@asheghanehaye_fatima



آه ! من احساس پرنده‌ی اسیر در قفس را می‌دانم
آنگاه که خورشید بر فراز بلندی‌ها می‌درخشد،
و می‌دانم چرا چندان بر میله‌های بیرحم قفس
بال می‌کوبد که از خونش رنگ می‌گیرند،

من ، آری من می‌دانم
چرا پرنده‌ی اسیر در قفس
آنگاه که در جستجو‌ی آزادی
با بال‌های کوفته و سینه‌ای زخمین
خود را بر میله‌های قفس می‌زند،
آواز می‌خواند‌،

آنچه می‌خواند‌، اما
نغمه‌ی سرور و شادی نیست
دعایی است از عمق جان برخاسته
فریاد استمدادی است که سوی آسمان می‌فرستد
من می‌دانم چرا پرنده‌ی اسیر قفس آواز می‌خواند.


#پل_لورنس_دونبار