🇦🇿 qapqanlıq قاپقانلؽق
(fəth ❌ فتح، فتوحات)

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 Conquest
فار= فتح، فتوحات، تسخیر، چیرگی
(فتح، تسخير=عربی، چیرگی=هندی)
🇩🇪 die Eroberung
🇹🇷 kapganlık, fetih
@Azturkce 𐰴𐰯𐰍𐰣𐰞𐰶

Türk dili iranın birinci rəsmi dili kimi onaylandı.
Qutlu olsun!
Burası Iran islam şura məclisi 😱

زبان تُرکی به عنوان اولین زبان رسمی کشور ایران در مجلس شورای اسلامی ایران تصویب شد.
تبریک به تورکها
@Azturkce

🇩🇪 der die das

🇩🇪 die Schule ✔️ 🇦🇿 oxulaq اوخولاق

Ich bin in die Schule. ❌
Ich bin in der Schule. ✔️
🇦🇿 Mən oxulaqdayam.
من اوخولاقدایام.

Ich gehe in der Schule. ❌
Ich gehe in die Schule.✔️
🇦🇿 Mən oxulağa gedirəm.
من اوخولاغا گئدیرم.
😂😂😂 @Azturkce

🇦🇿 nar نار

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 Pomegranate
فار= اَنار (واژه تُرکی-سومری) عربی= رمان
🇩🇪 der Granatapfel
🇹🇷 nar
————— #bitki
🔴 آراز قیراغیندا نار توپلاماق (نار درمه)
📍گونئی آزربایجان

🎼Araz qırağına Nar toplamaq(nar dərmə)
📍Güney Azərbaycan

⭕️جمع‌آوری و چیدن اَنار در کناره‌‌های رود آراز
📍آزربایجان جنوبی
@Azturkce 😍 𐰣𐰀𐰺

Ərəblər birgə səslənirlər:
Qəhrəman Farspolis bu gecəni Riyazda qalın.

عرب‌ها بالاتفاق شعار میدهند:
فارسپولیش غهرمان امشب رو در ریاض بمان
😅😅😅

«نه اولدو پاشینیان؟» یئرینه «نه اولدو موللا؟» دئسک یئریدیر!

نه اولدو موللا؟ سینیرلاریمیزدا ساواش مانئوری ائدیردین، نه اولدو؟ 🤭

«Nə oldu Paşiniyan?» yerinə «Nə oldu molla?» desək yeridir!
Nə oldu molla? Sınırlarımızda savaş manevri edirdin, nə oldu? 🤭😅
#iti_qovan #molla_qovan
@Azturkce

تورک دیلینین آریجا دانیشیلدیغینی یالنیز بیر اؤزگون تورکون آغزیندان ائشیتمک اولار:
🤍
کئچن ایل ایچینده، یورددا چوخ گرکلی ایشلر گؤرولموشدور.
بؤیوک مجلیسین اولوس ایشلرینده‌کی اؤزَنی، اولوسوموزون جانلیلیغی، گرچکدن اؤوونج ایله آنیلماغا دَگر(دَیَر).

Türk dilinin arıca danışıldığını yalnız bir özgün Türkün ağzından eşitmək olar:
🤍
keçən il içində, yurdda çox gərəkli işlər görülmüşdür.
Böyük məclisin ulus işlərindəki özəni, ulusumuzun canlılığı gərçəkdən övünc ilə anılmağa dəyər.
@Azturkce

🇦🇿 öskürək اؤسکۆرَک
öskürük اؤسکۆرۆک
öskürtü اؤسکۆرتۆ
öskürmə اؤسکۆرمه
öskürmək اؤسکۆرمک

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 Cough, coughing, to cough
فار=سُرفه، سرفه کردن، به سرفه افتادن
(سُرفه=ریشه تُرکی، اؤس+ور(تُرکی)=> اؤسورمه=> اؤسوربه=> اؤسورپه=> اؤسورفه=> سورفه=> سُرفه(=شدفارسی)
جالب اینجاست در تاجیکی نیز مأخوذ از زبان ترکمنی هست، تاجیکی=سولفه sulfä
اؤس+ول(تُرکمنی)=> اؤسولمه=> اؤسولبه=> اؤسولپه=> اؤسولفه=> سولفه(=شد تاجیکی))
🇩🇪 der Husten, husten
husten haben
🇹🇷 öksürük, öksürtü, öskürük
öksürme, öksürmek
@Azturkce

öskürək; öskürmə;
öpkədəki(ağ-bağırdakı) havanın, solunum öyələrinin qasılması, daralması və gücənməsi ilə boğazdan və ağızdan gürültü yanaşı xışıltı ilə çıxması.

اؤسکۆرک؛ اؤسکۆرمه؛
اؤپکه‌ده‌کی(آغ-باغؽرداکؽ) هاوانؽن، سۏلۇنۇم اؤیه‌لرینین قاسؽلماسؽ، دارالماسؽ و گۆجَنمه‌سی ایله بۏغازدان و آغؽزدان گۆرۆلتۆ یاناشؽ خؽشؽلتؽ ایله چؽخماسؽ.

husten;
schwaches Verb
•Luft, gewöhnlich infolge einer Reizung der Atemwege, stoßweise, heftig und mehr oder weniger laut aus der Lunge durch den Mund herauspressen
"die ganze Nacht husten"
•Husten haben"
er hustet schon seit Tagen"
@Azturkce

قاشقای تۆرک چالغؽسؽ (لای‌لای)

Qaşqay Türk çalğısı (Laylay)
⑅⑅⑅⑅⑅⑅⑅⑅⑅⑅⑅⑅⑅⑅⑅⑅⑅⑅⑅🌸🌸

لای لای‌لای‌لای لای‌لای لای
بـۇ یـۏل گئدر تبـریزه
لای‌لای ‌لای‌لای لای‌لای لای
قانــاتؽ ریـزه_ریـزه
لای‌لای ‌لای‌لای لای‌لای لای
خۇدام بیـر یۏل وئـر بیزه
لای‌لای‌ لای‌لای لای‌لای لای
بیـز گئدک اؤلـکه‌میزه
لای‌لای‌ لای‌لای لای‌لای لای

گـلیڭ تۇتۇڭ الیـمدن
لای‌لای ‌لای‌لای‌لای‌ لای لای
خبر بیلیڭ حالۇمدان
لای لای‌لای‌لای لای‌لای لای
اگــر حال بیـلن گــلسه
لای لای‌لای‌لای لای‌لای لای
چیخماز آه‌_ زارۇمدان
لای‌لای‌ لای‌لای لای‌لای لای

Lay laylay lay laylay lay
Bu yol gedər Təbrizə
Lay laylay lay laylay lay
Qanatı rizə_rizə
Lay laylay lay laylay lay
Xudam bir yol ver bizə
Lay laylay lay laylay lay
Biz gedək ölkəmizə
Lay laylay lay laylay lay

Gəliŋ tutun əlimdən
Lay laylay lay laylay lay
Xəbər biliŋ halumdan
Lay laylay lay laylay lay
Əgər hal bilən gəlsə
Lay laylay lay laylay lay
Çıxmaz ah_zarımdan
Lay laylay lay laylay lay

═══⋮𖠄༻❤️༺𖠄⋮═══
@laylalar

بو یول گئدر تبریزه
قانادی ریزه-ریزه
خودام بیر یول وئر بیزه
بیز گئدک اؤلکه‌میزه

گلین توتون الیمدن
خبر بیلین حالیمدان
اگر حال بیلن گلسه
آه چیخماز زاریمدان

Bu yol gedər Təbrizə
Qanadı rizə-rizə
Xudam bir yol ver bizə
Biz gedək ölkəmizə

Gəlin tutun əlimdən
Xəbər bilin halımdan
Əgər hal bilən gəlsə
Ah çıxmaz zarımdan
@Azturkce 🥀🌷