@asheghanehaye_fatima
■میل
زبان تو صداهای بسیار دارد
و کلمات جریان می‌یابند
این‌گونه خود را به اثبات می‌رسانند
و فورن ناپدید می‌شوند
آن‌ها را گرد آور و بنویس
بر برگ‌های کوچک چنار
و سوی من گسیل‌شان کن
که این‌گونه آتشین انتظار می‌کشم
آن‌ها را به قلب‌ام خواهم فشرد
و با عشقی سوزان نگاه‌شان خواهم داشت
و در اتاق‌ام خواهم‌شان آویخت
اتاق‌ام چه محقر و مرده است
و آن‌ها با جادوی‌شان
غم را از دیدگان‌ام خواهند سترد
این‌گونه دیدگان‌ام زود شفا خواهند یافت
و دوباره خواهند دید
این شرنگ
عسل بود در دستان تو
زود با بوسه برچیدم
شیاطین بسیار به تکاپو درآمدند
تا روح‌ام را بربایند
آه، آن شرنگ شیرین راه خود را یافت
و به قلب‌ام داخل شد
و چشمان‌ام که تا لختی پیش چنان شادمان بود
حالا به اندوه گراییده
تو به من شرنگ نوشاندی
جادوگر شیرین عزیز
پس جان و روان‌ام را بگیر
و بگذار تمام من به تو داخل شود
این‌گونه زخم‌هایی را شفا خواهی داد
که شرنگ شیرین‌ات به بار آورده است
میاندیش، درنگ مکن
این شرنگ جان‌ام را می‌تراشد
#کارل_ماکس | Karl Heinrich Marx | آلمان، ۱۸۸۳-۱۸۱۸ |
■میل
زبان تو صداهای بسیار دارد
و کلمات جریان می‌یابند
این‌گونه خود را به اثبات می‌رسانند
و فورن ناپدید می‌شوند
آن‌ها را گرد آور و بنویس
بر برگ‌های کوچک چنار
و سوی من گسیل‌شان کن
که این‌گونه آتشین انتظار می‌کشم
آن‌ها را به قلب‌ام خواهم فشرد
و با عشقی سوزان نگاه‌شان خواهم داشت
و در اتاق‌ام خواهم‌شان آویخت
اتاق‌ام چه محقر و مرده است
و آن‌ها با جادوی‌شان
غم را از دیدگان‌ام خواهند سترد
این‌گونه دیدگان‌ام زود شفا خواهند یافت
و دوباره خواهند دید
این شرنگ
عسل بود در دستان تو
زود با بوسه برچیدم
شیاطین بسیار به تکاپو درآمدند
تا روح‌ام را بربایند
آه، آن شرنگ شیرین راه خود را یافت
و به قلب‌ام داخل شد
و چشمان‌ام که تا لختی پیش چنان شادمان بود
حالا به اندوه گراییده
تو به من شرنگ نوشاندی
جادوگر شیرین عزیز
پس جان و روان‌ام را بگیر
و بگذار تمام من به تو داخل شود
این‌گونه زخم‌هایی را شفا خواهی داد
که شرنگ شیرین‌ات به بار آورده است
میاندیش، درنگ مکن
این شرنگ جان‌ام را می‌تراشد
#کارل_ماکس | Karl Heinrich Marx | آلمان، ۱۸۸۳-۱۸۱۸ |
.
✍پول وفاداری را به بی وفایی، عشق را به نفرت، نفرت را به عشق، فضیلت را به شرارت، شرارت را به فضیلت، خدمتکار را به ارباب، ارباب را به خدمتکار، حماقت را به هوش و هوش را به حماقت تبدیل می‌کند !
#کارل_ماکس
@asheghanehaye_fatima
✍پول وفاداری را به بی وفایی، عشق را به نفرت، نفرت را به عشق، فضیلت را به شرارت، شرارت را به فضیلت، خدمتکار را به ارباب، ارباب را به خدمتکار، حماقت را به هوش و هوش را به حماقت تبدیل می‌کند !
#کارل_ماکس
@asheghanehaye_fatima