جای کبودی درد دارد
اما چندان نمی‌پاید،
آن در هر حال مرا
به حالِ همیشه وامی‌گذارد.

اما جراحتی‌ است
که قلب‌‌ مرا بیش‌تر مجروح و زخمی می‌سازد،
چرا که جای یک زخم
همیشه داغی از خود بر جای می‌گذارد.

اگر از من بپرسی
که تو کدام‌یک هستی،
پاسخ‌ام به تو این است
تو جای آن زخم هستی.

#لانگ_لیو
برگردان: #فائزه_پورپیغمبر

@asheghanehaye_fatima