini yu Korona var deyirler eşitmedin mi?
Bizim Yuyulmalı indi fikrimiz degil
mi?
•Hedeh
•یو ها هئی! نمه‌نه؟
•اَللرینی یو کورونا وار دئییرلر، ائشیتمه‌دین‌می؟
بیزیم یویولمالی ایندی فیکریمیز دگیل‌می؟
•هه‌ده

Gün aydın 🌞 گون آیدین
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎼 Təbrizim تبریزیم 🎼

ائی قار آلتؽندا اۆره‌گی یاز تبریزیم
Ey Qar altında ürəyi yaz Təbrizim

🔹Barsın 🎤 بارسؽن🔸

سؤز: 🔸 صابیر رۆستم‌خانلؽ
باغلاما:🔸 تۏحید نۏرۇزلۇ
Söz:🔹Sabir Rüstəmxanlı
Bağlama:🔹Tohid Noruzlu

(Music Video)