@asheghanehaye_fatima




وقتی آدم عاشق است و عشقش پذیرفته شده، تنش احساس راحتی می‌کند. برعکس، وقتی عشق بی‌پاسخ می‌ماند، تن احساس می‌کند وزنش سه برابر شده است. عشق نوپا روی لبه‌ی باریکی می‌رقصد. نیرو و شایستگی تحسین برمی‌انگیزد، نه عشق



#لنا_آندرشون
کتاب #تصرف_عدوانی
ترجمه #سعید_مقدم
#نشر_مرکز

@asheghanehaye_fatima




عشق به کلمه نیاز دارد. مدتی کوتاه می توان به حس بی کلام اعتماد کرد، اما در درازمدت، عشق بی کلام و کلام بی عشق دوام نخواهد آورد.

عشق جانوری است گرسنه؛ خوراکش ارتباط، اطمینان دادن های پی در پی و چشم به چشم دوختن است.

وقتی چشم ها به هم بسیار نزدیک می شوند، چشم هیچ کدامشان چیز دیگری نمی بیند‌.




#تصرف_عدوانی
لنا آندرشون
ترجمه #سعید_مقدم

عشق به کلمه نیاز دارد. مدتی کوتاه می‌توان به حسِ بی‌کلام اعتماد کرد، اما در دراز مدت، عشقِ بی‌کلام و کلامِ بی‌عشق دوام نخواهد آورد.

عشق جانوری‌ است گرسنه...
خوراکش ارتباط، اطمینان دادن‌های پی در پی و چشم به چشم هم دوختن است. وقتی چشم ها بسیار به هم نزدیک می‌شوند، چشمِ هیچ‌کدامشان چیزِ دیگری نمی‌بیند.


✍ #لنا_آندرشون
📙 #تصرف_عدوانی
🔃 #سعید_مقدم

@asheghanehaye_fatima