@asheghanehaye_fatima
🎼●سمفونی نهم #بتهوون (سرود شادی)
🔺#لودویگ_فان_بتهوون | Ludwig van Beethoven | زاده‌ی ۱۷۷۰ در بن، آلمان، درگذشته‌ی ۱۸۲۷، وین، اتریش
🔺این آخرین سمفونی بتهوون پیش از مرگ‌اش است، اما تِم‌ها و نغمه‌های موسیقایی آن سال‌ها قبل از خلق اثر در ذهن این نابغه شکل گرفته بود. از این اثر بعنوان یکی از بهترین‌های موسیقی کلاسیک یاد می‌شود و برخی این سمفونی را عظیم ترین قطعه‌ی موسیقی جهان می‌دانند.
🔺این سمفونی از اولین سمفونی‌هایی‌ست که در آن ازصدای انسان استفاده شده است. شعرهای استفاده‌شده در موومان آخر این سمفونی (به نام «کُرال») توسط چهار تک‌خوان (سولوییست) وگروه کر خوانده می‌شود.
🔺بتهوون این سمفونی را در ۷ مه سال ۱۷۲۴ در سالن تئاترِ «کِرْنْتْنِرتور» وین برای اولین‌بار به اجرا درآورد. این سمفونی از آثاری‌ست که در تاریخ سیاست از آن به کرات استفاده شده است و در میان هر دسته و هر ایدئولوژی طرف‌دار بسیاری دارد. در زمان جنگ‌دوم‌جهانی آلمانی‌ها هر جا را اشغال می‌کردند، این سمفونی را می‌نواختند. این سمفونی برای تولد هیتلر نیز نواخته می‌شد. نخست وزیر زیمبابوه آن را به عنوان سرود ملی کشورش انتخاب کرد. واتیکان از این سمفونی دفاع کرد و بالاخره «سرود شادی» (Ode to Joyy)، موومان چهارم این سمفونی به عنوان سرود رسمی اتحادیه‌ی اروپا انتخاب شد.
🔺#انگلس می‌گوید: «روزی که بشر سمفونی نهم را آیین رفتاریِ خود قرار دهد آن روز بتهوون جایگاه حقیقی خود را یافته‌است.»
#بیسمارک گفته است: «اگر من سمفونی نهم را بیش‌تر گوش کرده بودم امروز بسیار شجاع تر بودم.»
به‌گفته‌ی هیندنبورگ: «بتهوون به ما می‌آموزد که اگر کسی خود را در اختیار هنرش بگذارد، نگون‌بخت نخواهد شد. او تسکین دهنده‌ی رنج‌های ماست.»
#هوشنگ_ابتهاج (سایه) در مصاحبه با مسعود بهنود، یکی از دلایل راضی‌بودن از زندگی‌اش را شنیدن سمفونی نهم ذکر می‌کند.
🔺شعرهای این سمفونی از شعر سرود شادی (چکامه‌ی شادی) #فریدریش_شیلر (شاعر، نمایش‌نامه‌‌نویس و فیلسوف بزرگ آلمانی) اقتباس شده است.
🔺برگردان بخشی از شعر
یاران من!
این‌سان غمین نسرایید!
بگذارید تا نغمه‌ای دیگر ساز کنیم
نغمه‌ای شادی‌افزاتر
شادی… شادی
شادی زیبای اخگران، خدایان
ای دختِ حریم قدسیان
مدهوش از آذر تو ره می‌یابیم
به بارگاه اهوراییِ تو ای بارقه‌ی افلاکی
جادوی تو پیوند می‌دهد
آنچه را که روزگار از هم گسیخته است
آدمیان به برادری خواهند رسید
آن‌جا که شه‌پر لطیف‌ات سایه می‌گسترانَد
#بتهوون
#موسیقی_بی‌کلام
🎼●سمفونی نهم #بتهوون (سرود شادی)
🔺#لودویگ_فان_بتهوون | Ludwig van Beethoven | زاده‌ی ۱۷۷۰ در بن، آلمان، درگذشته‌ی ۱۸۲۷، وین، اتریش
🔺این آخرین سمفونی بتهوون پیش از مرگ‌اش است، اما تِم‌ها و نغمه‌های موسیقایی آن سال‌ها قبل از خلق اثر در ذهن این نابغه شکل گرفته بود. از این اثر بعنوان یکی از بهترین‌های موسیقی کلاسیک یاد می‌شود و برخی این سمفونی را عظیم ترین قطعه‌ی موسیقی جهان می‌دانند.
🔺این سمفونی از اولین سمفونی‌هایی‌ست که در آن ازصدای انسان استفاده شده است. شعرهای استفاده‌شده در موومان آخر این سمفونی (به نام «کُرال») توسط چهار تک‌خوان (سولوییست) وگروه کر خوانده می‌شود.
🔺بتهوون این سمفونی را در ۷ مه سال ۱۷۲۴ در سالن تئاترِ «کِرْنْتْنِرتور» وین برای اولین‌بار به اجرا درآورد. این سمفونی از آثاری‌ست که در تاریخ سیاست از آن به کرات استفاده شده است و در میان هر دسته و هر ایدئولوژی طرف‌دار بسیاری دارد. در زمان جنگ‌دوم‌جهانی آلمانی‌ها هر جا را اشغال می‌کردند، این سمفونی را می‌نواختند. این سمفونی برای تولد هیتلر نیز نواخته می‌شد. نخست وزیر زیمبابوه آن را به عنوان سرود ملی کشورش انتخاب کرد. واتیکان از این سمفونی دفاع کرد و بالاخره «سرود شادی» (Ode to Joyy)، موومان چهارم این سمفونی به عنوان سرود رسمی اتحادیه‌ی اروپا انتخاب شد.
🔺#انگلس می‌گوید: «روزی که بشر سمفونی نهم را آیین رفتاریِ خود قرار دهد آن روز بتهوون جایگاه حقیقی خود را یافته‌است.»
#بیسمارک گفته است: «اگر من سمفونی نهم را بیش‌تر گوش کرده بودم امروز بسیار شجاع تر بودم.»
به‌گفته‌ی هیندنبورگ: «بتهوون به ما می‌آموزد که اگر کسی خود را در اختیار هنرش بگذارد، نگون‌بخت نخواهد شد. او تسکین دهنده‌ی رنج‌های ماست.»
#هوشنگ_ابتهاج (سایه) در مصاحبه با مسعود بهنود، یکی از دلایل راضی‌بودن از زندگی‌اش را شنیدن سمفونی نهم ذکر می‌کند.
🔺شعرهای این سمفونی از شعر سرود شادی (چکامه‌ی شادی) #فریدریش_شیلر (شاعر، نمایش‌نامه‌‌نویس و فیلسوف بزرگ آلمانی) اقتباس شده است.
🔺برگردان بخشی از شعر
یاران من!
این‌سان غمین نسرایید!
بگذارید تا نغمه‌ای دیگر ساز کنیم
نغمه‌ای شادی‌افزاتر
شادی… شادی
شادی زیبای اخگران، خدایان
ای دختِ حریم قدسیان
مدهوش از آذر تو ره می‌یابیم
به بارگاه اهوراییِ تو ای بارقه‌ی افلاکی
جادوی تو پیوند می‌دهد
آنچه را که روزگار از هم گسیخته است
آدمیان به برادری خواهند رسید
آن‌جا که شه‌پر لطیف‌ات سایه می‌گسترانَد
#بتهوون
#موسیقی_بی‌کلام
Telegram
attach 📎
DelAhangaan
علیرضا افتخاری _ آتش کاروان
موسیقی
قلب مردان را شعله ور می کند
و چشم زن ها را خیس ...
#لودویگ_فان_بتهوون
🎼●آهنگ: «آتشِ کاروان»
🎙●خواننده: #علیرضا_افتخاری
●شعر: #علی_تجویدی
●آهنگ‌ساز: #علی_تجویدی
@asheghanehaye_fatima
قلب مردان را شعله ور می کند
و چشم زن ها را خیس ...
#لودویگ_فان_بتهوون
🎼●آهنگ: «آتشِ کاروان»
🎙●خواننده: #علیرضا_افتخاری
●شعر: #علی_تجویدی
●آهنگ‌ساز: #علی_تجویدی
@asheghanehaye_fatima